-
21 динамично налягане
dynamic pressuredynamic pressuresimpact pressureimpact pressureskinetic pressurekinetic pressuresvelocity pressurevelocity pressuresБългарски-Angleščina политехнически речник > динамично налягане
-
22 динамическое давление
Русско-английский военно-политический словарь > динамическое давление
-
23 потеря устойчивости под действием динамических нагрузок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря устойчивости под действием динамических нагрузок
-
24 скоростной напор (в аэродинамике)
скоростной напор (q)
Величина, равная половине произведения плотности газа на квадрат скорости, .
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоростной напор (в аэродинамике)
-
25 жесткость рессоры при динамической нагрузке
Русско-английский военно-политический словарь > жесткость рессоры при динамической нагрузке
-
26 dinamički pritisak
• dynamic stress• dynamic pressure -
27 гидродинамический лаг
Русско-английский политехнический словарь > гидродинамический лаг
-
28 динамическое давление
dynamic pressure, impact pressureРусско-английский физический словарь > динамическое давление
-
29 скоростное давление
dynamic pressure, velocity pressure -
30 сила динамического давления
Русско-английский физический словарь > сила динамического давления
-
31 ударная нагрузка
dynamic pressure, shock loadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ударная нагрузка
-
32 гидродинамический лаг
-
33 приемник скоростного напора
Русско-английский авиационный словарь > приемник скоростного напора
-
34 приемник скоростного напора
Русско-английский аэрокосмический словарь > приемник скоростного напора
-
35 мгновенное давление
dynamic pressure физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мгновенное давление
-
36 гидродинамический лаг
Русско-английский военно-политический словарь > гидродинамический лаг
-
37 приемник скоростного напора
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник скоростного напора
-
38 скоростной напор
1) Aviation: impact air pressure, ram air, ram-air flow2) Naval: dynamical pressure3) Engineering: dynamic head, dynamic pressure, impact head, impact pressure, kinetic head, ram action, ram pressure, velocity head, velocity pressure4) Construction: draft head, kinetic energy head, q5) Mathematics: pressure head6) Railway term: differential head, velocipede head (жидкости), velocipede of pressure (в трубопроводе)7) Mining: velocity head (жидкости или при движении вентиляционной струи)8) Special term: velocity head ( pressure)9) Astronautics: acceleration load, air-velocity pressure, airspeed head, kinetic pressure, pressure difference, ram, ram effect, ramming10) Drilling: gravity head11) Makarov: dynamic head (потока), dynamic velocity pressure12) Combustion gas turbines: flow strength -
39 давление
( воздуха в камере шины) inflation, intake pressure авто, pressure, push, tension* * *давле́ние с.
pressureвоспринима́ть давле́ние — ( о конструкции) take up pressure; ( о датчике) sense the pressureвыде́рживать давле́ние — withstand pressureдавле́ние до (напр. вентиля, клапана) — the pressure upstreamдавле́ние за (напр. вентилем, клапаном) — the pressure downstreamдавле́ние па́дает — the pressure falls [drops, decreases]повыша́ть [поднима́ть] давле́ние — build up [raise] pressureповыше́ние давле́ния ( в воздухозаборнике воздушно-реактивного двигателя) [m2]за счёт скоростно́го напо́ра — rammingпод давле́нием — under pressure; ( с указанием величины давления) under a pressure of (e. g., 100 atmospheres)подава́ть давле́ние — apply pressureдавле́ние поднима́ется — the pressure risesприводи́ть давле́ние к этало́нному у́ровню — correct air-pressure readings to a common datumразвива́ть давле́ние — build up [apply, generate] a pressure of …давле́ние растё́т — the pressure risesсоздава́ть