-
41 Delivered ех quay (duty paid) (Incoterms)
поставка франко причал (с оплатой пошлины) (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Delivered ех quay (duty paid) (Incoterms)
-
42 delivered duty paid
сокр. DDP межд. эк., торг. поставка с оплатой пошлины, "доставлено [поставлено\], пошлина оплачена", "доставлено [поставлено\] с оплатой пошлины", "доставлено с оплаченной пошлиной" (стандартное условие внешнеторгового контракта, по определению Инкотермс означающее, что ответственность продавца заканчивается после того, как товар доставлен в указанное место в стране покупателя, и что все риски и ответственность за порчу и потерю товара, а также расходы по транспортировке и уплате импортных таможенных пошлин и иных пошлин и сборов до прибытия товара в указанное покупателем место несет продавец; после термина указывается место назначения)See:Incoterms, delivered duty unpaid, DDP price, delivered ex quay, delivered at frontier, delivered 1), duty 3), unpaid 1)* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое для всех видов транспорта, означающее, что продавец обязан предоставить товар покупателю в указанном месте страны импорта и несет все риски и расходы, включая таможенные пошлины, налоги и др. сборы по доставке товара abbr DDP-----условие внешнеторгового контракта, применяемое для всех видов транспорта, означающее, что продавец обязан предоставить товар покупателю в указанном месте страны импорта и несет все риски и расходы, включая таможенные пошлины, налоги и др. сборы по доставке товара abbr DDP -
43 Ex quay, duty paid, or duty for buyer's account
Нефть: поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, в зависимости от договорённости поставщик может также оплатить импортные и таможенные пошлины или налогиУниверсальный англо-русский словарь > Ex quay, duty paid, or duty for buyer's account
-
44 ex quay, duty paid, or duty for buyer's account
Нефть: поставка товаров с разгрузкой в порту страны покупателя за счёт поставщика, в зависимости от договорённости поставщик может также оплатить импортные и таможенные пошлины или налогиУниверсальный англо-русский словарь > ex quay, duty paid, or duty for buyer's account
-
45 Delivered/Duty Paid
доставка и налоги (термин, обозначающий максимальную ответственность поставщика по доставке и выплате всех необходимых налогов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Delivered/Duty Paid
-
46 delivered duty paid
ответственность за доставку лежит на продавцеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delivered duty paid
-
47 DDP (delivered duty paid, ... named place of destination)
ЕБРР: поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлиныУниверсальный англо-русский словарь > DDP (delivered duty paid, ... named place of destination)
-
48 Delivered Duty Paid (DDP, ... named place of destination)
ЕБРР: поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлиныУниверсальный англо-русский словарь > Delivered Duty Paid (DDP, ... named place of destination)
-
49 Delivery Duty Paid
Деловая лексика: поставка с оплатой пошлины -
50 delivered duty paid
ЕБРР: (DDP,... named place of destination) поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины -
51 delivered duty paid
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > delivered duty paid
-
52 DDP (delivered duty paid) (... named place of destination)
поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > DDP (delivered duty paid) (... named place of destination)
-
53 DDP (delivered duty paid) (... named place of destination)
поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > DDP (delivered duty paid) (... named place of destination)
-
54 DDP (delivered duty paid) (... named place of destination)
поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > DDP (delivered duty paid) (... named place of destination)
-
55 DDP (delivered duty paid) (... named place of destination)
поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > DDP (delivered duty paid) (... named place of destination)
-
56 Delivered Duty Paid (DDP) (... named place of destination)
поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Delivered Duty Paid (DDP) (... named place of destination)
-
57 Delivered Duty Paid (DDP) (... named place of destination)
поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Delivered Duty Paid (DDP) (... named place of destination)
-
58 Delivered Duty Paid (DDP) (... named place of destination)
поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Delivered Duty Paid (DDP) (... named place of destination)
-
59 Delivered Duty Paid (DDP) (... named place of destination)
поставлено в... (указать место назначения) с уплатой таможенной пошлины. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Delivered Duty Paid (DDP) (... named place of destination)
-
60 delivered duty paid
См. также в других словарях:
duty-paid — UK US adjective ► TAX, COMMERCE duty paid goods are goods on which tax is paid: »British duty paid cigarettes will carry a tax mark to make identification of smuggled tobacco easier. »Duty paid beer is still cheaper on the French side of the… … Financial and business terms
duty paid — ˌduty ˈpaid adjective TAX if goods are duty paid, duty has already been paid on them: • boats imported into the UK on a duty paid basis … Financial and business terms
duty-paid — duˈty paidˈ adjective On which duty has been paid • • • Main Entry: ↑duty … Useful english dictionary
duty paid — tax paid … English contemporary dictionary
duty-paid — adjective on which the duty has been met … English new terms dictionary
duty-paid goods — /ˌdju:ti peɪd gυdz/ plural noun goods where the duty has been paid … Marketing dictionary in english
duty-paid goods — /ˌdju:ti peɪd gυdz/ plural noun goods where the duty has been paid … Dictionary of banking and finance
duty paid terminal — An oils terminal where all of the oils in storage have borne excise duty. HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
duty paid value — In respect to imported goods, is the aggregate value for duty on imported goods … Dictionary of automotive terms
Delivered Duty Paid — ( DDP) Seller must supply the goods at his or her own risk and expense to a named place in the country of importation. The seller is responsible for importation, payment of duty, and on carriage to the location agreed upon with the buyer.… … Financial and business terms
Delivered Duty Paid — (DDP) is an Incoterm. It means that the seller pays for all transportation costs and bears all risk until the goods have been delivered and pays the duty. The most important thing for a seller to understand is that they must be able to carry out… … Wikipedia