-
1 de cañuto
• dutý -
2 ahuecado
• dutý• nadutý• nadýchnutý• nafoukaný• natřesený• načechraný• vybraný• vydlabaný• vyhloubený• vzdutý• zvlněný* * *• dutý (o hlase)• hluboký (o hlase)• hrobový (o hlase)• kyprý (o půdě)• rozvolněný (o bavlně)• slavnostní (o hlase)• temný (o hlase)• vážný (o hlase)• zkypřený (o půdě)m• tažení (plechu) -
3 aliviado
• dutý (o cihlách)• lehčený (o cihlách) -
4 arrancado
• dutý• mizerný• vyrvaný• vytržený• špatný• švorc* * *• na mizině -
5 pliegue invertido
• dutý záhyb -
6 tubular
• dutý• rourovým• sport. galuska• bokovka* * *• potrubní (pošta)• trubkový (nábytek aj.)m• sport. pneumatika (jízdního kola)• trubkový nábytek -
7 voz hueca
• dutý hlas• temný hlas -
8 rehundido
• dutý• prohloubený• vyhloubeným• hloubení• kopání -
9 hueco
• bachratý• baňatým• dutina• mezera• mezidobí• nika• otvor• pauza• přestávka• skulina• vynechávka• výklenek• šachta• štěrbina* * *• afektovaný (sloh, styl)• dutý (cihla)• dutý (též o hlasu aj.)• děrovaný (cihla)• houbovitý (o půdě apod.)• kyprý (polštář aj.)• měkký (polštář aj.)• nadutý (o osobě)• prázdný (o slovech)• pórovitý (o půdě apod.)• sypký (polštář aj.)• vykotlaný (zub)m• bublina (v odlitku)• díra (i v šatech)• dírka (klíčová aj.)• důlek (oční aj.)• jáma (hrob)• volné místo (zaměstnání) -
10 acanalado
• drážkovaný• dutý• gofrovaný• kanalizovaný• kanelovaný• korytovitý• rýhovaný• vroubkovaný• žlabovitý• žlábkovaným• drážkování• kanelování• rýhování• žlábkování* * *• vyhloubený do koryta -
11 alma
f• dutina• vložka• výztuž* * *f• dutý prostor• duše (hlavně aj.)• vývrt (hlavně aj.) -
12 biche
• Mé blond• Mé dutý• Mé houbovitý• Mé porézní• Mé prázdný• Mé pórovitý* * *• Am nedozrálý (plod)• Am nezralý (plod)• Am zelený (plod)• Ar neduživý (člověk)• Ar slabý (člověk)m• Pe velký hrnec -
13 cavernoso
• lék. dutinatý• lék. houbovitý• lék. kavernózní• lék. sklípkovitý• jeskynní• ponurý• temný• tmavý* * *• dutý (kašel, hlas aj.)• plný jeskyní (o horách)• samá jeskyně (o horách) -
14 estar con la mente en blanco
• být úplně dutý (nevědět nic) -
15 estar en blanco
• být úplně dutý (nevědět nic) -
16 estar en carne
• Cu být dutý (bez peněz) -
17 estar en cueros
• Cu být dutý (u zkoušky)• Cu nemít ani páru (o čem)• Cu nemít ani vindru• být v rouše Adamově• být úplně nahatý -
18 estar pez
• být dutý (při zkoušce) -
19 estar piano
• Cu být dutý (při zkoušce) -
20 estar tapado
• Am být dutý• Am nemít ani páru o čem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
duty — du·ty n pl du·ties [Anglo French deuté indebtedness, obligation, from deu owing, due, from Old French see due] 1: tasks, service, or functions that arise from one s position performing a police officer s duties; also: a period of being on duty… … Law dictionary
Duty — • The definition of the term duty given by lexicographers is: something that is due , obligatory service ; something that one is bound to perform or to avoid Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Duty Duty … Catholic encyclopedia
Duty — Du ty, n.; pl. {Duties}. [From {Due}.] 1. That which is due; payment. [Obs. as signifying a material thing.] [1913 Webster] When thou receivest money for thy labor or ware, thou receivest thy duty. Tyndale. [1913 Webster] 2. That which a person… … The Collaborative International Dictionary of English
DUTY — DUTY, an action that one is obligated to perform; a feeling, or sense, of obligation. In Judaism man s duties are determined by God s commandments. The entire biblical and rabbinic conception of man s role in the world is subsumed under the… … Encyclopedia of Judaism
duty — [do͞ot′ē, dyo͞ot′ē] n. pl. duties [ME duete < Anglo Fr dueté, what is due (owing): see DUE & TY1] 1. the obedience or respect that one should show toward one s parents, older people, etc. 2. conduct based on moral or legal obligation, or a… … English World dictionary
Duty — Saltar a navegación, búsqueda Duty Álbum de estudio de Ayumi Hamasaki Publicación … Wikipedia Español
Duty — Album par Ayumi Hamasaki Sortie 27 septembre 2000 Durée 51:45 Genre … Wikipédia en Français
duty — [n1] responsibility, assignment burden, business, calling, charge, chore, commission, commitment, committal, contract, devoir, dues, engagement, function, hook*, job, load, millstone*, minding the store*, mission, must, need, obligation,… … New thesaurus
duty — ► NOUN (pl. duties) 1) a moral or legal obligation. 2) a task required as part of one s job. 3) a payment levied on the import, export, manufacture, or sale of goods. 4) Brit. a payment levied on the transfer of property, for licences, and for… … English terms dictionary
duty — late 13c., from Anglo Fr. duete, from O.Fr. deu due, owed; proper, just, from V.L. *debutus, from L. debitus, pp. of debere to owe (see DEBT (Cf. debt)). Related: Duties. The sense of tax or fee on imports, exports, etc. is from late 15c.; duty… … Etymology dictionary
duty — 1 Obligation Analogous words: responsibility, accountability, amenability, answerability, liability (see corresponding adjectives at RESPONSIBLE) 2 office, *function, province Analogous words: concern, business, *affair 3 *task … New Dictionary of Synonyms