-
1 строительство плотины
Russian-English dictionary of construction > строительство плотины
-
2 строительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > строительство
-
3 жилищное строительство
1. house building2. housing construction3. housingРусско-английский большой базовый словарь > жилищное строительство
-
4 капитальное строительство
1. capital development2. development3. investment building4. capital constructionРусско-английский большой базовый словарь > капитальное строительство
-
5 контракт о строительстве
Русско-английский большой базовый словарь > контракт о строительстве
-
6 отложенное строительство
Русско-английский большой базовый словарь > отложенное строительство
-
7 этап строительства
Русско-английский военно-политический словарь > этап строительства
-
8 строительство плотины
1) Engineering: dike construction2) Construction: dyke constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство плотины
-
9 дамба с глиняным ядром
Construction: puddle dykeУниверсальный русско-английский словарь > дамба с глиняным ядром
-
10 насыпная дамба
1) General subject: dry dyke2) Engineering: filling dam, protruding dike3) Construction: protruding dyke4) Ecology: pile dike5) Oilfield: rock dam, rock embankment, rock-fill dam, rock-fill embankment -
11 насыпь
1) General subject: bank, banquette, bund, dike, emb., embankment, factitious mound, fill, levee, mound, terrace, stack2) Geology: bankette, bourock, dike (для обвалования реки), jetty3) Dialect: ditch4) Engineering: banking, bulk (форма груза), dredge-placed fill, dry-placed fill, dump, filling dam, hydraulic fill, puddled fill, semihydraulic fill5) Agriculture: accumulation of material, (земляная) earth fill, masonry-cum-earth dam6) Construction: dam, imbankment, filling, mount7) Railway term: elevated approach (при подходе к мосту), subfoundation, subgrade8) Automobile industry: border levee9) Hydrography: banked earth (земляная)10) Forestry: earth fill (земляная)11) Oil: bund (dike)13) Marine science: knoll, mound (ограждающая от наводнений)14) Makarov: banked ground, bed, dike (для защиты от паводка), dyke, dyke (для защиты от паводка), embank, made land, wall15) Gold mining: emergency dike16) oil&gas: earthworks -
12 вершина дамбы
1) Engineering: summit of a dike2) Construction: summit of dyke -
13 дамба
1) General subject: aboideau, aboiteau, barrage, bund (в Индии), causeway, dam, dike, dyke, emb., embankment, jetty, levee, mole, mole-rat, pier, sea-bank, stank, staunch2) Geology: batardeau4) Dialect: ditch5) Engineering: bank, banking, dike dam, stop, water stop6) Agriculture: bulkhead, masonry-cum-earth dam7) Construction: border levee, imbankment8) Railway term: jetty head9) Architecture: sea-wall10) Hydrography: seawall11) Oil: causeway ( MOF)12) Ecology: whartwall13) Sakhalin energy glossary: berm14) Oceanography: cofferdam16) Makarov: dike (для защиты от паводка или вторжения моря), pen, stopbank (Австралия), wall, wharfwall -
14 дамба хвостохранилища
1) Construction: tailings dam2) Gold mining: slimes dam, tailings dykeУниверсальный русско-английский словарь > дамба хвостохранилища
-
15 дренировать
2) Construction: underdrain3) Railway term: drain away4) Astronautics: vent5) Makarov: dewater (болото и т.п.), ditch (с помощью траншей), dyke, trench (землю и т.п.), carry away water, carry off water, draw off water6) Combustion gas turbines: bleed -
16 жила
