-
1 enano
adj.1 dwarf, midget, dwarfish, pygmy.2 miniature.m.1 dwarf, midget, runt, small person.2 dwarf, nanosomus.* * *► adjetivo1 dwarf► nombre masculino,nombre femenino1 dwarf\divertirse como un,-a enano,-a familiar to have a whale of a timetrabajar como un,-a enano,-a familiar to work like a slave* * *(f. - enana)noun* * *enano, -a1.ADJ dwarf antes de s2.SM / F dwarf, midget; pey runt* * *I II- na masculino, femeninoa) ( de proporciones normales) midget; ( de cabeza más grande) dwarf; ( en los cuentos) dwarflos siete enanitos — the Seven Dwarfs o Dwarves
disfrutar or divertirse como un enano — to have a whale of a time (colloq)
ser un trabajo de enanos — (CS, Esp fam) to be very hard work
trabajar como un enano — (fam) to work like a dog (colloq)
b) (fam) ( niño) little one (colloq), nipper (colloq)* * *= dwarf [dwarves, -pl.], runt.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex. Under the same regimens of treatment the number of runts produced varied from none to as much as 80 per cent of the litter.----* disfrutar como un enano = love + every minute of it, have + a ball, have + a whale of a time, enjoy + every minute of.* enano de la familia, el = runt of the litter, the.* enano del grupo, el = runt of the litter, the.* * *I II- na masculino, femeninoa) ( de proporciones normales) midget; ( de cabeza más grande) dwarf; ( en los cuentos) dwarflos siete enanitos — the Seven Dwarfs o Dwarves
disfrutar or divertirse como un enano — to have a whale of a time (colloq)
ser un trabajo de enanos — (CS, Esp fam) to be very hard work
trabajar como un enano — (fam) to work like a dog (colloq)
b) (fam) ( niño) little one (colloq), nipper (colloq)* * *= dwarf [dwarves, -pl.], runt.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.
Ex: Under the same regimens of treatment the number of runts produced varied from none to as much as 80 per cent of the litter.* disfrutar como un enano = love + every minute of it, have + a ball, have + a whale of a time, enjoy + every minute of.* enano de la familia, el = runt of the litter, the.* enano del grupo, el = runt of the litter, the.* * *dwarf ( before n)un árbol enano a dwarf treelas raciones son realmente enanas ( fam); the portions are minute o tinymasculine, feminineBlancanieves y los siete enanitos Snow White and the Seven Dwarfs o Dwarvesdisfrutar or divertirse como un enano to have a whale of a time ( colloq)Compuestos:feminine white dwarffeminine (AmC, Chi, Méx) brown dwarffeminine brown dwarf* * *
enano◊ -na sustantivo masculino, femenino ( de proporciones normales) midget;
( de cabeza más grande) dwarf;
( en los cuentos) dwarf
■ adjetivo ‹especie/planta› dwarf ( before n);
‹ ración› (fam) minute, tiny
enano,-a
I adjetivo
1 Med dwarf
2 pey (muy pequeño) midget: se compraron un coche enano, they bought a small compact car
II sustantivo masculino y femenino
1 Med dwarf
2 familiar tengo que dar de comer al enano, I've got to feed the little one
3 (de los cuentos) dwarf
♦ Locuciones: como un enano, a lot: lo pasamos como enanos, we had a great time
' enano' also found in these entries:
Spanish:
enana
English:
dwarf
- midget
- pygmy
- runt
- shrimp
- toy
- miniature
* * *enano, -a♦ adj1. [menor de lo normal] dwarf;un arbusto enano a dwarf shrub♦ nm,f1. [persona pequeña, en cuentos] dwarf;Pey [como insulto] midget; Famcomo un enano: disfruté como un enano I had a whale of a time;me lo pasé como un enano I got a real kick out of it;trabajar como un enano to slog one's guts out;Famcrecerle los enanos a alguien: siempre le crecen los enanos his bread always falls butter side down* * *I adj1 tinyII m dwarf;trabajar como un enano fig fam work like a dog fam* * *enano, -na adj: tiny, minuteenano, -na n: dwarf, midget* * * -
2 Blancanieves y los siete enanitos
Ex. The original folktale of Snow White and the Seven Dwarfs becomes transformed when told through the different media of film, sound, movement, colour, art and technology.* * *Ex: The original folktale of Snow White and the Seven Dwarfs becomes transformed when told through the different media of film, sound, movement, colour, art and technology.