давле́ние — pressurizeспуска́ть [стра́вливать] давле́ние — release [exhaust] pressureуде́рживать давле́ние — hold pressureабсолю́тное давле́ние — absolute pressureаксиа́льное давле́ние1. маш. (end) thrust2. (напр. нагрузка вала на подпятник) axial [end] thrustатмосфе́рное давле́ние — atmospheric [barometric] pressureба́ксовое давле́ние ( при спуске судна на воду) — end poppet [pivoting] pressureбарометри́ческое давле́ние — atmospheric [barometric] pressureбоково́е давле́ние — lateral [side] thrust, lateral [side] pressureвакуумметри́ческое давле́ние — vacuum-gauge pressureдавле́ние вентиля́тора, динами́ческое — velocity pressureдавле́ние вентиля́тора, по́лное — total pressure riseвесово́е давле́ние — equilibrium pressureдавле́ние ве́тра — wind pressureдавле́ние в крити́ческой то́чке ( в потоке газа или жидкости) — stagnation pressureвне́шнее давле́ние — ambient [external] pressureвну́треннее давле́ние — intrinsic [internal] pressureдавле́ние возникнове́ния кавита́ции — cavitation pressureдавле́ние в перехо́дном режи́ме — transient pressureдавле́ние впры́ска то́плива — injection pressureдавле́ние впу́ска то́плива — intake [admission] pressureдавле́ние в равнове́сной систе́ме — equilibrium pressureдавле́ние вса́сывания то́плива — intake [admission] pressureдавле́ние вспы́шки двс. — explosion pressureвтори́чное давле́ние горн. — secondary pressureдавле́ние в усло́виях есте́ственной тя́ги — natural draught pressureдавле́ние в ши́не — inflation [tyre] pressureдавле́ние в ши́не недоста́точное — the tyre is underinflatedдавле́ние в ши́не чрезме́рное — the tyre is overinflatedдавле́ние вы́садки метал.-об. — upsetting pressureвысо́кое давле́ние — heavy [high] pressureдавле́ние выта́лкивания метал. — repressing pressureдавле́ние вытесне́ния ( топлива в ЖРД) — pressurization pressureдавле́ние га́зов на колошнике́ метал. — top gas pressureгидростати́ческое давле́ние — hydrostatic pressureго́рное давле́ние — rock pressureдавле́ние гру́нта — soil pressureдействи́тельное давле́ние — effective pressureдинами́ческое давле́ние — dynamic pressureдавле́ние диссоциа́ции — dissociation pressureдо́нное давле́ние ракет. — base pressureдопусти́мое выпускно́е давле́ние ( вакуум-насоса) — blank-off pressureдавле́ние дутья́ — blast pressureзабо́йное давле́ние горн. — seam pressureзакрити́ческое давле́ние — supercritical pressureдавле́ние звуково́го излуче́ния — sound pressureзвуково́е давле́ние — sound pressureизбы́точное давле́ние1. ( измеренное нанометром по отношению к местному атмосферному давлению) gauge pressure2. (внутри замкнутого объёма здания и т. п. по отношению к окружающей среде) positive pressure3. ( наддува гермокабины) differential pressure, pressure differential4. метал. surplus [excessive] pressureдавле́ние излуче́ния — radiation pressureиндика́торное давле́ние — indicated pressureинерцио́нное давле́ние — inertia [mass] pressureионизацио́нное давле́ние ( газа) — ionization pressureиспыта́тельное давле́ние — test pressureдавле́ние истече́ния — flow pressureкапилля́рное давле́ние — capillary pressureкаса́тельное давле́ние авто — circumferential [peripheral] pressureквазигидростати́ческое давле́ние — quasihydrostatic pressureкинети́ческое давле́ние — kinetic pressureкогезио́нное давле́ние — cohesive [cohesion] pressureколло́идно-осмоти́ческое давле́ние — colloid-osmotic pressureконе́чное давле́ние — terminal pressureконта́ктное давле́ние — contact pressureдавле́ние конта́ктной пове́рхности электро́да свар. — point pressureкрити́ческое давле́ние — critical pressureдавле́ние кро́вли горн. — roof [top] pressureлобово́е давле́ние ав. — ramманометри́ческое давле́ние — gauge pressureмгнове́нное давле́ние — dynamic pressureме́стное давле́ние — localized pressureдавле́ние мета́лла на валки́ прок. — roll force, rolling pressureдавле́ние