Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

duties+(noun)

  • 1 duty

    • palvelus
    • tullimaksu
    • tulli
    • toimeksisaanti
    • tulli (maksu)
    • työvuoro
    • homma
    • velvollisuus
    • vero
    • virkavelvollisuus
    • virkatehtävä
    • virantoimitus
    • sitoumus
    • askare
    • puuha
    • päivystysvuoro
    • päivystys
    • tehtävä
    • maksu
    * * *
    'dju:ti
    plural - duties; noun
    1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) velvollisuus
    2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) tehtävä, velvollisuus
    3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) vero, tulli
    - dutiful
    - duty-free
    - off duty
    - on duty

    English-Finnish dictionary > duty

  • 2 discharge

    • pamaus
    • panna viralta
    • räjähdys
    • räjäyttää
    • rähmä
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • tilivapaus
    • helpotus
    • vapauttaminen
    • vapautus
    • vastuuvapaus
    • vapauttaa
    • viraltapano
    • erottaa (virka)
    • erottaa
    • ero
    • erottaminen
    • erottaminen palveluksesta
    • ampua
    • täyttää
    electricity
    • ulosvirtaus
    • vuotaa
    • vuoto
    • purkautuminen
    • purkaminen
    • purkautuma
    • purku
    • purkautua
    • purkaus
    • purkaa
    • purkaantua
    • purkaa lasti
    • purkaa sähköstaattinen varaus
    • päästää
    technology
    • päästö
    • karkotus
    • märkiä
    • märkävuoto
    • sanoa irti
    • maksaa
    • suorittaminen
    • suorittaa
    • laukaisu(tekniikka)
    • laukaus
    technology
    • laukaisu (tek.)
    • laukaiseminen
    • laukaista
    • laskea
    military
    • kotiuttaminen
    • kotiuttaa
    * * *
    1. verb
    1) (to allow to leave; to dismiss: The soldier was discharged from the army; She was discharged from hospital.) vapauttaa, päästää
    2) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) laukaista, ampua
    3) (to perform (a task etc): He discharges his duties well.) suorittaa
    4) (to pay (a debt).) maksaa
    5) (to (cause to) let or send out: The chimney was discharging clouds of smoke; The drain discharged into the street.) päästää, laskea
    2. noun
    1) ((an) act of discharging: He was given his discharge from the army; the discharge of one's duties.) vapauttaminen, erottaminen
    2) (pus etc coming from eg a wound.) märkävuoto

    English-Finnish dictionary > discharge

  • 3 citizenship

    • porvarinoikeudet
    • kansalaisoikeus
    • kansalaisuus
    * * *
    noun (the status, rights and duties of a citizen, especially of a particular country etc: He has applied for British citizenship.) kansalaisuus

    English-Finnish dictionary > citizenship

  • 4 marshal

    • ohjata
    • johdattaa
    • järjestyksenvalvoja
    • juhlamenojen ohjaaja
    • järjestää
    • airut
    • marsalkka
    • poliisipäällikkö
    * * *
    1. noun
    1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) seremoniamestari
    2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) oikeudenkirjuri
    3) ((American) the head of a police or fire department.)
    2. verb
    1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) järjestää
    2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) ohjata

    English-Finnish dictionary > marshal

  • 5 ministry

    • ministerikausi
    administration and government
    • ministeristö
    • ministeriö
    • ministerinvirka
    • papisto
    • papinvirka
    * * *
    plural - ministries; noun
    1) (the profession, duties or period of service of a minister of religion: His ministry lasted for fifteen years.) papinvirka
    2) (a department of government or the building where its employees work: the Transport Ministry.) ministeriö

    English-Finnish dictionary > ministry

  • 6 performance

    • osasuoritus
    • roolisuoritus
    • toimittaminen
    • toimenpide
    finance, business, economy
    • toimitus
    • toiminta
    • näytelmä
    • näytös
    • näytäntö
    • näyttelijäsuoritus
    • hyötysuhde
    • joutuisuus
    • työsuoritus
    • työtulos
    • työsaavutus
    • esitys (teatt.)
    • esiintyminen
    • esitys
    • esittäminen
    • esitystilaisuus
    • esitys(näyttämötaide)
    • täytäntö
    technology
    • teho
    • teatteriesitys
    • tehokkuus
    • teho(laite,ohjelma)
    • teatterinäytäntö
    technology
    • lento-ominaisuudet
    • menettelytapa
    • saavutus
    • suorituksen tekeminen
    • suoritusteho
    automatic data processing
    • suoritusteho(ATK)
    automatic data processing
    • suoritusarvot
    • suorituskyky
    • suorite
    • suoritus
    • suorittaminen
    automatic data processing
    • suorituskyky(ATK)
    * * *
    1) (the doing of something: He is very conscientious in the performance of his duties.) suorittaminen
    2) (the way in which something or someone performs: His performance in the exams was not very good.) suoritus
    3) (something done on stage etc: The company gave a performance of `Othello'; His last three performances have not been very good.) esitys