4) American: cable conductor (один из проводников кабеля; изолир., но без мех. защиты), conductor (один из проводников кабеля; изолир., но без мех. защиты)9) Physics: cellular10) Electronics: central core, electric conductor12) Cartography: vein (в стекле)15) Oilfield: seam16) Sakhalin R: perforation (провода или кабеля)18) Makarov: cable conductor (один из проводников кабеля; изолир. и снабжённая мех. защитой), conductor (один из проводников кабеля; изолир. и снабжённая мех. защитой), fibre core (светопроводящая; в волоконной оптике), sinew (сухожилие), string (в мясе), tendon (сухожилие)19) Electrical engineering: (токопроводящая) conductor, (токопроводящая) electric conductor, (токопроводящая) electrical conductor -
17 запруда
1) General subject: barrage, bay, dam, hammer pond, hammer-pond (на водяной мельнице), hatch, heck, pond, stank, wear, weir, levee4) Engineering: bar, barrier lake (водоём), dike dam, impounding dam, pond (водоём)5) Construction: artificial lake, detention dam, dyke, lasher, retaining dam, pellicle6) Mining: dike-dam7) Forestry: check dam8) Oil: spoil dam9) Ecology: backwater10) Makarov: artificial pond (водоём), bar (гидротехническое сооружение), check dem, dam (гидротехническое сооружение), impoundment11) Gold mining: emergency dike12) General subject: dam pond -
18 запруживать
-
19 искусственное русло
1) General subject: race2) Engineering: artificial channel3) Construction: dyke4) Ecology: dike (для дренажа или подвода воды)5) Makarov: lead (ведущее к мельнице)Универсальный русско-английский словарь > искусственное русло
-
20 каменная дамба
1) Engineering: stone dike2) Construction: stone dyke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dyke Brown — (1915 2006) was best known for founding The Athenian School in Danville, California. Contents 1 Early life and academic career 2 World War II 3 1946 to 1962: From the Practice of Law to the Ford Foundation … Wikipedia
Dyke Delta — JD 2 Delta EAA AirVenture 2008 Role Utility aircraft Manufacturer … Wikipedia
Wat's Dyke — is a 40 mile earthwork running through the northern Welsh Marches from Basingwerk Abbey on the River Dee estuary, passing to the east of Oswestry and onto Maesbury in Shropshire. It runs generally parallel to Offa s Dyke, sometimes within a few… … Wikipedia
Dike (construction) — A dike (or dyke), levee, levée, embankment, floodbank or stopbank is a natural or artificial slope or wall, usually earthen and often parallels the course of a river. [ Citation | title=Levees and Other Raised Ground | author=Henry Petroski |… … Wikipedia
Black Pig's Dyke — According to Irish folklore, the earthworks were created by the tusks of a huge black boar The Black Pig s Dyke (Irish: Claí na Muice Duibhe)[1] or Worm s Ditch (Irish: Claí na Péiste) … Wikipedia
Offa's Dyke — Coordinates: 52°20′38″N 3°02′56″W / 52.344°N 3.049°W / 52.344; 3.049 … Wikipedia
Greg Dyke — Infobox Person name = Greg Dyke caption = birth date = birth date and age|1947|5|20|df=y birth place = death date = death place = death cause known = occupation = Journalist and broadcaster title = Chairman of Brentford Football Club salary =… … Wikipedia
Grim's Dyke — is the name of a house and estate located in Harrow, England.The house was designed in 1870 by Norman Shaw for the Victorian era painter Frederick Goodall, who had purchased 100 acres of land at Harrow Weald in 1856, but he did not begin to build … Wikipedia
John and Jennie Dyke — are an American husband and wife team who created unusual delta wing aircraft in the 1960s. They flew the JD 1 in 1964, and followed it two years later with the JD 2, which became known simply as the Dyke Delta. This aircraft was marketed for… … Wikipedia
Great Dyke — ▪ hills, Zimbabwe narrow series of long, low ridges and hills in Zimbabwe, trending for about 320 miles (515 km). Consisting of four igneous complexes, they increase in height northward to about 1,500 feet (460 m) above the plateau surface… … Universalium
Chapeltoun — Coordinates: 55°39′56″N 4°33′17″W / 55.66557°N 4.55484°W / 55.66557; 4.55484 … Wikipedia