Spanish-English dictionary > Blancanieves y los siete enanitos
-
3 encantamiento
m.1 enchantment.2 spell, magic spell, jinx.* * *1 spell, charm, enchantment* * *SM enchantment* * *masculino spell, enchantment* * *= enchantment, incantation, spell.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex. But beyond a fairly simple level (for example, rhythmic incantation) we have to work more and attend better if we want the best rewards, here as in any other activity.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.----* hacer un encantamiento = cast + a (magic) spell.* * *masculino spell, enchantment* * *= enchantment, incantation, spell.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.
Ex: But beyond a fairly simple level (for example, rhythmic incantation) we have to work more and attend better if we want the best rewards, here as in any other activity.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.* hacer un encantamiento = cast + a (magic) spell.* * *spell, enchantment* * *
encantamiento sustantivo masculino spell
' encantamiento' also found in these entries:
English:
spell
* * *enchantment* * *m enchantment* * *: enchantment, spell* * *encantamiento n spell -
4 hechizo
adj.1 phony, false.2 makeshift, provisional, home-made, improvised.m.1 enchantment, charm, enthrallment, enthralment.2 spell, curse, magic spell.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: hechizar.* * *1 (embrujo) charm, spell2 figurado (embelesamiento) fascination, charm* * *noun m.1) spell2) charm* * *1.2. SM1) (=brujería) sorcery, witchcraft2) (=encantamiento) enchantment; (=maleficio) spellun hechizo — a magic spell, a charm
3) (=atracción) fascination4)hechizos — (=encantos) charms
* * *I- za adjetivo (Chi, Méx) makeshift, home-madeIIa) ( maleficio) spellb) (atractivo, encanto) charm* * *= enchantment, incantation, spell, magic spell.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex. But beyond a fairly simple level (for example, rhythmic incantation) we have to work more and attend better if we want the best rewards, here as in any other activity.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex. These love boats and the romantic Bahamas will no doubt continue to weave their magic spell.----* hacer un hechizo = cast + a (magic) spell.* * *I- za adjetivo (Chi, Méx) makeshift, home-madeIIa) ( maleficio) spellb) (atractivo, encanto) charm* * *= enchantment, incantation, spell, magic spell.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.
Ex: But beyond a fairly simple level (for example, rhythmic incantation) we have to work more and attend better if we want the best rewards, here as in any other activity.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex: These love boats and the romantic Bahamas will no doubt continue to weave their magic spell.* hacer un hechizo = cast + a (magic) spell.* * *(Chi, Méx) makeshift, home-madees hechizo, pero aparenta mucho it's a makeshift o home-made affair, but it looks goodA1 (atractivo, encanto) charmel hechizo de aquella mujer lo conquistó he was won over by her charms, he fell under her spell2 (maleficio) spell* * *
Del verbo hechizar: ( conjugate hechizar)
hechizo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
hechizó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
hechizar
hechizo
hechizar ( conjugate hechizar) verbo transitivo
hechizo 1◊ -za adjetivo (Chi, Méx) home-made
hechizo 2 sustantivo masculino
hechizar verbo transitivo
1 (con magias y maleficios) to cast a spell on
2 fig (encandilar, cautivar) to bewitch, charm
hechizo sustantivo masculino
1 (embrujo, sortilegio) spell
2 fig (seducción, encanto) fascination, charm
' hechizo' also found in these entries:
Spanish:
embrujo
- encanto
English:
cast
- charm
- hex
- spell
* * *hechizo, -a♦ adjChile, Méx home-made♦ nm1. [maleficio] spell2. [encanto] magic, charm;se rindió al hechizo de sus palabras she surrendered to the magic of his words* * *I m spell, charm;romper el hechizo break the spellII adj Méxmakeshift* * *hechizo nm1) sortilegio: spell, enchantment2) encanto: charm, fascination* * *hechizo n spell -