    English-Finnish dictionary > performance

  • 7 responsibility

    law
    • oikeudellinen vastuunalaisuus
    • vastuullisuus
    • velvollisuus
    • vastuukykyisyys
    • vastuu
    • vastuunalaisuus
    • edesvastuu
    • edesvastuullisuus
    • sitoumus
    • tehtävä
    law
    • syyntakeisuus
    * * *
    1) (something which a person has to look after, do etc: He takes his responsibilities very seriously.) vastuu
    2) (the state of having important duties: a position of responsibility.) vastuu
    3) (the state of being responsible: his responsibility for the accident.) vastuu

    English-Finnish dictionary > responsibility

  • 8 roster

    • nimilista
    building / construction industry
    • lista
    * * *
    'rostə
    (a list showing the work, duties etc that people are to do: a duty roster.) lista

    English-Finnish dictionary > roster

  • 9 rota

    'rəutə
    (a list showing duties that are to be done in turn, and the names of the people who are to do them.) lista

    English-Finnish dictionary > rota

  • 10 serve

    • olla
    • olla palveluksessa
    • palvella
    • riittää
    • toimia
    finance, business, economy
    • toimittaa
    • hyödyttää
    • jaella
    • vastata jotakin
    • varustaa
    • astuttaa
    • anniskella
    • kelvata
    • mennä
    • passata
    • menetellä
    • sopia
    • syöttää
    automatic data processing
    • syöttö
    • tarjoilla
    finance, business, economy
    • tarjota
    • kärsiä
    * * *
    sə:v 1. verb
    1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) palvella
    2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) tarjoilla, palvella
    3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) sopia
    4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) palvella, toimia
    5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) kärsiä
    6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) syöttää
    2. noun
    (act of serving (a ball).) syöttö
    - serving
    - it serves you right
    - serve an apprenticeship
    - serve out
    - serve up

    English-Finnish dictionary > serve

  • 11 squad

    • ryhmä
    • joukkue
    • joukkio
    • joukko
    * * *
    skwod
    1) (a small group of soldiers drilled or working together: The men were divided into squads to perform different duties.) ryhmä
    2) (a group of people, especially a working-party: a squad of workmen.) ryhmä

    English-Finnish dictionary > squad

См. также в других словарях:

  • compound duties — noun plural : a combination of specific and ad valorem customs duties on the same article …   Useful english dictionary

  • differential duties — noun plural : duties imposed unequally on the same products according to the sources of or methods of getting these products …   Useful english dictionary

  • discriminating duties — noun plural : differential duties …   Useful english dictionary

  • marital duties — noun The duty to be available to ones spouse for sexual intercourse …   Wiktionary

  • stamp duty — noun a tax collected by requiring a stamp to be purchased and attached (usually on documents or publications) • Syn: ↑stamp tax • Hypernyms: ↑tax, ↑taxation, ↑revenue enhancement * * * noun : stamp tax …   Useful english dictionary

  • tariff — tar·iff / tar əf/ n [Italian tariffa, from Arabic ta‘rīf notification] 1 a: a schedule of duties imposed by a government on imported or in some countries exported goods b: a duty or rate of duty imposed in such a schedule 2: a document filed with …   Law dictionary

  • duty — noun 1 sth that you have to do because it is right or expected ADJECTIVE ▪ contractual, legal, statutory (esp. BrE) ▪ Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose. ▪ fiduciary ▪ …   Collocations dictionary

  • fire drill — noun an exercise intended to train people in duties and escape procedures to be followed in case of fire • Hypernyms: ↑exercise, ↑practice, ↑drill, ↑practice session, ↑recitation * * * noun 1. : a primitive device for kindling fire consisting of… …   Useful english dictionary

  • free port — noun 1. an area adjoining a port where goods that are intended for reshipment can be received and stored without payment of duties • Syn: ↑free zone • Hypernyms: ↑area, ↑country 2. a port open on equal terms to all commercial vessels • Hypernyms …   Useful english dictionary

  • Lord Privy Seal — noun the senior cabinet minister in the British Cabinet who has no official duties • Hypernyms: ↑cabinet minister • Member Holonyms: ↑British Cabinet * * * noun : a British officer of state who has only nominal official duties as custodian of the …   Useful english dictionary

  • police commissioner — noun a civil commissioner appointed to supervise the duties and discipline of the police • Hypernyms: ↑commissioner * * * noun 1. : a member of a board of civilian officials legally charged with the making of policy for and the exercise of… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»