Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

dyszy

См. также в других словарях:

  • dyszeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, dyszećszę, dyszećszy, dyszećszał, dyszećszeli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddychać ciężko, z trudem, głośno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyszeć ciężko. Dyszeć ze zmęczenia, z wysiłku …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ledwie [ledwo] dyszeć [zipać] — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być bardzo osłabionym, być bliskim omdlenia, śmierci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Daj koniowi odetchnąć, nie widzisz, że ledwo dyszy (zipie) . {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Касьян Сакович — писатель, сначала православный, потом униат, наконец, католик. Был ректором Киевской коллегии (около 1622 г.), впоследствии архимандритом Дубенского монастыря. Сочинения его большей частью религиозно полемические: Problemete (1620), Tractat o… …   Биографический словарь

  • Midget Football League of Manitoba — or the MFLM is a league located in Manitoba for players of ages 15–17 years old. Currently the league has 7 teams, the Eastman Raiders, Fort Garry Lions, North Winnipeg Nomads, St James Rods, St Vital Mustangs, and the Transcona Nationals.… …   Wikipedia

  • ledwo — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • ledwie — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • dysza — ż II, DCMs. dyszaszy; lm D. dysz a. dyszy 1. techn. «odcinek przewodu o zmiennym przekroju poprzecznym, zapewniającym przemianę energii wewnętrznej przepływającego płynu w energię kinetyczną» ∆ Dysza paliwowa (gaźnika) «kalibrowany otwór dozujący …   Słownik języka polskiego

  • dyszeć — ndk VIIb, dyszećszę, dyszećszysz, dyszećszał, dyszećszeli «oddychać głośno, z trudem» Dyszeć z wysiłku, ze zmęczenia. Dyszał ciężko, z trudem chwytając powietrze. ◊ Dyszeć gniewem, nienawiścią, zemstą itp. «być ogarniętym gniewem, nienawiścią,… …   Słownik języka polskiego

  • dyszolot — m IV, D. u, Ms. dyszolotocie; lm M. y lotn. «aerodyna bez powierzchni nośnych, poruszająca się lub utrzymująca się nieruchomo w powietrzu wskutek dynamicznego oddziaływania strumienia gazów wylotowych, wypływających z dyszy silnika odrzutowego,… …   Słownik języka polskiego

  • wodotrysk — m III, D. u, N. wodotryskkiem; lm M. i «słup wody tryskającej w górę z urządzenia składającego się ze zbiornika, zwykle w formie basenu lub misy, i dyszy, do której jest ona doprowadzona pod ciśnieniem; fontanna» Słuchać jak szemrze wodotrysk …   Słownik języka polskiego

  • dysza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, lm D. dysz || dyszy {{/stl 8}}{{stl 7}} krótka rura o przekroju zmniejszającym się w sposób ciągły, służąca do zwiększania prędkości przepływających przez nią cieczy i gazów kosztem spadku ciśnienia; stosowana w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»