5 Blancanieves
f.Snow White.* * *1 Snow White* * *SF Snow White* * ** * *----* Blancanieves y los siete enanitos = Snow White and the Seven Dwarfs.* * ** * ** Blancanieves y los siete enanitos = Snow White and the Seven Dwarfs.* * *Snow White* * *
Blancanieves Snow White
Blancanieves f Lit Snow White
' Blancanieves' also found in these entries:
English:
Snow White
* * *Blancanieves n prSnow White;Blancanieves y los siete enanitos Snow White and the Seven Dwarfs* * *f Snow White* * *Blancanieves n Snow White -
6 bufón
adj.buffoon, jester, clownish, zany.m.buffoon, jester.* * *► adjetivo1 buffoon► nombre masculino,nombre femenino1 buffoon, jester* * *1.ADJ funny, comical2. SM1) (=payaso) clown2) ( Hist) jester* * ** * *= jester, buffoon.Ex. Dwarfs and hunchbacks were always preferred candidates for the jester role, from the Aztecs, to India, to China.Ex. It is already evident that he is a cretinous buffoon.----* gorro de bufón = foolscap.* * ** * *= jester, buffoon.Ex: Dwarfs and hunchbacks were always preferred candidates for the jester role, from the Aztecs, to India, to China.
Ex: It is already evident that he is a cretinous buffoon.* gorro de bufón = foolscap.* * *1 ( Hist) jester* * *
bufón sustantivo masculino (Hist) jester;
( gracioso) (fam) clown (colloq)
bufón,-ona sustantivo masculino y femenino
1 buffoon
2 pey a stupid person
' bufón' also found in these entries:
Spanish:
bufona
English:
buffoon
- jester
* * *bufón nm1. [en la corte] jester2. [gracioso] clown;hacer el bufón to act the clown, to clown around* * *m buffoon, fool* * * -
7 conjuro
m.1 spell, incantation (encantamiento).2 conjuration, incantation, magical charm.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: conjurar.* * *1 (exorcismo) exorcism2 (encantamiento) spell, incantation* * *SM1) (Rel) exorcism; (=hechizo) spell2) (=ruego) entreaty frm, plea* * ** * *= incantation, spell, magic spell.Ex. But beyond a fairly simple level (for example, rhythmic incantation) we have to work more and attend better if we want the best rewards, here as in any other activity.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex. These love boats and the romantic Bahamas will no doubt continue to weave their magic spell.----* echar un conjuro = cast + a (magic) spell.* * ** * *= incantation, spell, magic spell.Ex: But beyond a fairly simple level (for example, rhythmic incantation) we have to work more and attend better if we want the best rewards, here as in any other activity.
Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex: These love boats and the romantic Bahamas will no doubt continue to weave their magic spell.* echar un conjuro = cast + a (magic) spell.* * *1 (fórmula mágica) spellal conjuro de sus palabras se esfumó su tristeza her words dispelled his sadness like magic* * *
Del verbo conjurar: ( conjugate conjurar)
conjuro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
conjuró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
conjurar
conjuro
conjurar ( conjugate conjurar) verbo intransitivo
to conspire, plot
conjuro sustantivo masculino ( fórmula mágica) spell
conjuro sustantivo masculino spell
* * *conjuro nm1. [encantamiento] spell, incantation2. [exorcismo] exorcism* * *m spell* * *conjuro nm1) : exorcism2) : spell* * *conjuro n spell -
8 cuento popular
m.folk tale, folktale, popular story, story or legend which is originated by the folklore of a particular town.* * *(n.) = folk tale, folktale [folk tale]Ex. The best material to use in this approach is that great corpus of traditional folk and fairy tale myth, legend and stories from biblical and historical sources.Ex. The original folktale of Snow White and the Seven Dwarfs becomes transformed when told through the different media of film, sound, movement, colour, art and technology.* * *(n.) = folk tale, folktale [folk tale]Ex: The best material to use in this approach is that great corpus of traditional folk and fairy tale myth, legend and stories from biblical and historical sources.
