Перевод: с хорватского на все языки

dòpirati

1 dopirati

vi imp/reach, get through to, find one's way to; stretch, extend; come I dopiratiati u prošlost/natrag do go back to, date from; -koliko glas/oko dopiratie, -ati do svijesti

* * *

• go

• reach

• neighbour

Hrvatski-Engleski rječnik > dopirati
2 dopirati

langen, reichen, hin|langen; dopire jedva do koljena es langt kaum bis an die Knie; dokle oko dopire soweit das Auge reicht

Hrvatski-Njemački rječnik > dopirati
3 dopiranje

n reaching itd. (-dopirati); reach (-domet)

* * *

• doping

• reaching

Hrvatski-Engleski rječnik > dopiranje

dòpirati — (do čega, do koga) nesvrš. 〈prez. rēm, pril. sad. rūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}doprijeti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dopirati — dòpirati (do čega, do koga) nesvrš. <prez. rēm, pril. sad. rūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. doprijeti ETIMOLOGIJA vidi doprijeti … Hrvatski jezični portal
gràničiti — nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. čēći, gl. im. čēnje〉 1. {{001f}}imati zajedničku granicu; dodirivati se, nalaziti se na granici 2. {{001f}}dopirati do nečeg drugačijeg [∼ s glupošću] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pertinentan — pertìnentan (pertinȅntan) prid. <odr. tnī> DEFINICIJA koji se odnosi na razmatrani predmet; relevantan, pripadan ETIMOLOGIJA lat. pertinens ← pertinere: dopirati, odnositi se (na što) … Hrvatski jezični portal
uvarisati — uvàrisati (što) dv. <prez. uvàrišēm, pril. sad. uvàrišūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA reg. pogoditi/pogađati, postići/postizati što, doprijeti/dopirati do čega ETIMOLOGIJA u + tur. varmak … Hrvatski jezični portal
graničiti — gràničiti nesvrš. <prez. īm, pril. sad. čēći, gl. im. čēnje> DEFINICIJA 1. imati zajedničku granicu, nalaziti se na granici; dodirivati se 2. dopirati do nečeg drugačijeg [graničiti s glupošću] ETIMOLOGIJA vidi granica … Hrvatski jezični portal