-
1 décortiqueur
1. m (f - décortiqueuse)рабочий, работница, занятые вылущиванием, снятием коры, кожуры; оператор шелушильной машины2. mдекортикатор, корообдирочная машина, шелушильная машина, семярушка -
2 décortiqueur
сущ.1) общ. корообдирочная машина, работница, занятая кожуры, работница, занятая снятием коры, рабочий, занятый кожуры, рабочий, занятый снятием коры, семярушка, шелушильная машина, оператор шелушильной машины, декортикатор, работница, занятая вылущиванием, рабочий, занятый вылущиванием2) тех. рушка, семенорушка -
3 décortiqueuse
f ( m - décortiqueur)
См. также в других словарях:
décortiqueur — ● décortiqueur nom masculin Machine à cylindres destinée à séparer certaines graines (radis, riz, trèfle…) de leur enveloppe. décortiqueur, euse [dekɔʀtikœʀ, øz] n. ÉTYM. 1870; fém., 1874 (Année sc. et industr., 1875, p. 419); de décortiquer … Encyclopédie Universelle
décortiquer — [ dekɔrtike ] v. tr. <conjug. : 1> • 1826 ; lat. decorticare, de cortex, corticis « écorce » I ♦ 1 ♦ Dépouiller (une tige, une racine) de son écorce; séparer (un fruit, une graine) de son enveloppe. Décortiquer des arachides en coque. Par… … Encyclopédie Universelle
Grain de riz — Riz Riz … Wikipédia en Français
Le riz — Riz Riz … Wikipédia en Français
Muceri — Riz Riz … Wikipédia en Français
Oryza — Riz Riz … Wikipédia en Français
Oryza glaberrina — Riz Riz … Wikipédia en Français
Riz long grain — Riz Riz … Wikipédia en Français
corn-sheller — ● corn sheller, corn shellers nom masculin (américain corn sheller, de corn, maïs, et sheller, décortiqueur) Machine à ramasser le maïs, cueillant les épis sur pied, les dépanouillant, les égrenant et chargeant le grain sur une remorque … Encyclopédie Universelle
corn-shellers — ● corn sheller, corn shellers nom masculin (américain corn sheller, de corn, maïs, et sheller, décortiqueur) Machine à ramasser le maïs, cueillant les épis sur pied, les dépanouillant, les égrenant et chargeant le grain sur une remorque … Encyclopédie Universelle