Ex: The original folktale of Snow White and the Seven Dwarfs becomes transformed when told through the different media of film, sound, movement, colour, art and technology. -
9 elfo
m.elf.* * *1 elf* * *= elf [elves, -pl.].Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.* * *= elf [elves, -pl.].Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.
* * *elf* * *elfo nmelf* * *m MYTH elf* * *elfo nm: elf* * * -
10 enanito
enanito, -aSM / F dwarf* * *----* Blancanieves y los siete enanitos = Snow White and the Seven Dwarfs.* * ** Blancanieves y los siete enanitos = Snow White and the Seven Dwarfs. -
11 geniecillo
m.djinn.* * *masculino elf* * *= elf [elves, -pl.].Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.* * *masculino elf* * *= elf [elves, -pl.].Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.
* * *elf* * *
geniecillo sustantivo masculino
elf
' geniecillo' also found in these entries:
English:
elf
* * *geniecillo nmelf* * *m elf -
12 jorobado
adj.hunchbacked, humpbacked, hump-backed, humped.f. & m.hunchback.past part.past participle of spanish verb: jorobar.* * *► adjetivo1 hunchbacked, humpbacked► nombre masculino,nombre femenino1 hunchback, humpback* * *jorobado, -a1. ADJ1) (=con chepa) hunchbacked2) * (=fastidiado)ando algo jorobado con la espalda — my back's giving me a bit of trouble, my back's playing up a bit *
3) * [tema, asunto, decisión] tricky2.SM / F (=con chepa) hunchback* * *I- da adjetivo1) ( giboso) hunchbacked2) (fam)a) (enfermo, delicado)está or anda jorobado del estómago — his stomach's been playing (him) up (colloq)
b) ( sin dinero) broke (colloq)c) < asunto> trickyII- da masculino, femenino hunchback* * *= humpbacked, hunchback.Ex. In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.Ex. Dwarfs and hunchbacks were always preferred candidates for the jester role, from the Aztecs, to India, to China.----* ballena jorobada = humpback whale.* * *I- da adjetivo1) ( giboso) hunchbacked2) (fam)a) (enfermo, delicado)está or anda jorobado del estómago — his stomach's been playing (him) up (colloq)
b) ( sin dinero) broke (colloq)c) < asunto> trickyII- da masculino, femenino hunchback* * *= humpbacked, hunchback.Ex: In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.
Ex: Dwarfs and hunchbacks were always preferred candidates for the jester role, from the Aztecs, to India, to China.* ballena jorobada = humpback whale.* * *A (giboso) hunchbackedB ( fam)1está or anda jorobado del estómago últimamente his stomach's been playing (him) up o giving him some trouble recently ( colloq)tantos gastos lo tienen jorobado he's in a mess with all the money he's had to spend2 (delicado) ‹asunto› trickymasculine, femininehunchback, humpback ( AmE)* * *
Del verbo jorobar: ( conjugate jorobar)
jorobado es:
el participio
Multiple Entries:
jorobado
jorobar
jorobado◊ -da adjetivo
1 ( giboso) hunchbacked
2 (fam)a) (enfermo, delicado):◊ todavía anda algo jorobada she's still a bit low (colloq);
está jorobado del estómago his stomach's been playing (him) up (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino
hunchback
jorobar ( conjugate jorobar) verbo transitivo (fam)
verbo intransitivo (fam) ( molestar) to annoy;◊ lo que más me joroba es … what really bugs o gets me is … (colloq)
jorobarse verbo pronominal (fam)a) ( aguantarse):◊ y si no te gusta, te jorobas and if you don't like it, that's tough (colloq)
‹ espalda› to do … in (colloq)
[ fiesta] to be ruined
jorobado,-a
I adjetivo hunchbacked
II sustantivo masculino y femenino hunchback
jorobar familiar verbo transitivo
1 (molestar, enfadar) to annoy, bother: me joroba que hagas eso, it really bugs me when you do that
¡no jorobes!, (incredulidad) pull the other one!
