-
1 делёж
spartizione ж., distribuzione ж.* * *м.spartizione f, divisione f; separazione f ( имущества)* * *ncolloq. divisione -
2 разделение банков
necon. spartizione delle banche -
3 Raggrupamento delle Industrie a Tecnologia Avanzata per la Difesa
Универсальный русско-английский словарь > Raggrupamento delle Industrie a Tecnologia Avanzata per la Difesa
-
4 AISI - Agenzia delle Informazioni per la Sicurezza Interna
Universale dizionario russo-italiano > AISI - Agenzia delle Informazioni per la Sicurezza Interna
-
5 Comando delle Forze Operative Terrestri
milit. 3 COMFOTER (в Италии)Universale dizionario russo-italiano > Comando delle Forze Operative Terrestri
-
6 Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo
abbr. Dams (http://www.italysoft.com/news/lunita.html)Universale dizionario russo-italiano > Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo
-
7 Organizzazione delle Nazioni Unite
gener. ONUUniversale dizionario russo-italiano > Organizzazione delle Nazioni Unite
-
8 direzione regionale delle entrate областное налоговое управление
econ. d.r.e.Universale dizionario russo-italiano > direzione regionale delle entrate областное налоговое управление
-
9 la classificazione delle attività economiche per il Registro delle Imprese
busin. ATECORIUniversale dizionario russo-italiano > la classificazione delle attività economiche per il Registro delle Imprese
-
10 le tariffe stabilite dalla Federazione delle associazioni nazionali dell'industria meccanica varia ed affine in merito agli interventi tecnici effettuati presso le aziende. Per ulteriori informazioni può
gener. A.N.I.M.A.Universale dizionario russo-italiano > le tariffe stabilite dalla Federazione delle associazioni nazionali dell'industria meccanica varia ed affine in merito agli interventi tecnici effettuati presso le aziende. Per ulteriori informazioni può
-
11 testo unico delle leggi di pubblica sicurezza
gener. TULPSUniversale dizionario russo-italiano > testo unico delle leggi di pubblica sicurezza
-
12 Delle
f вмятина; Tech. лунка -
13 распределение
1) ( разделение) distribuzione ж., ripartizione ж.распределение доходов — distribuzione [ripartizione] del reddito
2) ( назначение) assegnazione ж., distribuzione ж.* * *с.distribuzione f, ripartizione f; assegnamento mраспределе́ние обязанностей — distribuzione dei compiti
* * *n1) gener. vettoriamento, ripartimento, riparto, compartitura, compartizione, dispensa, distribuzione, erogazione (газа, воды), partimento, partizione, ripartizione, scompartimento, somministrazione2) econ. canalizzazione, divisione, allocazione, processo distributivo, razionamento3) account. imputazione4) fin. assegnazione, scaglionamento, spartizione, suddivisione, ventilazione -
14 ряд
[rjad] m. (gen. ряда, prepos. в ряде, в ряду, pl. ряды)1.1) fila (f.)в первых рядах — (fig.) in prima fila
2) serie (f.)3) mercato, galleria (f.)2.◆ -
15 РИЦ
1) General subject: Real estate information center (Риэлторский информационный центр), RIC - Regolamento Internazionale delle Carrozze (международное соглашение о взаимном обмене вагонами. В этой бумаге написано, каким техническим критериям должен соответствовать вагон для обращения на дорогах-участниках)2) Politics: региональный информационный центр -
16 центральная область цитоплазмы эритроцита
Medicine: delle (светлая; е окрашенном мазке)Универсальный русско-английский словарь > центральная область цитоплазмы эритроцита
-
17 безрусловая ложбина
-
18 вмятина
f Einbeulung, Beule, Delle* * *вмя́тина f Einbeulung, Beule, Delle* * *вмя́тин|а<-ы>ж Delle f, Beule f* * *n1) gener. Ausbeulung (на полом предмете от удара изнутри), Beule (на металлической посуде), Dalle, Delle, Knick, Kniff, Beule, Einbeulung, Delle (напр., в шляпе), Telle (напр., в шляпе)2) med. Einstülpung3) colloq. Knautsch4) eng. Eindruck, Verbeulung5) chem. Einfallstelle (на поверхности), Einsackstelle6) artil. Sackloch7) textile. Vertiefung8) food.ind. Druckstelle9) silic. Verbeulung (порок эмалировочного металла)10) weld. Elektrodeneindruck (при точечной сварке)11) swiss. Buck (на жести), buk (на жести)12) shipb. Beulung, Einprägung, Prägespur, Stauchung -
19 впадина
f Vertiefung, Senke; Höhle* * *впа́дина f Vertiefung, Senke; Höhle* * *впа́дин|а<-ы>ж Vertiefung fглазна́я впа́дина (глазни́ца) Augenhöhle fвпа́дины на щека́х hohle Wangen fplвпа́дина ме́жду верши́нами Vertiefung f zwischen den Gipfeln* * *n1) gener. Delle (в почве), Einbettung, Gesenke, Gunkel (в земле), Höhlung, Mulde, Senke, Tal, Vertiefung, Aushöhlung, Bodensenke, Bodenvertiefung2) geol. Austiefung, Azetabulum (Echin.) (âåðòëþæíàÿ ñóñòàâíàÿ), Bergkessel (ìåæãîðíàÿ), Bodeneinsenkung, Bodensenkung, Depression, Einmuldung, Einsenkung, Höhle, Kavität, Landgesenke, Senkung, Terrainmulde, Versenkung, Wanne3) milit. Bodenmulde, (естественная) Geländeeinschnitt, Geländesenke4) eng. Einbuchtung, Grund (напр. резьбы), Lücke, Rast, Umbuchtung5) chem. Einsackstelle6) construct. Rücklage, Rücksprung, Rückweichung8) mining. Bergkessel, Druse9) road.wrk. Einbeulung10) forestr. Einschweifung (между зубьями пилы)11) electr. Talmulde (волны, кривой)12) mech.eng. Rastnut13) weld. Lücke (напр., у зубчатого колеса)14) wood. Spanraum (между зубьями пилы)16) shipb. Nut, Nute, Rille, Rinne17) photo.sound.rec. Tal (между зубцами поперечной фонограммы) -
20 делль
ngeol. Delle
Перевод: с русского на все языки
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Итальянский
- Немецкий
e iniziata la spartizione delle poltrone ministeriali
Страницы
