Перевод: с литовского на все языки

со всех языков на литовский

dykaduonis

  • 1 dykaduonis

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > dykaduonis

  • 2 dykaduonis

    , -ė
    дармоед; тунеядец

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > dykaduonis

  • 3 duonėdis

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > duonėdis

  • 4 dykaduoniautojas

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > dykaduoniautojas

  • 5 dykgalvis

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > dykgalvis

  • 6 dykinys

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > dykinys

  • 7 parazitas

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > parazitas

  • 8 pilvapenys

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > pilvapenys

  • 9 pilvpenys

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > pilvpenys

  • 10 tinginys

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > tinginys

  • 11 tranas

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > tranas

  • 12 veltėda

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > veltėda

  • 13 veltėdys

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > veltėdys

  • 14 veltėdžiautojas

    dykaduonis kas nedirba, gyvena iš kito darbo
    duonėdis (menk., tarm.)
    dykaduoniautojas
    dykgalvis (tarm.)
    dykinys (psn.)
    parazitas (prk.)
    pilvapenys (prk., tarm.)
    pilvpenys (prk., ret.)
    tinginys (plg. Bet tinginiui į lovą niekas nieko neatneš, o, pirštus kryžiais sukeitus, darbai neatliekami. AŠl)
    tranas (prk.)
    veltėda (menk., tarm.)
    veltėdys (menk.)
    veltėdžiautojas (menk., ret.)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > veltėdžiautojas

См. также в других словарях:

  • dykaduonis — dykaduõnis, dykaduõnė dkt. Smer̃kti dykaduoniùs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • dykaduonis — dykaduõnis, ė smob. (2), dykaduonis (1) K kas dykaduoniauja, tinginys: Vaikas dykaduonis, kurs sau duonos neuždirba J. Augo tėvo dykaduonis, ingis sūnelis J.Jabl. Ką veiks dykaduõniai – eina žuvauti Dkš. Reikia išlaikyti dykaduonis brolis Ob.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dykaduonė — dykaduõnis, dykaduõnė dkt. Smer̃kti dykaduoniùs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apsukti — apsùkti, àpsuka, o (àpsukė Š) Š; L 1. tr. R, MŽ, K padaryti, kad judėtų aplink savo ašį: Apìsukiau dukart [girnas], ir nukrito pumpurė Pb. Jo vėjinis malūnas àpsukamas Mrj. [Daktaras] liepė padaryt tokią apsukamą lovą ir karalaitę paguldė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apžergti — apžer̃gti, ia (àpžergia), àpžergė tr. K, Š, Rtr, NdŽ, KŽ 1. Q82, R, R65, MŽ, MŽ86, N, D.Pošk, M, L, LVI139, Grv, Lz apimti, apskėsti kojomis: Arklį apžer̃gęs sėdi jis J. Apžer̃gusys arkluką ir atjo[ja] į atlaidus End. Priešakyje, širmą žirgą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • baltnugaris — baltnugãris, ė adj., smob. (2) K, J 1. su balta nugara: Buvo seniau jų didelis baltnugãris jautis Dkš. Dvylas, e da baltnugãris, tai gražesnio ir nebeieškok Ds. Karvė, karvė, baltnugãrė, ejo pėsčia į Žagarę Vvr. Baltnugaris genys (Dryobates… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • benkartas — ×beñkartas (l. bękart) sm. (1) 1. Rm, Grg, P ne santuokoje gimęs vaikas, pavainikis: Benkartas, mergvaikis, dykaduonis, vėjavaikis, – vis tai beveik kasdien girdėjo LzP. 2. niekinamas, plūstamas ko pavadinimas: Tie beñkartai ėriukai vėl į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • cimba — cìmba scom. (1) tinginys, dykaduonis, cimbalas: Gana tau, cìmba, dykam cimbinėti, nors truputį tėvui padėtum! Dkk. Buvo toks vaikas, ir tas cìmbų takais išcimbino Ds …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • cimbalis — cim̃balis sm. (1) 1. šnek. šuo: ^ Ko lakstai it cim̃balis, kiaušius suėdęs? Skd. Cim̃bali, cim̃bali, vizgink uodegą, tegul mergos tanciavoja Kl. 2. dykaduonis, cimbalas: Tokio vaikio cim̃balio nebuvom turėję Slnt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • darmaniukas — ×darmaniùkas, ė smob. (2) dykaduonis, veltėdys: Darmaniùkas – vis ant svetimo gero! Pbs. Tokių darmaniùkų daug yra, bet tu gerą žmogų rask! Vv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • duonėdis — 2 duonėdis, ė smob. (1), duonėdỹs, ė̃ (3a) DŽ, Skr; SD243 menk. veltėdys, dykaduonis: Duonėdis duoną ėsta, žemė krėsta J. Duonėdaitis vaikas – smilga nepardegė, ir ėda Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»