2 (arruinar, estropear) to ruin, wreck: la lluvia nos jorobó el paseo, the rain spoilt our stroll
' jorobado' also found in these entries:
Spanish:
jorobada
English:
hunchback
- hunch
* * *jorobado, -a♦ adj1. [con joroba] hunchbacked♦ nm,f[con joroba] hunchback* * *I adj1 hump-backed2 fig famin a bad way famII m, jorobada f humpback, hunchback* * *jorobado, -da adjgiboso: hunchbacked, humpbackedjorobado, -da ngiboso: hunchback, humpback* * *jorobado n hunchback -
13 leyenda popular
(n.) = folktale [folk tale]Ex. The original folktale of Snow White and the Seven Dwarfs becomes transformed when told through the different media of film, sound, movement, colour, art and technology.* * *(n.) = folktale [folk tale]Ex: The original folktale of Snow White and the Seven Dwarfs becomes transformed when told through the different media of film, sound, movement, colour, art and technology.
-
14 materializarse
1 to materialize* * *VPR to materialize* * *(v.) = embody, materialise [materialize, -USA], give + concrete form, happen, see + the light of dayEx. In alphabetical indexing languages, such as are embodied in thesauri and subject headings lists, subject terms are the alphabetical names of the subjects.Ex. There are several reasons why such integration is slow to materialize in practice.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex. On a sidenote, this book almost didn't happen when the author showed her editor her proposal.Ex. The article 'OSI: will it ever see the light of day?' concludes that the promise of OSI has been bold and ambitious but that its delivery has been significantly delayed beyond its initial projections = El artículo "OSI: ¿ verá alguna vez la luz del día?" concluye que la promesa de OSI ha sido osada y ambiciosa pero que su publicación se ha visto retrasada considerablemente por encima de las previsiones iniciales.* * *(v.) = embody, materialise [materialize, -USA], give + concrete form, happen, see + the light of dayEx: In alphabetical indexing languages, such as are embodied in thesauri and subject headings lists, subject terms are the alphabetical names of the subjects.
Ex: There are several reasons why such integration is slow to materialize in practice.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.Ex: On a sidenote, this book almost didn't happen when the author showed her editor her proposal.Ex: The article 'OSI: will it ever see the light of day?' concludes that the promise of OSI has been bold and ambitious but that its delivery has been significantly delayed beyond its initial projections = El artículo "OSI: ¿ verá alguna vez la luz del día?" concluye que la promesa de OSI ha sido osada y ambiciosa pero que su publicación se ha visto retrasada considerablemente por encima de las previsiones iniciales.* * *vpr1. [idea, proyecto] to materialize;al final la propuesta no se materializó en un proyecto in the end the proposal never made it to the project stage2. [aparecer] to appear3. [volverse materialista] to become materialistic* * *v/r materialize* * *vr: to materialize, to come into being -
15 runa
ISF runeIISM And, Cono Sur Indian, Indian man* * *= rune.Nota: Letra de un alfabeto tallado en madera o piedra y usado antiguamente por algunas tribus del Norte de Europa.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.* * *= rune.Nota: Letra de un alfabeto tallado en madera o piedra y usado antiguamente por algunas tribus del Norte de Europa.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.
* * *rune* * *♦ nfrune♦ nmfAndes Pey [indígena] = Indian man or woman -
16 siete
adj.1 seven.2 seventh.f. & m.seven.las siete y media = card game, related to blackjack and pontoon, in which players aim to get seven and a half points;m.1 tear (roto).2 seven, number seven.* * *► adjetivo1 (cardinal) seven; (séptimo) seventh1 (número) seven\* * *noun m. adj.* * *I1.ADJ INV PRON seven; [ordinal, en la fecha] seventh2. SM1) (=número) sevenseis2) (=roto)3.SF LAm*¡la gran siete! — wow! *, hell! *
de la gran siete — terrible *, tremendous *
IIhijo de la gran siete — bastard ***, son of a bitch (EEUU) ***
** SM LAm arsehole ***, asshole (EEUU) **** * *IIIde la gran siete — (CS fam) <resfrío/carácter> terrible
a) ( cardinal) (number) seven; para ejemplos ver cinco* * *= seven (7).Ex. Evaluation of design of online catalogs can best be done employing the aforementioned seven variables.----* Blancanieves y los siete enanitos = Snow White and the Seven Dwarfs.* crisis de los siete años = seven-year itch.* fútbol siete = 7-a-side football.* G7 (Grupo de los Siete), el = G7 (Group of Seven), the.* hacerse un siete = tear.* niños entre cinco y siete años = five-to-sevens.* permanentemente los siete días de la semana = 24 hours a day, seven days a week.* Siete Maravillas del Mundo, las = Seven Wonders of the World, the.* siete mares, los = seven seas, the.* surcar los siete mares = sail + the seven seas, roam + the seven seas.* veinticuatro horas al día, siete días a la semana, 365 días al año = 24/7, 24/7/365.* * *IIIde la gran siete — (CS fam) <resfrío/carácter> terrible
a) ( cardinal) (number) seven; para ejemplos ver cinco* * *= seven (7).Ex: Evaluation of design of online catalogs can best be done employing the aforementioned seven variables.
