-
61 vídeo digital interactivo (DVI)
Ex. This new technology, digital video interactive (DVI), provides full-motion, full-screen, three dimensional motion graphics, and high quality audio capabilities from a single compact disc.Spanish-English dictionary > vídeo digital interactivo (DVI)
-
62 розетка DVI-I
розетка DVI-I
Предназначена для передачи цифрового и аналогового видеосигнала высокой четкости от источника (компьютера) к совместимому устройству (плазменному или ЖК-экрану, проектору и т.д.).
[Перевод Интент]EN
DVI-I socket
Used to transmit high-definition digital video streams between a source (computer) and a compatible receiver (plasma, LCD, video projector, etc)
[Legrand]
Рис. LegrandТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розетка DVI-I
-
63 información digital
(n.) = digital information, digital data, digital contentEx. Rather than bemoan the inevitable loss of the distinctive characteristics of the print era, let us build on the extraordinary strengths of digital information to preserve the best of our heritage.Ex. A second new technology is digital video interactive (DVI) an all-digital integrated system which has the ability to display one hour of motion video from compressed digital data stored on a single, standard CD-ROM disc.Ex. The library will supply the digital content during the project.* * *(n.) = digital information, digital data, digital contentEx: Rather than bemoan the inevitable loss of the distinctive characteristics of the print era, let us build on the extraordinary strengths of digital information to preserve the best of our heritage.
Ex: A second new technology is digital video interactive (DVI) an all-digital integrated system which has the ability to display one hour of motion video from compressed digital data stored on a single, standard CD-ROM disc.Ex: The library will supply the digital content during the project. -
64 completamente digital
Ex. A second new technology is digital video interactive (DVI) an all-digital integrated system which has the ability to display one hour of motion video from compressed digital data stored on a single, standard CD-ROM disc.* * *Ex: A second new technology is digital video interactive (DVI) an all-digital integrated system which has the ability to display one hour of motion video from compressed digital data stored on a single, standard CD-ROM disc.
-
65 High-Bandwidth Digital Content Protection
протокол защиты широкополосных цифровых данных
Один из вариантов системы управления правами доступа к цифровым данным (DRM). HDCP разработан корпорацией Intel для управления доступом к данным аудио и видео, передаваемым по интерфейсам DVI и HDMI.
HDCP является частной разработкой, а за его использование необходимо производить лицензионные отчисления.
Лицензированием занимается Digital Content Protection LLC дочернее подразделение Intel. Помимо собственно уплаты отчислений, производитель подписывает соглашение, в котором содержатся требования по ограничению качества сигналов производимых продуктов. К примеру, если в сигнале есть соответствующее требование, то видео телевидения высокой чёткости (HDTV) может выводиться только в DVD качестве (720*576) через выходы, не поддерживающие HDCP. В этом же случае аудио на цифровых аудио выходах ограничивается DAT качеством (48 кГц, 16 бит), но ограничения по качеству не распространяются на аналоговые звуковые выходы. Помимо этого, производители должны предусматривать технические средства ограничения записи цифровых потоков, если содержится запрет на их копирование.
Основной целью HDCP является предотвращение передачи нешифрованных данных аудио и видео высокой четкости. Для этого имеются три системы:
Специальный протокол аутентификации, который не позволяет не сертифицированным устройствам получать контент высокой четкости;
Шифрование передаваемых по DVI или HDMI данных предотвращает как прямое копирование, так и "подслушивание" данных. Также исключается возможность атаки "третьим лицом".
Алгоритм аннулирования ключей в HDCP позволяет сравнительно просто блокировать передачу контента HDTV на устройства нарушивших соглашения производителей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
широкополосная защита цифрового контента
Метод аутентификации, шифрования, дешифрования и возобновления, который описан в спецификации "Система широкополосной защиты цифрового контента, версия 1.1". (МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > High-Bandwidth Digital Content Protection
-
66 High-bandwidth Digital Content Protection
"An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied."English-Arabic terms dictionary > High-bandwidth Digital Content Protection
-
67 стандарт DVI
Information technology: digital video interactive (Стандарт сжатия видеоряда и сопровождающего звука), digital video interactive (http://ivb.unact.ru/glossary/dvi.html) -
68 ciparvideo DVI
▪ Terminien Digital Video Interactive, en DVI inf.lv interaktīvs ciparvideolv Firmas General Electric izstrādāta tehnoloģija, kas ļauj datoram tāpat kā televizoram attēlot ekrānā kustīgus videoattēlusru интерактивное цифровое видеоLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv interaktīvs ciparvideoru интерактивное цифровое видеоETB -
69 high-band digital content protection
high-band digital content protection (HDCP) FS, KU Verschlüsselungssystem n für Audio- und Video-Daten (für die Schnittstellen DVI und HDMI; vorgesehener Standard für HDTV)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > high-band digital content protection
-
70 high bandwith digital content protection
- система защиты цифрового контента, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью
система защиты цифрового контента, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью
HDCP - это поддерживаемая многими киностудиями система цифровой защиты от копирования видеоматериалов. Защищенные таким образом фильмы можно просматривать только в том случае, если цифровые интерфейсы DVI или HDMI, как воспроизводящих устройств, так и отображающих дисплеев, оснащены системой HDCP.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high bandwith digital content protection
-
71 CD-DVI
-
72 CD-DVI
Вычислительная техника: CD-digital video interactive, интерактивный компакт-диск с цифровой записью видеосигнала -
73 CD-digital video interactive
Information technology: CD-DVIУниверсальный русско-английский словарь > CD-digital video interactive
-
74 Direct Voice Input / Digital Voice Input
Abbreviation: DVIУниверсальный русско-английский словарь > Direct Voice Input / Digital Voice Input
-
75 аппаратный кодек DVI
General subject: Digital Video Interactive codec (а) для сжатия видеоданных о изображениях движущихся объектов с коэффициентом до 160: 1 и записи звукового сопровождения); б) для уплотнения видеоданных о изображениях движу)Универсальный русско-английский словарь > аппаратный кодек DVI
-
76 система DVI, система сжатия видеоданных о движущихся изображениях (с коэффициентом до 160 : 1) и записи звукового сопровождения (методом ИКМ)
Information technology: digital video interactivityУниверсальный русско-английский словарь > система DVI, система сжатия видеоданных о движущихся изображениях (с коэффициентом до 160 : 1) и записи звукового сопровождения (методом ИКМ)
-
77 система DVI, система сжатия видеоданных о движущихся изображениях и записи звукового сопровождения
Information technology: (с коэффициентом до 160: 1)(методом ИКМ) digital video interactivityУниверсальный русско-английский словарь > система DVI, система сжатия видеоданных о движущихся изображениях и записи звукового сопровождения
-
78 CD-DVI
CD-digital video interactive - интерактивный компакт-диск с цифровой записью видеосигнала -
79 CD-DVI
сокр. от CD-Digital Video InteractiveEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > CD-DVI
-
80 CD-DVI
сокр. от CD-Digital Video Interactive
См. также в других словарях:
Digital Visual Interface — (DVI) Conector DVI D macho (single link). Tipo Conector de vídeo de computador digital y análogo Historia de producción … Wikipedia Español
Digital Video Interface — Digital Visual Interface Pour les articles homonymes, voir DVI. Connecteur DVI mâle Digital Visual Interface (DVI) a … Wikipédia en Français
DVI-A — Digital Visual Interface Pour les articles homonymes, voir DVI. Connecteur DVI mâle Digital Visual Interface (DVI) a … Wikipédia en Français
DVI-I — Digital Visual Interface Pour les articles homonymes, voir DVI. Connecteur DVI mâle Digital Visual Interface (DVI) a … Wikipédia en Français
DVi-D — Digital Visual Interface Pour les articles homonymes, voir DVI. Connecteur DVI mâle Digital Visual Interface (DVI) a … Wikipédia en Français
DVI (значения) — DVI: Digital Visual Interface (англ. цифровой видеоинтерфейс) разъём, предназначенный для передачи видеоизображенния на цифровые устройства отображения. DVI (TeX) (от англ. DeVice Independent аппаратно независимый) … … Википедия
Digital Visual Interface — Pour les articles homonymes, voir DVI. Connecteur DVI D (liaison simple) mâle. Digital Visual Interface (DVI) aussi appelée … Wikipédia en Français
Digital Visual Interface — La interfaz de vídeo digital o interfaz visual digital (en inglés DVI, digital visual interface o digital video interface ) es un conector de vídeo diseñado para obtener la máxima calidad de visualización posible en pantallas digitales tales como … Enciclopedia Universal
Digital Visual Interface — (DVI) A male DVI D (single link) connector. Type Digital and analog computer video connector Production history … Wikipedia
DVI — Digital Visual Interface (DVI) [ˈdɪdʒɪtəl ˈvɪʒuəl ˈɪntəfeɪs] ist eine elektrische Schnittstelle zur Übertragung von Videodaten. Im Computer Bereich entwickelte sich DVI zu einem Standard für den Anschluss von TFT Monitoren an die Grafikkarte… … Deutsch Wikipedia
DVI-A — Digital Visual Interface (DVI) [ˈdɪdʒɪtəl ˈvɪʒuəl ˈɪntəfeɪs] ist eine elektrische Schnittstelle zur Übertragung von Videodaten. Im Computer Bereich entwickelte sich DVI zu einem Standard für den Anschluss von TFT Monitoren an die Grafikkarte… … Deutsch Wikipedia