-
1 defaulter
defaulter [dɪ'fɔ:ltə(r)] -
2 defaulter
1) [Banque] mauvais payeur; débiteur défaillant2) Jur. contumax [droit pénal] défaillantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > defaulter
-
3 sagging
-
4 defaulting
defaulting [dɪ'fɔ:ltɪŋ] -
5 absconder
Jur. fugitif; évadé [de prison] ; accusé défaillant; pf. contumaxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > absconder
-
6 defaulting
adj.1) défaillant; contrevenant; qui manque a un engagement/ une obligation2) pf. mis en demeure de payer3) non-comparant; contumaxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > defaulting
-
7 defaulting lessee
Jur. locataire défaillantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > defaulting lessee
-
8 defaulting witness
Jur. témoin défaillantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > defaulting witness
-
9 delinquent
1.1) Jur. délinquant2) [Banque] mauvais payeur; débiteur défaillant2. adj.1) Jur. délinquant; coupable d'infraction2) en souffrance; en retard; ayant dépassé le délai légalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > delinquent
-
10 delinquent debtor
[Banque] débiteur défaillant (ou récalcitrant); mauvais payeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > delinquent debtor
-
11 dysfunctional
adj.dysfonctionnel; problématique; pf. défaillantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > dysfunctional
-
12 failed State
État défaillant; État en pleine désintégration, en ruine, en failliteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > failed State
-
13 in default
1) impayé; en souffrance2) défaillant; insolvableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > in default
-
14 insolvent
adj.insolvable; défaillant; en failliteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > insolvent
-
15 tax defaulter
Fisc. contribuable défaillantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > tax defaulter
-
16 delinquent
delinquent [dɪˈlɪŋkwənt]1. adjective2. noun* * *[dɪ'lɪŋkwənt] 1.noun délinquant/-e m/f2.1) [behaviour, child, youth] délinquant; [act] de délinquance2) US Finance [tax] non payé; [debtor] défaillant -
17 failing
-
18 weak
weak [wi:k]1. adjectivefaible ; [coffee, tea] léger• to grow weak(er) [person, economy] s'affaiblir ; [structure, material, voice, currency, demand] faiblir ; [influence, power] diminuer• weak from or with hunger affaibli par la faim2. plural noun3. compounds* * *[wiːk]1) ( in bodily functions) [person, animal, muscle, limb] faible; [health, ankle, heart, eyes, chest, nerves] fragile; [digestion] difficile; [stomach] délicat; [intellect] médiocre; [memory] défaillant; [chin] fuyant; [mouth] tombantto be weak with ou from — être affaibli par
to grow ou become weak(er) — [person] s'affaiblir; [pulse, heartbeat] faiblir
2) Technology gen peu solide; [structure] fragile3) (lacking authority, strength) [government, team, pupil, performance] faible; [parent, teacher] qui manque de fermeté; [script, novel] inconsistant; [plot] mince; [actor, protest, excuse, argument] peu convaincant; [evidence] peu concluantweak link ou point ou spot — lit, fig point m faible
to grow ou become weaker — [government, team] s'affaiblir; [position] devenir de plus en plus précaire
4) ( faint) [light, current, sound, laugh] faible; [tea, coffee] léger/-ère; [solution] dilué -
19 defaulter
débiteur(trice) m, f défaillant(e) -
20 defaulting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
défaillant — défaillant, ante [ defajɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1130; de défaillir 1 ♦ Vx ou dr. Qui fait défaut, qui manque. Ligne défaillante, qui s éteint faute d héritiers. Qui manque à comparaître en justice. Témoin, accusé défaillant (⇒ contumax) . 2 ♦ (Des… … Encyclopédie Universelle
défaillant — défaillant, ante (dé fa llan, llan t , ll mouillées, et non dé fa yan) adj. 1° Qui fait défaut, qui manque. Ligne défaillante, ligne qui n a plus d héritiers. Qui fait défaut en justice. Le défendeur défaillant. Un témoin défaillant. S. m … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
défaillant — DÉFAILLANT, ANTE. s. Terme de Pratique. Qui manque à comparoître, à se trouver à l assignation donnée en Justice. Le défaillant a été condamné … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
defaillant — Defaillant, [defaill]ante. v. subst. Qui manque à comparoistre, à se trouver à l assignation donnée en Justice. Le defaillant a esté condamné … Dictionnaire de l'Académie française
DÉFAILLANT — ANTE. s. T. de Procéd. Celui, celle qui manque à comparaître, à se trouver à l assignation donnée en justice. Le défaillant a été condamné … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉFAILLANT, ANTE — adj. Qui fait défaut, en parlant des Forces physiques ou morales. Rappeler sa force défaillante. Sa main défaillante cherchait à presser la mienne. Ligne défaillante, Ligne qui n’a plus d’héritiers. Il signifie particulièrement Qui manque à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DÉFAILLANT — ANTE. adj. Qui s affaiblit. Rappeler sa force défaillante. Sa main défaillante cherchait à presser la mienne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
défaillant — an. défalyin, ta, e (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
État défaillant — État en déliquescence Un État en déliquescence ou État défaillant ou État failli ou État destructuré ou État en échec (anglais : failed state) est un État qui ne parvient pas à assurer ses missions essentielles, en particulier de respect de… … Wikipédia en Français
régime défaillant — avarinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency condition; emergency service; emergency state vok. Notbetrieb, m; Notzustand, m rus. аварийный режим, m pranc. marche troublée, f; régime défaillant, m; service de secours … Automatikos terminų žodynas
circuit défaillant — pažeista grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. faulted circuit vok. beschädigter Kreis, m rus. повреждённая цепь, f pranc. circuit défaillant, m; circuit en défaut, m … Automatikos terminų žodynas