* Blancanieves y los siete enanitos = Snow White and the Seven Dwarfs.* crisis de los siete años = seven-year itch.* fútbol siete = 7-a-side football.* G7 (Grupo de los Siete), el = G7 (Group of Seven), the.* hacerse un siete = tear.* niños entre cinco y siete años = five-to-sevens.* permanentemente los siete días de la semana = 24 hours a day, seven days a week.* Siete Maravillas del Mundo, las = Seven Wonders of the World, the.* siete mares, los = seven seas, the.* surcar los siete mares = sail + the seven seas, roam + the seven seas.* veinticuatro horas al día, siete días a la semana, 365 días al año = 24/7, 24/7/365.* * *adj inv/pronhace un frío de la gran siete it's absolutely freezingsaber más que siete to be very clever o smart, to be a real smart aleck ( colloq pej)1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (número) (number) seven para ejemplos ver cinco1 (↑ cinco (1)), cinco2 (↑ cinco (2))se hizo un siete en la chaqueta he tore his jacketCompuesto:* * *
siete adj inv/pron
seven;
para ejemplos ver◊ cinco
■ sustantivo masculino
para ejemplos ver◊ cinco
siete adjetivo & pron & sustantivo masculino seven
(en fechas) seventh
el siete de mayo, the seventh of May
' siete' also found in these entries:
Spanish:
despertarse
- menos
- mes
- suma
- U
- cada
- filo
- más
- partido
- pie
- salir
- sol
- u
- ver
English:
approximately
- convenient
- deadly
- due
- expect
- morning
- o'clock
- seven
- seventeen
- double
- infant
- lucky
- run
* * *♦ númseven;guardar algo bajo siete llaves to keep sth under lock and key;tener siete vidas (como los gatos) to have nine liveslos siete grandes the G7 countries;las siete maravillas del mundo the Seven Wonders of the World;las siete y media, el siete y medio = card game, related to blackjack and pontoon, in which players aim to get seven and a half points;los siete pecados capitales the seven deadly sins;ver también tres♦ nm[roto] tear [right-angled in shape]♦ nfRP Famde la gran siete amazing, incredible;Euf¡la gran siete! Br sugar!, US shoot!* * *I adj sevenII m roto tear* * *siete adj & nm: seven* * *siete num1. (en general) seven2. (en fechas) seventh -
17 encanto2
2 = charm, magic spell, spell.Ex. Collected in 1907 from an oral source, this story depends for its charm and attraction on the colloquial flavour, its dialect.Ex. These love boats and the romantic Bahamas will no doubt continue to weave their magic spell.Ex. Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.----* como por encanto = magically. -
18 encanto
m.1 charm (atractivo).ser un encanto to be a treasure o delight2 darling (apelativo cariñoso).3 spell (hechizo).como por encanto as if by magic4 delight, pleasurable thing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: encantar.* * *1 (hechizo) spell, enchantment, charm3 familiar (apelativo) love, darling, sweetheart■ lo que tú digas, encanto whatever you say, darling1 (gracias) charms* * *noun m.1) charm2) spell* * *SM1) (=atractivo) charmel pueblecito tiene mucho encanto — the village has a lot of charm o is very charming
no es guapa, pero tiene su encanto — she isn't pretty, but she has charm
2) (=maravilla)el niño es un encanto — he's a charming o lovely o delightful little boy
¡qué encanto de jardín! — what a lovely garden!
