-
1 dégraissage
dégraissage [degʀεsaʒ]masculine noun* * *degʀɛsaʒ* * *deɡʀɛsaʒ nm1) ÉCONOMIE cutbacks pl2)* * *dégraissage nm1 ○( d'effectifs) reduction (de in); ( d'entreprise) streamlining ¢ (de of); dégraissages de personnel staff cuts;2 ( nettoyage à sec) dry-cleaning;3 ( de viande) trimming;4 ( de laine) scouring.[degrɛsaʒ] nom masculin1. [nettoyage] removal of grease marks2. (familier) [diminution du personnel] shedding staff3. (familier) [élimination du surplus] trimming4. CUISINE [d'un bouillon] skimming off the fat[d'une viande] trimming off the fat -
2 dégraissage
-
3 dégraissage
-
4 dégraissage
dégraissage [deegressaazĵ]〈m.〉 -
5 dégraissage
dégraissagezbavení mastných skvrn modmašťování m -
6 dégraissage
mобезжиривание, очистка от жира; удаление смазкиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > dégraissage
-
7 dégraissage
m1. выведе́ние жи́рных пя́тен (action); химчи́стка ◄о► (teinturerie);donner un costume au dégraissage — отдава́ть/отда́ть костю́м в химчи́стку
2. techn. обезжи́ривание; промы́вка;dégraissage de la laine — промы́вка ше́рсти
3. écon. увольне́ние -
8 dégraissage
nm., lavage / nettoyage dégraissage à sec ; pressing: dégréssazho (Albanais). -
9 dégraissage
удаление жира
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degreasing
1) Removing grease from wool with chemicals.
2) Removing grease from hides or skins in tanning by tumbling them in solvents.
3) Removing grease, oil, or fatty material from a metal surface with fumes from a hot solvent.
(Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dégraissage
-
10 dégraissage
m1) обезжиривание, очистка от жира3) уменьшение расходов, экономия4) разг. увольнение, сокращение -
11 dégraissage
mобезжиривание; удаление смазки -
12 dégraissage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dégraissage
-
13 dégraissage
сущ.1) общ. очистка от жира, экономия, выведение жирных пятен, обезжиривание, уменьшение расходов2) разг. сокращение, увольнение3) тех. промывка (для удаления жира)4) метал. сухая перегонка угля5) маш. удаление смазки -
14 dégraissage
إزالة الشحمإزالة الدسمغزالة الشحمقصر النسيج -
15 dégraissage
odtłuszczenie -
16 dégraissage
m. (de dégraisser) 1. чистене, очистване от мазни петна; 2. разг. намаляване на разходи (в предприятие) като се уволнява персонала. -
17 dégraissage
d' Äntfattung, s' Üssputza. -
18 dégraissage
nm.1. yog‘ini olish, ketkazish2. yog‘ dog‘larini, izlarini ketkazish. -
19 dégraissage des entreprises
dégraissage des entrepriseszeštíhlování podniků (přen.ekon.) -
20 dégraissage m des effectifs
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dégraissage m des effectifs
См. также в других словарях:
dégraissage — [ degrɛsaʒ ] n. m. • 1754; de dégraisser 1 ♦ Action de dégraisser (3o); son résultat. ⇒ nettoyage. 2 ♦ (1974) Fam. Allégement des frais (d une entreprise), notamment par le licenciement du personnel. Le dégraissage des effectifs d une entreprise … Encyclopédie Universelle
Degraissage — Dégraissage Pour les articles homonymes, voir Licenciement collectif. Le dégraissage est le fait d enlever les traces de graisse d un autre élèment. Sommaire 1 Mécanique 2 Traitement des eaux usées … Wikipédia en Français
degraissage — DEGRAISSAGE, ou DÉGRAIS SEMENT. subst. mascul. Action de dégraisser les laines, les étoffes de laine. Ces laines ont besoin d un bondégraissage … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dégraissage — Pour les articles homonymes, voir Licenciement collectif. Le dégraissage est le fait d enlever les traces de graisse d un autre élément. Le dégraissage est une étape préparatoire indispensable à une opération de traitement thermique ou de… … Wikipédia en Français
DÉGRAISSAGE — n. m. Action de dégraisser les laines, les étoffes de laine. Ces laines ont besoin d’un bon dégraissage. Le dégraissage d’un costume. Dégraissage des peaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dégraissage — (dé grè sa j ) s. m. Action de dégraisser les étoffes. Faire le dégraissage. Envoyer un habit au dégraissage. Burats étaminés : 5/8 d aune moins 1/2 pouce, après le dégraissage, Tabl. annexé aux lettres patentes du 18 sept. 1780, Auch. ÉTYMOLOGIE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉGRAISSAGE — ou *DÉGRAISSEMENT. s. m. Action de dégraisser les laines, les étoffes de laine. Ces laines ont besoin d un bon dégraissage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
dégraissage — nm., lavage / nettoyage dégraissage à sec ; pressing : dégréssazho (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
dégraissage — n.m. Licenciement collectif … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Fontaine de dégraissage — Une fontaine de dégraissage est dans l industrie un dispositif de traitement de l eau. Sommaire 1 Contexte 2 Utilité 3 Caractéristiques 4 Applications … Wikipédia en Français
installation de dégraissage par vapeur de solvant et vibrations ultra-sonores — ultragarsinis garinis riebalų šalintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultrasonic vapor degreaser vok. Ultraschalldampfentfettungsanlage, f rus. ультразвуковая установка для обезжиривания в парах, f pranc. installation de… … Radioelektronikos terminų žodynas