-
1 dwór
-
2 dwór
być/bawić się na dworze draußen sein/spielenwyjść na \dwór nach draußen gehen -
3 dwór
-
4 dworze
-
5 dworze
dworze [dvɔʒɛ] -
6 wylatywać
vi1) ( wyfruwać) ptak: [weg]fliegen, [heraus]fliegen2) ( wystartować) samolot: starten, abheben\wylatywać w powietrze in die Luft fliegen5) (pot: wypadać) człowiek: herausfallen, herausfliegen; szyba: herausfliegen6) ( wydostać się skądś)dzieci wyleciały na dwór die Kinder stürzten hinaus [ lub ins Freie]samochód wyleciał z zakrętu das Auto hat die Kurve nicht hingekriegt ( fam)7) (pot: zostać wyrzuconym)wylecieć z pracy gefeuert werden ( fam) -
7 Gutshof
Gutshof mdwór m -
8 Hof
auf den/dem \Hof na podwórze/na podwórzu2) (Bauern\Hof) zagroda fbei \Hofe na dworze -
9 Landsitz
Landsitz mdwór m, folwark m
См. также в других словарях:
dwór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. dworze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} król, książę lub magnat wraz z rodziną, dworzanami i służbą; świta, orszak królewski, książęcy itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gości… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dwór — m IV, D. dworu, Ms. dworze; lm M. dwory 1. «obszerny dom mieszkalny charakterystyczny dla dawnych posiadłości ziemskich, dawna siedziba ziemiańska» Dwór modrzewiowy, drewniany, murowany. Śród takich pól przed laty, nad brzegiem ruczaju, na… … Słownik języka polskiego
Dwór Franciszków — (Тлущ,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Franciszków 70, 05 240 Тлущ, Польша … Каталог отелей
Dwór na Wolicy — (Дембица,Польша) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Leśna 183, 39 200 Дембица … Каталог отелей
Dwor Oliwski Hotel Gdansk (Gdansk) — Dwor Oliwski Hotel Gdansk country: Poland, city: Gdansk (Gdansk Oliwa) Dwor Oliwski Hotel Gdansk Location Located in the Oliwia area of Gdansk, this hotel is situated in a quiet rural area. The road to the hotel is just off the main road that… … International hotels
Dwór Konstancin — (Констанцин Езёрна,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Od Lasu 23 … Каталог отелей
Dwór Sanna — (Вешховиска,Польша) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Wierzchowiska Drugie 163, 23 310 В … Каталог отелей
Dwór Wejmutka — (Бяловежа,Польша) Категория отеля: Адрес: Kolejowa 1a, 17 230 Бяловежа, Польша … Каталог отелей
Dwór w Podstolicach — (Podstolice,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kasztanowa 50,, 62 330 Podstoli … Каталог отелей
Dwór Dziekanów — (Zielonki,Польша) Категория отеля: Адрес: Zielonki 33, 28 131 Zielonki, Польша … Каталог отелей
Dwór Złotopolska Dolina Mansion House — (Трембки,Польша) Категория отеля: Адрес: Trębki Nowe 89, 05 170 … Каталог отелей