Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

déshonorante

  • 1 شائن

    scandaleux; scandaleuse; outrageante; outrageant; osée شائن osé; innommable; injurieux; infamante; infamant; inavouable; ignominieux; ignominieuse; honteux; honteuse; hideux; hideuse; diffamante; diffamant; déshonorante; déshonorant

    Dictionnaire Arabe-Français > شائن

  • 2 فاضح

    flagrante; flagrant; diffamante; diffamant; déshonorante; déshonorant; déshonorable; affichante; affichant; scandaleux; scandaleuse; innommable; infamante; infamant; ignominieux; ignominieuse

    Dictionnaire Arabe-Français > فاضح

  • 3 قبيح

    diffamante; diffamant; déshonorante; déshonorant; désagréable; crapaud; blèche; atroce; affreux; affreuse; abominable; vilaine; vilain; toquarde; toquard; tocarde; tocard; tarte; scandaleux; scandaleuse; osée; osé; ordurière; ordurier; odieux; odieuse; obscène; morcharde; morchard; monstrueux; monstrueuse; moche; laide; laid; innommable; ingrat; infamante; infamant; inesthétique; indécente; indécent; impudente; impudent; hideux; hideuse; grivoise; grivois; foutue; foutu; égrillarde; égrillard; disgracieux

    Dictionnaire Arabe-Français > قبيح

  • 4 مخز

    scandaleux; scandaleuse; outrageante; outrageant; offenseur; offensante; offensant; inavouable; ignominieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; honteux; honteuse; déshonorante; déshonorant; dégradante; dégradant

    Dictionnaire Arabe-Français > مخز

  • 5 مذل

    outrageante; outrageant; offenseur; offensée; offensé; mortifiante; mortifiant; ignominieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; déshonorante; déshonorant; dégradante; dégradant; abaissante; abaissant

    Dictionnaire Arabe-Français > مذل

  • 6 مشين

    sanglant; outrageante; outrageant; offenseur; offensante; offensant; ignominieux; ignominieuse; humiliante; humiliant; déshonorante; déshonorant; dégradante; dégradant; blessant

    Dictionnaire Arabe-Français > مشين

  • 7 معيب

    vicieux; vicieuse; viciée; vicié; tarée; taré; scandaleuse; injurieux; infamante; infamant; fautive; fautif; disgracieux; diffamante; diffamant; déshonorante; déshonorant; déshonorable; défectueux; défectueuse

    Dictionnaire Arabe-Français > معيب

  • 8 مهين

    déshonorant; dégradante; dégradant; blessant; basse; abaissante; abaissant; vilaine; vilain; vil; sanglant; outrageux; outrageuse; outrageante; outrageant; offenseur; offensante; offensant; mortifiante; mortifiant; mesquine; mesquin; maraud; insulteur; insultante; insultant; ignoble; humiliante; humiliant; fangeux; fangeuse; déshonorante

    Dictionnaire Arabe-Français > مهين

См. также в других словарях:

  • déshonorante — ● déshonorant, déshonorante adjectif Qui déshonore ; avilissant, infamant, honteux : Trafic déshonorant. ● déshonorant, déshonorante (expressions) adjectif N avoir rien de déshonorant, être permis, être dans les usages. ● déshonorant,… …   Encyclopédie Universelle

  • déshonorant — déshonorant, ante [ dezɔnɔrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1748; de déshonorer ♦ Qui déshonore. Conduite déshonorante. ⇒ avilissant, honteux, infamant. Cela n a rien de déshonorant. ⊗ CONTR. Digne, honorable. ● déshonorant, déshonorante adjectif Qui déshonore ; …   Encyclopédie Universelle

  • atrocité — [ atrɔsite ] n. f. • attrocité 1355 ; lat. atrocitas 1 ♦ Caractère de ce qui est atroce. L atrocité d une action, d un crime, d un supplice. ⇒ cruauté ; barbarie. 2 ♦ Une, des atrocités. Action atroce, affreusement cruelle. ⇒ crime, mutilation,… …   Encyclopédie Universelle

  • capitulation — [ kapitylasjɔ̃ ] n. f. • fin XVe ; « négociation » 1556; de capituler 1 ♦ Dr. internat. Convention, traité par lesquels une puissance s engage à respecter certains droits et privilèges sur les territoires soumis à sa juridiction. « Il y a une… …   Encyclopédie Universelle

  • ignominie — [ iɲɔmini ] n. f. • 1468; lat. ignominia 1 ♦ Déshonneur extrême causé par un outrage public, une peine, une action infamante. ⇒ honte, infamie, opprobre. Se couvrir d ignominie. 2 ♦ Caractère de ce qui déshonore. Ignominie d une condamnation. 3 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • bassesse — [ basɛs ] n. f. • 1120; de 1. bas 1 ♦ Manque d élévation dans les sentiments, les pensées. Spécialt Absence de dignité, de fierté. ⇒ mesquinerie, servilité. Il les flatte avec bassesse. Il est d une bassesse répugnante. « La bassesse qui le… …   Encyclopédie Universelle

  • indigne — [ ɛ̃diɲ ] adj. • fin XIIe; lat. indignus I ♦ INDIGNE DE. 1 ♦ Qui n est pas digne de (qqch.), qui ne mérite pas. Elle est indigne de notre confiance. Il s est rendu indigne d un tel poste. ⇒ démériter, se disqualifier. ♢ Dr. Être indigne de… …   Encyclopédie Universelle

  • indigné — indigne [ ɛ̃diɲ ] adj. • fin XIIe; lat. indignus I ♦ INDIGNE DE. 1 ♦ Qui n est pas digne de (qqch.), qui ne mérite pas. Elle est indigne de notre confiance. Il s est rendu indigne d un tel poste. ⇒ démériter, se disqualifier. ♢ Dr. Être indigne… …   Encyclopédie Universelle

  • AFFICHER — v. a. Attacher, appliquer aux murs un placard pour avertir le public de quelque chose. Afficher une loi, une ordonnance de police, une vente publique. Afficher le spectacle. Le tribunal a ordonné que son jugement serait affiché à cent exemplaires …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CAPITULATION — s. f. T. de Guerre. Composition, le traité qu on fait pour la reddition d une place, d un poste, ou pour mettre bas les armes. La capitulation d une ville. Les articles de la capitulation. Ce qui est porté par la capitulation. Une capitulation… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSHONORANT — ANTE. adj. Qui déshonore, qui tend à déshonorer. Un outrage, un affront déshonorant. Une action, une conduite déshonorante …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»