-
1 dürüst
durust -
2 dürüst
dürüst -
3 dürüst
-
4 dürüst
-
5 dürüst
I (-tü)п1) пра́вильный, ве́рный, безоши́бочныйdürüst bir ifade — то́чное выраже́ние
doğru dürüst — без оши́бок, пра́вильно, безоши́бочно
doğru dürüst bir satır yazamaz — он не мо́жет написа́ть ни одно́й стро́чки без оши́бок
2) че́стный, правди́вый, ве́рный (своему слову и т. п.); справедли́выйII (-tü)п1) твёрдый, жёсткий2) перен. гру́бый, ре́зкий; раздража́ющийdürüst muamele — гру́бое обраще́ние
dürüst söz — резкое (оби́дное) сло́во
dürüst yüz — суро́вое лицо́
-
6 dürüşt
(-tü)sərt, qaba, kobud; dürüşt söz – kobud söz; dürüşt muamele – qaba rəftarkobud, qaba, sərt -
7 dürüst
че́стный* * *1) пра́вильный, ве́рныйdürüst bir ifade — то́чное выраже́ние
2) че́стный, правди́вый; ве́рный (своему слову и т. п.) -
8 dürüst
дөрес; туры -
9 dürüst
adj. honest, straightforward, above board, conscientious, right minded, square, on the square, candid, Christian, dinkum, direct, downright, fair, faithful, frank, guileless, incorruptible, jannock, just, level, moral, open, plain, regular, right* * *1. candid 2. honest 3. incorruptible 4. righteous -
10 dürüst iş
n. fair play, plain dealing -
11 dürüst
зафэ/ захуэ, цахьшIэгъу/ дзыхьщIэгъу, ЗЭПIЭЗЭРЫТ -
12 dürüst
зафэ, шъыпкъэныгъэ зиIэ, къэрар зиI -
13 dürüst
έντιμος, τίμιος, ειλικρινής -
14 dürüst
أمينثبتصدوققيممؤتمنوصي -
15 dürüst
1. أمين [أَمِين]2. ثبت [ثَبَت]3. صدوق [صَدُوق]4. قيم [قَيِّم]5. مؤتمن [مُؤْتَمَن]6. وصي [وَصِيّ] -
16 dürüst
honest, upright, fair, frank, truthful, direct, candid, moral, straight, straightforward, just -
17 dürüst
",-tü 1. honest; straightforward. 2. flawless." -
18 dürüst
bezvadný; správný -
19 dürüst oyun
sport Fairplay nt -
20 dürüst adam
n. square shooter, Mr clean
См. также в других словарях:
dürüst — sif. <fars.> 1. Doğru, düzgün, düz. Dürüst söz. – Avazı idi bəsi mülayim; Üslubi dürüst, üsuli qani. F.. // Həqiqi, gerçək, doğru, sadiq. Deyərlər, dərdi eşqin adəm öldürməz, dürüstdür bu. . X. N.. // Düz, doğruçu, vicdanı təmiz. <Hacı… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dürüst — sf., Far. durust 1) Sözünde ve davranışlarında doğruluktan ayrılmayan, doğru (kimse) ... zaman zaman dürüst, mert, açık yürekli dostlar bulunur. N. Cumalı 2) mec. Kurallara uygun, yanlışsız İyi giyinmek her zaman dürüst bir zevk ifade etmez. H. E … Çağatay Osmanlı Sözlük
dürüşt — sf., esk., Far. duruşt Sert, gücendirici, kırıcı Ömründe bir defa kimseye dürüşt bir söz söylememişti. Y. K. Beyatlı … Çağatay Osmanlı Sözlük
dürüst — (F.) [ ﺖﺱرد ] 1. sağlıklı. 2. tam. 3. doğru … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
dürüşt — (F.) [ ﺖﺵرد ] 1. kaba. 2. iri. 3. kalın … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
dürüst — f. 1) sağlam; 2) düz, doğru; 3) tamamilə, büsbütün … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
dürüşt — f. 1) kobud, kələ kötür; 2) m. sərt, kəskin … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
DÜRÜST — f. Sıhhati yerinde, sağ, sahih, salim. * Doğru, hatasız. * Bütün, tam … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
DÜRÜŞT — f. Katı, kalın, yağun. * Kaba, sert … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
dürüst oyun — is., sp. Kurallara ve karşılıklı hoşgörüye bağlı kalınarak oynanan oyun … Çağatay Osmanlı Sözlük
doğru dürüst — sf. 1) Kusursuz, yanlışsız 2) zf. Tam olarak, eksiksiz olarak, istenildiği gibi, kusursuz, yanlışsız bir biçimde Uzun boylu garp müziğini doğru dürüst tadamıyoruz. B. R. Eyuboğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