3) [uso apelativo] darling¡oye, encanto! — hello, gorgeous! *
4) (=encantamiento) spell* * *1)a) ( atractivo) charmb) (fam) (maravilla, primor)eres un encanto — you're a darling (colloq)
qué encanto de hombre! — what a lovely o charming man!
2)a) ( hechizo) spellb) (Ven fam) ( fantasma) ghost* * *1)a) ( atractivo) charmb) (fam) (maravilla, primor)eres un encanto — you're a darling (colloq)
qué encanto de hombre! — what a lovely o charming man!
2)a) ( hechizo) spellb) (Ven fam) ( fantasma) ghost* * *encanto11 = lure, glamour [glamor, -USA], allure, turn-on, mojo.Ex: The author of that passage does not entirely discount these ' lures'.
Ex: In many cases needs other than those of the user are driving the further introduction of the Internet into libraries, e. g. the glamour and marketing value of connectivity, and the egos of librarians = En muchos casos necesidades diferentes a las de los usuarios están fomentando aún más la introducción de Internet en las bibliotecas, por ej., el carisma y el valor comercial de la red y el ego del bibliotecario.Ex: The article is entitled 'The perilous allure of moral imperativism'.Ex: Dr. James Houran discusses the different ways men and women show affection and addresses the top turn-ons and turn-offs with men and women.Ex: I think we all lose our mojo at certain times in our life, whether it be our inspiration, energy, creativity, or motivation.* encanto sexual = mojo, sex appeal.* perder el encanto = lose + Posesivo + allure, lose + Posesivo + savour, lose + Posesivo + shine.* que conserva su encanto natural = unspoilt [unspoiled, -USA].* sucumbir ante un encanto = succumb to + lure.encanto22 = charm, magic spell, spell.Ex: Collected in 1907 from an oral source, this story depends for its charm and attraction on the colloquial flavour, its dialect.
Ex: These love boats and the romantic Bahamas will no doubt continue to weave their magic spell.Ex: Such speculations carried ad infinitum are given concrete form in giants, and the enchantments of elves and dwarfs, and the magic of runes and spells.* como por encanto = magically.* * *A1 (atractivo) charmutilizó todos sus encantos para conquistarlo she used all her charms to win him oversu sencillez es su mayor encanto its most appealing feature is its simplicityel atardecer aquí tiene su encanto there is something (special) about dusk heredisfrute del encanto del paisaje y del clima tropical enjoy the charm of the landscape and the tropical climate2 ( fam)(maravilla, primor): muchas gracias, eres un encanto thank you very much, you're a darling ( colloq)¡qué encanto de hombre! what a lovely o charming o delightful man!¡hola encanto! ¿qué tal? hello, love o darling, how are you?tienen un jardín que es un encanto they have a lovely gardenB1 (hechizo) spellse rompió el encanto the spell was brokencomo por encanto as if by magic* * *
Del verbo encantar: ( conjugate encantar)
encanto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
encantó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
encantar
encanto
encantar ( conjugate encantar) verbo intransitivo (+ me/te/le etc):◊ me encantó la obra I loved o I really enjoyed the play;
me encantoía que me acompañaras I'd love you to come with me
verbo transitivo
to cast o put a spell on, bewitch
encanto sustantivo masculino
1
su sencillez es su mayor encanto its most appealing feature is its simplicityb) (fam) ( maravilla):◊ ¡qué encanto de hombre! what a lovely o charming man!;
tienen un jardín que es un encanto they have a lovely garden
2
encantar
I vi (gustar mucho) to love: les encanta viajar, they love travelling
su manera de recitar encantó al público, the audience were enraptured by his recital ➣ Ver nota en love
II vt (embrujar) to bewitch, cast o put a spell on
encanto sustantivo masculino
1 (atractivo) charm: tiene mucho encanto, it's very charming
2 (agradable) delight: tu hermana es un encanto, your sister's a little darling
