Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

dziś

См. также в других словарях:

  • dziś — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podczas trwającego właśnie dnia, nie wczoraj ani jutro; w dniu dzisiejszym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wrócę dziś później z pracy. Zdaję dziś egzamin. Dziś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dziś — I ndm 1. «w dniu dzisiejszym (nie wczoraj i nie jutro)» Nie nocował dziś w domu. Leje dziś cały dzień. □ Zrób dziś, co masz zrobić jutro. 2. «w dobie obecnej, w okresie bieżącym; teraz, obecnie» Dziś wiele kobiet pracuje na odpowiedzialnych… …   Słownik języka polskiego

  • dziś — 1. Dziś, jutro «dziś lub jutro, w tych dniach, w najbliższym czasie»: (...) pomnik na placu Krasińskich będzie dziś, jutro odsłonięty, z wielką pompą, wśród uroczystych przemówień przedstawicieli władz. FR 23 24/1936. 2. Dziś tu, jutro tam «o… …   Słownik frazeologiczny

  • dziś [dzisiaj] tu, jutro tam — {{/stl 13}}{{stl 7}} o nieustannym przemieszczaniu się z miejsca na miejsce : {{/stl 7}}{{stl 10}}Latem zakładamy plecaki i ruszamy w góry. Jesteśmy ciągle w drodze, dziś tu, jutro tam. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dziś, jutro — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} w najbliższych dniach, niebawem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kiedy do nas zajrzycie? – Dokładnie nie wiem, dziś, jutro. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Dla R. (Nieważne dziś jest) — Single by Virgin from the album Ficca Released October 24, 2005 (Poland) Format CD Recorded …   Wikipedia

  • do dziś dnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} do dzisiaj, do dziś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pamiętam to dokładnie do dziś dnia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie dziś, to jutro — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeśli nie w tej chwili, tego dnia, to innym razem, w najbliższym czasie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obiecuję, że naprawię ten samochód. Nie dziś, to jutro. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nie od dziś — {{/stl 13}}{{stl 7}} od dawna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znamy się nie od dziś. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • po dziś dzień — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} do dzisiaj, dotąd : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prawda o komunistycznych zbrodniach nie została ujawniona po dziś dzień. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • po dziś dzień — → dzień …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»