-
1 глуповат
dümmlich -
2 глуповатый
-
3 dotty
adjective(coll.)1) (silly) dümmlichbe dotty over or about somebody/something — in jemanden/etwas vernarrt sein
3) (absurd) blödsinnig (ugs.); verrückt [Idee]* * *dot·ty[ˈdɒti, AM ˈdɑ:t̬i]\dotty idea verrückte Ideeto be \dotty about sb/sth ( dated) in jdn/etw vernarrt [o nach jdm/etw verrückt] sein, voll auf jdn/etw stehen slto go \dotty vertrotteln fam* * *['dɒtɪ] kauzig, schrullig;* * *1. punktiert2. gepünktelt, getüpfelton one’s legs auf den Beinen)4. umga) bekloppt pej* * *adjective(coll.)1) (silly) dümmlichbe dotty over or about somebody/something — in jemanden/etwas vernarrt sein
3) (absurd) blödsinnig (ugs.); verrückt [Idee]* * *adj.getüpfelt adj. -
4 inane
adjective* * *in·ane[ɪˈneɪn]* * *[I'neɪn]adjdumm; suggestion also hirnverbrannt* * *inane [ıˈneın]A adj (adv inanely)1. leer2. fig geistlos, albernB s Leere f, besonders leerer (Welten)Raum* * *adjective* * *adj.gehaltlos adj.nichtig adj. -
5 einfältig
-
6 придурковатый
-
7 béat
beaadj( satisfait) selig, überglücklichIl affiche un optimisme béat. — Er legt einen kindlichen Optimismus an den Tag.
béatair, sourire (heureux) [glück]selig; (content de soi) selbstgefällig; (niais) dümmlich; admiration, optimisme naiv -
8 niaisement
-
9 feeble-minded
adjective1) töricht2) (Psych.) geistesschwach* * *fee·ble-ˈmind·ed1. (retarded) geistig zurückgeblieben* * *["fiːbl'maIndɪd]adjdümmlich* * *feeble-minded adj (adv feeble-mindedly) schwachsinnig, geistesschwach* * *adjective1) töricht2) (Psych.) geistesschwach -
10 şapşal
-
11 simple-minded
adjective1) (unsophisticated) schlicht2) (feeble-minded) debil* * ** * *sim·ple-ˈmind·ed1. (dumb) einfach, dümmlich2. (naive) einfältig, naiv* * *simple-minded adj (adv simple-mindedly)1. einfach, schlicht* * *adjective1) (unsophisticated) schlicht2) (feeble-minded) debil* * *adj.einfältig adj. -
12 dizzily
adverb schwindelig* * *diz·zi·ly[ˈdɪzɪli]adv Schwindel erregend* * *['dIzIlɪ]adv1) (= giddily) benommenmy head spun dizzily — mir war entsetzlich schwindelig
share prices rose dizzily — die Aktienkurse stiegen auf schwindelerregende Höhen
* * *adv.schwindelig adv.schwindlig adv. -
13 fatuously
-
14 fatuously
-
15 simple-minded
-
16 buta
(DE) begriffsstutzig; deppert; dumm; dusslig; dämlich; dümmlich; schwachköpfig; stumpfsinnig; trottelig; unklug; geschert; (EN) anserine; be out of one's skull; be ten pence a shilling; block-hammer; blockheaded; blunt; bovine; brainless; dead above the ears; dense; dim-witted; doltish; dull; dumb; dumbshit; dummel; fatuous; foolish; heavy; hebetate; insensible; jolt-head; loggerheaded; mindless; mopey; mopy; obtuse; shit-brained; silly; stupid; tavert; thick -
17 глупашки
глупа̀шк|и прил., -а, -о, -и dümmlich, einfaltig, blöde, doof. -
18 маймунски [глупав]
affig [dümmlich] -
19 bezmyślny
-
20 durnowaty
durnowaty fam. dümmlich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dümmlich — Adj. (Aufbaustufe) ein bisschen dumm wirkend Synonyme: töricht, treudoof (ugs.) Beispiel: Ihr Gesicht hatte einen dümmlichen Ausdruck angenommen. Kollokation: dümmlich lächeln … Extremes Deutsch
dümmlich — dümmlich:⇨dumm(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
dümmlich — doof (umgangssprachlich); bescheuert (derb); dusselig (umgangssprachlich); panne (umgangssprachlich); beschränkt (umgangssprachlich) * * * dümm|lich [ dʏmlɪç] <Adj.>: ein wenig dumm, einfältig, leicht beschränkt [wirkend]; durch sein… … Universal-Lexikon
dümmlich — dụ̈mm·lich Adj; pej; so, dass es wenig intelligent wirkt <meist ein Gesicht, ein Gesichtsausdruck; dümmlich grinsen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dümmlich — dumm: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. tump »töricht, unerfahren, stumm«, ahd. tumb »stumm, taub, töricht«, got. dumbs »stumm«, engl. dumb »stumm«, schwed. dum »dumm« (älter: »stumm«) geht von der Grundbedeutung »stumm«, eigentlich wohl »verdunkelt … Das Herkunftswörterbuch
dümmlich — dụ̈mm|lich … Die deutsche Rechtschreibung
grinsen — [dümmlich] lächeln, sich lustig machen; (geh.): hohnlächeln, hohnlachen; (ugs.): sich eins lachen, feixen, smilen; (nordd.): grienen. * * * grinsen:⇨lächeln grinsendenMundverziehen,lächeln,schadenfroh/dummlächeln;ugs.:grienen,feixen,sicheinsindenB… … Das Wörterbuch der Synonyme
treudoof — treu|doof 〈Adj.; umg.; abwertend〉 naiv dümmlich, auf treuherzige Art töricht * * * treu|doof <Adj.> (ugs. abwertend): treuherzig u. naiv; ein wenig dümmlich: ein er Gesichtsausdruck. * * * treu|doof <Adj.> (ugs. abwertend): treuherzig … Universal-Lexikon
dumm — 1. a) arglos, gedankenlos, naiv, unbedarft, unklug; (salopp): strunzdumm. b) albern, dümmlich, närrisch, unsinnig; (ugs.): blöd, blödsinnig; (abwertend): infantil, kindisch, lächerlich, lachhaft, läppisch, simpel, töricht; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Heidi Klum — (2008) Heidi Klum (* 1. Juni 1973 in Bergisch Gladbach; bürgerlich Heidi Samuel[1]) ist ein deutsches Model und Moderatorin. Seit 2008 besitzt sie auch die US amerikanische Staatsangehörigkeit. Inhalt … Deutsch Wikipedia
beknackt — bekloppt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangssprachlich); doof (umgangssprachli … Universal-Lexikon