' encanto' also found in these entries:
Spanish:
conquistar
- embrujo
- encantar
- gancho
- gracia
- graciosa
- gracioso
- hechizo
- manejar
- ángel
- atractivo
- conferir
- residir
English:
appeal
- certain
- charm
- delight
- exude
- magic
- magnetic
- pulchritude
- romance
- spell
- sweetie
- take in
- sweet
- thrilled
* * *encanto nm1. [atractivo] charm;una ciudad llena de encanto a charming o lovely town;hoteles con encanto hotels with that special something;esta película ha perdido su encanto con los años time hasn't been kind to this film;no me pude resistir a sus encantos I couldn't resist her charms;una camiseta que realza sus encantos a T-shirt that shows off her assets2. [persona encantadora] charming o lovely person;ser un encanto to be a treasure o delight;es un encanto de mujer she's a charming o lovely woman;¡qué encanto de nietos tiene! what lovely grandchildren she has!3. [apelativo cariñoso] darling;ven aquí, encanto come here, darling4. [hechizo] spell;como por encanto as if by magic;romper el encanto to break the spell* * *m1 ( atractivo) charm2 ( hechizo):como por encanto as if by magic3:eres un encanto you’re an angel;¡encanto! love of my life!* * *encanto nm1) : charm, fascination2) hechizo: spell3) : delightful person or thing* * *encanto n charm
См. также в других словарях:
Dwarfs — Dwarf Dwarf, n.; pl. {Dwarfs}. [OE. dwergh, dwerf, dwarf, AS. dweorg, dweorh; akin to D. dwerg, MHG. twerc, G. zwerg, Icel. dvergr, Sw. & Dan. dverg; of unknown origin.] 1. An animal or plant which is much below the ordinary size of its species… … The Collaborative International Dictionary of English
Dwarfs — in Celtic, Teutonic, Slav, and Vedic Myth The role played by dwarfs in the myths of these races is considerably less important than with the Nordic races. Below are given some of the more oustanding names: Celtic: Gavida, Goibniu,… … Who’s Who in non-classical mythology
Dwarfs (Discworld) — Dwarfs in Terry Pratchett s Discworld novels are similar to the Dwarves of J. R. R. Tolkien s Middle earth, to which they largely started out as a homage, and dwarves in other fantasy novels. They are short, stocky, bearded metal workers,… … Wikipedia
Dwarfs in Nordic Myth — In Nordic myth the dwarfs play a very important part in that they are the artificers, the craftsmen, and the inventors. Both the Aesir and the Vanir appear to have maintained amicable relations with the dwarfs, and in return for this they made … Who’s Who in non-classical mythology
dwarfs — Fifteen year FNMA MBS pools. American Banker Glossary Fannie Mae issued mortgage backed securities pools that have an original maturity of 15 years. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
dwarfs — is generally preferred to dwarves … Bryson’s dictionary for writers and editors
dwarfs — dwÉ”Ëf n. abnormally short human, pygmy, midget; small man with magical powers (Folklore) v. reduce, minimize, miniaturize, make small … English contemporary dictionary
DWARFS — … Useful english dictionary
Chaos Dwarfs — are fictional race in drawn from the Warhammer Fantasy universe in which they are described as being an off shoot of the Dwarfs who were been corrupted by the forces of Chaos. They are represented within Warhammer Fantasy Battle , Warhammer… … Wikipedia
Chaos Dwarfs (Warhammer) — Chaos Dwarfs are a fictional race in the Warhammer Fantasy universe in which they are described as being an off shoot of the Dwarfs who have been corrupted by the forces of Chaos. They are represented within Warhammer Fantasy Battle, Warhammer… … Wikipedia
Snow White and the Seven Dwarfs (1937 film) — Infobox Film name = Snow White and the Seven Dwarfs image size = 215px caption = original theatrical poster writer = Brothers Grimm (fairy tale) Ted Sears Richard Creedon Otto Englander Dick Rickard Earl Hurd Merrill De Maris Dorothy Ann Blank… … Wikipedia
