-
1 sulo
deşik -
2 löch(e)rig
a deşik, deşik-deşik -
3 porig
a məsaməli, deşik-deşik, gözgöz -
4 schwammig
a məsaməli, deşik-deşik, gözgöz -
5 wurmstichig
a qurd yemiş, deşik-deşik olmuş -
6 zernagen
vt gəmirmək; deşik-deşik etmək (qurd, soğulcan) -
7 брешь
ж 1. yarıq, zədə, dəlik, deşik; 2. rəxnə; 3. məc. zərər, itki; ? пробить брешь zərbə endirmək, yarmaq (düşmən cəbhəsini), müqavimətini qırmaq. -
8 punch
I[pʌntʃ]deşmək, deşik açmaqII[pʌntʃ]1. v. yumruqlamaq, yumruq vurmaq2. n. yumruq[pʌntʃ]punş (spirtli içgi) -
9 sulo-dərə
dəlmə-deşik -
10 Blende
f (11) 1. tikin. bütöv pəncərə, bütöv qapı; taxça; 2. hərb. deşik; sipər; 3. foto. diafraqma -
11 Bresche
f (11) yarıq, zədə, deşik; in die \Bresche springen məc. kimisə əvəz etmək; eine \Bresche schlagen məc. yol açmaq -
12 Durchschlag
m 1. deşik, yarıq; 2. surət (makinada yazılmış); 3. tex. zınba; 4. süzgəc, aşsüzən; 5. tikin. xəlbir -
13 Einloch
n göz, deşik (arı pətəyində) -
14 Einwurf
m (1) 1. deşik, dəlik (xırda pul atmaq üçün); 2. məc. etiraz -
15 Klüse
f (11) dəniz. klüz (gəminin burnunda lövbər zəncirinin keçdiyi deşik) -
16 leck
a çatdaq, dəlmə-deşik; leck sein / werden sızmaq, axmaq, keçmək (dəlikdən) -
17 Loch
n (5) 1. dəlik, deşik, yırtıq; luza (bilyard masasında); 2. məc. daxma, koma; pis, darısqal ev; 3. yuva; 4. məd. şpur; 5. həbsxana, qazamat; dan: qoduqluq; ins \Loch stecken həbs etmək; ◊ aus dem letzten \Loch pfeifen bir ayağı gorda olmaq; aus einem anderen \Loch pfeifen sözünü dəyişdirmək; j-m zeigen, wo der Zimmermann das \Loch gelassen hat dan. kiməsə qapını göstərmək, kimisə evdən qovmaq -
18 lochen
vt deşik açmaq, deşmək; burğu ilə deşmək -
19 Lücke
f (11) 1. səhv, nöqsan; 2. çatışmazlıq (bilik); 3. deşik, dəlik; hərb. yarıb keçmə -
20 Masche
f (11) 1. ilmə, ilgək (trikotajda), 2. deşik, dəlik, göz (ələkdə, şəbəkədə); 3. düyün
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deşik-deşik — sif. Çox deşiyi olan. Deşikdeşik divar. Deşik deşik kağız. Deşikdeşik eləmək – çoxlu deşik açmaq, hər yerini deşmək. Ol siçana çəngini vurdu pişik; Eylədi əndamını deşik deşik. S. Ə. Ş.. – Tikan onun <Salatının> bədənini deşik deşik etmişdi … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
deşik — is. 1. Dəlik, dərin daz çuxur. Deşiyi bərkitmək. Deşikdən siçan çıxdı. – Qaranlıq bucaqlarda taxça kimi deşiklərə düzülüb saxsı qab qaşıq, bir iki mis qab. C. M.. // Boşluq, boş yer. <Tülkü> öz heyvanlığı ilə heç bir zaman bir deşiyi olan… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
deşik — sf., ği 1) Deşilmiş olan 2) is. Deşilmiş yer Birleşik Sözler delik deşik … Çağatay Osmanlı Sözlük
DESİK — Dolu nesne … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
delik deşik — sf., ği Her yanı deliklerle dolu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller delik deşik aramak delik deşik etmek delik deşik olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
dəlmə-deşik — top. Öz özünə açılmış, yaxud süni surətdə əmələ gətirilmiş irilixırdalı deşiklər. Dəlmə deşiyi tutmaq. // Sif. mənasında. Dəlmə deşik divar. Dəlmə deşik yer. – <Umud:> Dədəm axşamlar nahaq təzək yandırır, tay da dəlmə deşikdəki… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
delik deşik etmek — 1) bir canlının vücudunda bir araçla birçok yara, kesik açmak 2) bir şeyin her yanında delikler açmak Üst üste attığı kurşunlarla hedefin içini delik deşik etmeye başlamıştı. Y. K. Karaosmanoğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
delik deşik olmak — 1) bir canlının vücudunda bir araçla birçok yara, kesik oluşmak ... düşman süngüleriyle delik deşik olmaktansa tabancasını şakağına dayayıp tetiği çekmeyi düşünüyordu. N. Cumalı 2) bir şeyin her yanı delinmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
dəlik-deşik — 1. sif. Çox deşikli, deşikdeşik. Dəlik deşik bayraqların rəngi qana boyanmışdır. S. V.. 2. top. Dəliklər, deşiklər. Dəlik deşiyini tutmaq. – <Heydər bəy:> Əgər yüz min zəhmətlə birisini dağların dəlik deşiyindən çıxartsan, bir dağarcıq, bir … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
delik deşik aramak — her yerde aramak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yırtıq-deşik — is. Deşilmiş, yırtılmış yer. Yırtıq deşiyini tutmaq … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti