-
1 denaturation
Un panorama unique de l'anglais et du français > denaturation
-
2 loss of specie
dénaturation (RL) -
3 denaturowanie
dénaturation -
4 искажение смысла закона
dénaturation de la loi, détournement de la loiРусско-французский юридический словарь > искажение смысла закона
-
5 извращение
с.1) ( искажение) déformation f; dénaturation f; altération f (текста, фразы)2) ( ненормальность) perversion fполовы́е извраще́ния — dépravations ( или perversions) sexuelles
* * *n1) gener. aberration, déviation, perversion, pervertissement, travestissement2) med. pervers, inversion3) liter. difformité, dénaturation -
6 ухудшение свойств
ngener. dénaturation (La température d'exposition de ces matériaux ne doit pas dépasser un seuil critique sous peine de dénaturation du matériau.) -
7 snaturamento
-
8 denaturoiminen
noundénaturation fxxxdénaturation f -
9 денатурация
chim -
10 денатурация
биохим. -
11 erroneous interpretation
Pol. interprétation erronée; dénaturation [de propos]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > erroneous interpretation
-
12 intentional misconstruction of facts
Jur. dénaturation volontaire [des faits]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > intentional misconstruction of facts
-
13 misconstruction
2) Jur. dénaturation [d'un acte juridique] [Dalloz, Guillien]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > misconstruction
-
14 денатурация
ngener. dénaturation -
15 денатурация соли
neng. dénaturation du sel -
16 изменение естественных свойств
ngener. dénaturationDictionnaire russe-français universel > изменение естественных свойств
-
17 изменение структуры или химического состава металла
nmech.eng. dénaturation du métalDictionnaire russe-français universel > изменение структуры или химического состава металла
-
18 искажение
с.* * *n1) gener. entorse, falsification, biaisage, difformité, déformation, déviation, travestissement, aberration, altération (лица; текста), contraction, défiguration, détournement, gauchissement, mutilation, torsion2) colloq. bidonnage, tripatouillage3) liter. dénaturation4) eng. dégradation, perturbance5) law. dissimulation6) metal. perturbation7) radio. distorsion8) IT. mutilation (ñì. òæ. distorsion), déformation (кривой, сигнала)9) simpl. coup de pouce -
19 искажение смысла закона
Dictionnaire russe-français universel > искажение смысла закона
-
20 искажение
altération, dénaturation, dissimulation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dénaturation — [ denatyrasjɔ̃ ] n. f. • 1846 chim.; de dénaturer 1 ♦ Didact. Action de dénaturer une substance, d en changer les caractéristiques. La dénaturation des protéines. Spécialt Changement de structure des polymères biologiques, détruisant leur… … Encyclopédie Universelle
Denaturation — Dénaturation En biochimie, la dénaturation est le processus par lequel une macromolécule biologique, acide nucléique ou protéine, perd sa conformation tridimensionnelle normale. Cette conformation tridimensionnelle est le plus souvent nécessaire… … Wikipédia en Français
Denaturation — may refer to: Denaturation (biochemistry), a structural change in macromolecules caused by extreme conditions Denaturation (fissile materials), transforming fissile materials so that they cannot be used in nuclear weapons Denaturation (food),… … Wikipedia
denaturation — denaturation. См. денатурация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
denaturation — 1882; see DENATURE (Cf. denature) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
denaturation — Denaturation Денатурация 1. Разделение цепей двухцепочечной молекулы ДНК или РНК. 2. Разрушение пространственной структуры белка, сопровождающееся потерей его биологических функций. Белок с развернутой, беспорядочной укладкой цепи называется… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Dénaturation — En biochimie, la dénaturation est le processus par lequel une macromolécule biologique, acide nucléique ou protéine, perd sa conformation tridimensionnelle normale. Cette conformation tridimensionnelle est le plus souvent nécessaire pour que les… … Wikipédia en Français
denaturation — See denaturant. * * * Biochemical process modifying a protein s natural configuration. It involves breaking many weak (hydrogen and hydrophobic) bonds (see bonding) that maintain the protein s highly ordered structure. This usually results in… … Universalium
dénaturation — (dé na tu ra sion) s. f. Action de dénaturer. La dénaturation d une substance. La dénaturation des alcools, opération qui se pratique pour les importer en exemption des droits, quand ils doivent servir à l éclairage. ÉTYMOLOGIE Dénaturer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉNATURATION — n. f. T. de Chimie Action de dénaturer certaines substances pour les rendre impropres à l’alimentation et les réserver à un usage industriel. La dénaturation de l’alcool … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
denaturation — denatūravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Biopolimero natūralios aktyvios struktūros suardymas. atitikmenys: angl. denaturating; denaturation rus. денатурирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas