-
1 a dos
• dva a dva• po dvou (jít) -
2 a pares
• dva a dva• po dvou• ve dvojicích -
3 2 ó 3
• dva nebo tři -
4 donde hay patrón no manda marinero
• dva kohouti nemohou být na jednom smetištiDiccionario español-checo > donde hay patrón no manda marinero
-
5 dos a dos
• dva proti dvěma• po dvou• v dvojstupu -
6 dos de mis amigos
• dva z mých přátel -
7 dos días antes
• dva dny před tím• před dvěma dny -
8 fiesta doble
• dva svátky (po sobě)• dvojitý svátek• dvojsvátek -
9 hay dos paquetes de más
• dva balíky přebývají -
10 ajustar a dos contrincantes
• smířit dva protivníky• smířit dva soky• smířit dva soupeře -
11 bimestral
• dvouměsíční* * *• trvající dva měsíce• vycházející jednou za dva měsíce -
12 doble sostenido
• hud. dva křížky• hud. dvojitý křížek• hud. zvýšený o dva půltóny -
13 esos dos fulanos están cortados por la misma tijera
• ti dva jsou jeden jako druhý• ti dva jsou ze stejného pytleDiccionario español-checo > esos dos fulanos están cortados por la misma tijera
-
14 llevar dos años de relaciones
• chodit spolu dva roky• mít dva roky známost -
15 los dos están a matar
• ti dva by utopili jeden druhého na lžičce vody• ti dva se nemohou vystát -
16 a dos por cuatro
• ráz dva -
17 acoplar dos bueyes al arado
• zapřáhnout k pluhu dva voly -
18 acoplar dos tranvías
• Ar spřáhnout dva vozy tramvaje -
19 ambos a dos
• oba dva -
20 anudar dos cabos
• svázat dva konce na uzel
См. также в других словарях:
dva — dvȃ br. <G dvàju, D L dvàma> (glavni) DEFINICIJA broj koji se obilježava brojkom 2; (redni) drugi = 2. FRAZEOLOGIJA [i]A. dva i dva (dva po dva)[/i] u redovima po dvojica; dva... (čega) (u zn. neznatne količine izbrojivih jedinica ili… … Hrvatski jezični portal
dvȃ — br. 〈G dvàju, D L dvàma〉 (glavni) broj koji se obilježava brojkom 2; (redni) drugi = 2. ⃞ {{001f}}A. ∼ i ∼ (∼ po ∼) u redovima po dvojica; ∼... (čega) (u zn. neznatne količine izbrojivih jedinica ili jedinki ili takvih koje bi se mogle shvatiti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
DVA — 〈Abk. für〉 Datenverarbeitungsanlage * * * DVA, Abkürzung für 1) Datenverarbeitungsanlage. 2) Deutsche Verlags Anstalt GmbH … Universal-Lexikon
DVA — may refer to: Defence Vetting Agency Department of Veterans Affairs (Australia) United States Department of Veterans Affairs Dollar Value Averaging The Driver Vehicle Agency of Northern Ireland Direct Voltage Adapter Developmental Venous Anomaly… … Wikipedia
dvá — é é štev., rod., mest. dvéh, daj., or. dvéma (ȃ ẹ̑) 1. izraža število dve [2] a) v samostalniški rabi: ena in ena je dve; ni naju strah, saj sva dva; dve pa dve sta govorili med seboj / ura je dve; ob dveh ponoči; ob dveh (popoldne) 14h; star.… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
DVA — Die Abkürzung DVA steht für: Datenverarbeitungsanlage, siehe Datenverarbeitung Department of Veteran Affairs, das Kriegsveteranenministerium der Vereinigten Staaten Deutsche Verlags Anstalt Radio DVA in Österreich Deutscher Vergabe und… … Deutsch Wikipedia
dva — dvan·dva; dva·pa·ra; … English syllables
dva... — ali dvá... in dva... prvi del zloženk (ȃ) 1. z izrazom moškega spola nanašajoč se na število dve: dvamilijonski, dvatisočleten; dvakraten 2. za dve večji od vsote desetic, na katere se nanaša: dvaindvajset, dvaintrideset … Slovar slovenskega knjižnega jezika
DVA — Appareil de recherche de victimes d avalanche « ARVA » redirige ici. Pour les autres significations, voir Arva. Un appareil de recherche de victimes d avalanche, aussi désigné par son acronyme ARVA ou DVA (Détecteur de Victimes d… … Wikipédia en Français
Dva Puti, Dva Shliakhy — Dva Puti , Dva Shlakhy Song by Ruslana , Varvara Released not yet Recorded Ukraine Genre Pop Length 4:29 … Wikipedia
Dva ohně — is a 1949 Czechoslovak film. The film starred Josef Kemr.[1] References ^ Josef Kemr . Czech Film Database. http://www.csfd.cz/herec/936 josef kemr/. Retrieved August 15, 2010 … Wikipedia