мета́лла на валки́, уде́льное прок. — roll-separating forceдавле́ние набега́ния ( одной детали на другую) — climbing [running-on] pressureдавле́ние набега́ющего пото́ка — wind-blast pressureдавле́ние на вхо́де — inlet pressureдавле́ние на вы́ходе — outlet pressureдавле́ние нагнета́ния — discharge pressureдавле́ние нагру́зки — load pressureдавле́ние на грунт — soil pressureдавле́ние надду́ва — ( в системах подачи топлива в ЖРД) pressurization pressure; ( в поршневых двигателях) boost [supercharge] pressureдавле́ние, напра́вленное внутрь — inward pressureдавле́ние, напра́вленное вовне́ — outward pressureдавле́ние насыще́ния — saturation pressureдавле́ние на у́ровне мо́ря — sea level pressureнача́льное давле́ние — initial pressureдавле́ние на щё́тку эл. — brush pressureни́зкое давле́ние ( по сравнению с требуемым) — underpressureномина́льное давле́ние — nominal pressureнорма́льное давле́ние1. ( направленное перпендикулярно к плоскости) pressure at right angles2. ( соответствующее норме) normal pressureдавле́ние обжа́тия прок. — draught pressureодносторо́ннее давле́ние — one-sided pressureопо́рное давле́ние — bearing [support] pressureосево́е давле́ние1. маш. (end) thrust2. (напр. нагрузка вала на подпятник) axial [end] thrustосмоти́ческое давле́ние — osmotic pressureоста́точное давле́ние — residual pressureдавле́ние отбо́ра тепл. — extraction pressureдавле́ние па́ра (напр. в котле, турбине) — steam pressureпарциа́льное давле́ние — partial pressureдавле́ние пера́ на бума́гу ( в самописцах) — pen-to-paper pressureпереме́нное давле́ние — alternating pressureдавле́ние печа́ти — printing pressureпи́ковое давле́ние — peak pressureпластово́е давле́ние горн. — seam pressureпове́рхностное давле́ние — surface pressureдавле́ние пода́чи (напр. топлива, масла, кислорода и т. п.) — delivery pressureдавле́ние под колошнико́м ( доменной печи) — top pressureдавле́ние под сво́дом ( мартеновской печи) — roof pressureпо́лное давле́ние ( потока) — impact [Pitot] pressureдавле́ние порообразова́ния рез. — blowing pressureпостоя́нное давле́ние — constant pressureпоясно́е давле́ние стр. — circumferential pressureпреде́льное давле́ние — limiting pressureпреде́льное, допусти́мое давле́ние — maximum safe pressureдавле́ние прессова́ния метал. — compacting pressureприведё́нное давле́ние — reduced pressureдавле́ние проду́вки — scavenging pressureдавле́ние прока́тки — rolling pressureпромежу́точное давле́ние — intermediate pressureравнове́сное давле́ние — equilibrium pressureрадиа́льное давле́ние ( нагрузка) — radial thrustдавле́ние разреже́ния — expansion pressureразруша́ющее давле́ние — collapsing pressureразрывно́е давле́ние — bursting pressureраскли́нивающее давле́ние — disjoining [wedging] pressureрасчё́тное давле́ние — design pressureреакти́вное давле́ние — reaction pressureсверхвысо́кое давле́ние — ultrahigh pressureсверхкрити́ческое давле́ние — supercritical pressureдавле́ние све́та — light pressureдавле́ние сгора́ния — combustion pressureдавле́ние сду́ва аргд. — blowing-off pressureдавле́ние сжа́тия — compression pressureсплю́щивающее давле́ние ( в производстве труб) — collapsing pressureстати́ческое давле́ние — static pressureдавле́ние сцепле́ния1. авто clutch pressure2. ( молекулярное) cohesive pressureтангенциа́льное давле́ние — circumferential [peripheral] pressureдавле́ние торможе́ния1. авто brake pressure2. аргд. stagnation pressureуде́льное давле́ние — unit (area) pressureдавле́ние у земли́ — ground-level pressureуправля́ющее давле́ние — control pressureуравнове́шивающее давле́ние — balancing pressureустанови́вшееся давле́ние — steady-state pressureдавле́ние фильтра́ции — percolation pressureдавле́ние формова́ния пласт. — moulding [shaping] pressureэлектростати́ческое давле́ние — electrostatic pressureэтало́нное давле́ние — reference pressureэффекти́вное давле́ние — effective pressure* * * -
40 динамический напор
1) Engineering: velocity head2) Construction: kinetic energy head, kinetic head3) Oil: dynamic head, impact head4) Makarov: dynamic pressure (в единицах высоты водяного столба), dynamic velocity pressure (в единицах высоты водяного столба), impact pressure (в единицах высоты водяного столба), kinetic head (в единицах высоты водяного столба)5) oil&gas: dynamic head in well, flowing level, flowing level in wellУниверсальный русско-английский словарь > динамический напор
См. также в других словарях:
Dynamic pressure — In incompressible fluid dynamics dynamic pressure (indicated with q, or Q, and sometimes called velocity pressure) is the quantity defined by:[1] where (using SI units): = dynamic pressure in pascals … Wikipedia
dynamic pressure — The pressure of a fluid resulting from its motion, equal to one half the fluid density (ρ) times the fluid velocity (v) squared (q = 1/2ρV2 ). In aerodynamic calculations, dynamic pressure is represented by the symbol q … Aviation dictionary
dynamic pressure — dinaminis slėgis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dynamic pressure; kinetic pressure vok. dynamischer Druck, m; Fließdruck, m; Geschwindigkeitsdruck, m rus. динамическое давление, n pranc. pression dynamique, f … Automatikos terminų žodynas
dynamic pressure — dinaminis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dynamic pressure; kinetic pressure vok. dynamischer Diffusionsdruck, m; Fließdruck, m; Geschwindigkeitsdruck, m rus. динамическое давление, n; скоростное давление, n pranc. pression… … Fizikos terminų žodynas
dynamic pressure — dinaminis slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgis, susijęs su kinetine judančio skysčio arba dujų tūrio elemento energija. atitikmenys: angl. dynamic pressure vok. dynamischer Druck, m; Fließdruck, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dynamic pressure — dinaminis slėgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Tekančio srauto sukuriamas slėgis. atitikmenys: angl. dynamic pressure vok. Staudruck, m rus. динамическое давление, n pranc. pression dynamique, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
dynamic pressure — dinaminis slėgis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Slėgis, susidarantis dėl judančios terpės, tokios kaip oras, sklindantis po smūgio bangos fronto. atitikmenys: angl. dynamic pressure pranc. pression dynamique ryšiai: dar žiūrėk – slėgis… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
dynamic pressure of a fluid element — dinaminis skysčio arba dujų elemento slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgio prieaugis virš statinio slėgio elementariojoje skysčio arba dujų tėkmės linijoje, susidarantis dėl visiškos izoentropinio skysčio arba… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
dynamic pressure — noun 1. : the pressure on a surface at which a flowing fluid is brought to rest in excess of the pressure on it when the fluid is not flowing 2. : the quantity of air measured by most airspeed instruments and equal to the product 1/2ρV2 where ρ… … Useful english dictionary
mean dynamic pressure in a cross-section — vidutinis dinaminis skerspjūvio slėgis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikru skerspjūviu pratekančio skysčio arba dujų kinetinės energijos ir tūrio srauto dalmuo. Nespūdžiųjų skysčių arba dujų jis gali būti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Pressure-Correction Methods — refer to a class of methods used in computational fluid dynamics for solving the Navier Stokes equations normally for incompressible flows. Common Properties The equations solved in this approach arise from the implicit time integration of the… … Wikipedia