Перевод: с английского на датский

с датского на английский

dutch

  • 1 Dutch

    hollandsk

    English-Danish mini dictionary > Dutch

  • 2 Dutch

    nederlandsk

    English-Danish mini dictionary > Dutch

  • 3 Dutch auction

    Hollandsk auktion, dvs. prisfastsættelsesprincip ved en auktion, hvor afregningsprisen bliver den pris, til hvilken den sidste enhed af det pågældende parti kan afsættes. Se også English auction. Engelske statsobligationer (gilts) auktioneres efter dette princip.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Dutch auction

  • 4 Dutch auction

    Hollandsk auktion, dvs. prisfastsættelsesprincip ved en auktion, hvor afregningsprisen bliver den pris, til hvilken den sidste enhed af det pågældende parti kan afsættes. Se også English auction. Engelske statsobligationer (gilts) auktioneres efter dette princip.

    English-Danish financial dictionary > Dutch auction

  • 5 double-Dutch

    noun (nonsense: You're talking double-Dutch!) vrøvl; sludder
    * * *
    noun (nonsense: You're talking double-Dutch!) vrøvl; sludder

    English-Danish dictionary > double-Dutch

  • 6 clog

    I [kloɡ] noun
    1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) træsko
    2) (a shoe with a wooden sole.) en sko med træsål
    II [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)
    (to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) spærre; stoppe; fylde
    * * *
    I [kloɡ] noun
    1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) træsko
    2) (a shoe with a wooden sole.) en sko med træsål
    II [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)
    (to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) spærre; stoppe; fylde

    English-Danish dictionary > clog

  • 7 double

    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbelt
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbeltdøre; dobbelt-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbelt
    4) (for two people: a double bed.) dobbeltseng; dobbelt-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to gange; dobbelt
    2) (in two: The coat had been folded double.) to gange; dobbelt
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dobbeltgænger
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fordoble
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) arbejde ekstra som; tjener også som
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) bedragerisk
    6. adjective
    a double-decker bus.) toetagers; dobbeltdækker-
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double
    * * *
    1. adjective
    1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbelt
    2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbeltdøre; dobbelt-
    3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbelt
    4) (for two people: a double bed.) dobbeltseng; dobbelt-
    2. adverb
    1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to gange; dobbelt
    2) (in two: The coat had been folded double.) to gange; dobbelt
    3. noun
    1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte
    2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dobbeltgænger
    4. verb
    1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fordoble
    2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) arbejde ekstra som; tjener også som
    •
    - double agent
    - double bass
    - double-bedded
    - double-check
    - double-cross
    - double-dealing     5. adjective
    (cheating: You double-dealing liar!) bedragerisk
    6. adjective
    a double-decker bus.) toetagers; dobbeltdækker-
    - double figures
    - double-quick
    - at the double
    - double back
    - double up
    - see double

    English-Danish dictionary > double

  • 8 competitive auction

    Betegnelse for en særlig procedure, som det amerikanske finansministerium benytter ved bortauktionering af statsobligationer (treasuries), hvor investorerne må afgive skriftlige tilbud (competitive bids), og hvor tilbuddene accepteres og afregnes efter principperne for enten English auction eller Dutch auction. Modsat non-competitive auction.

    Anglo-danske finansiel ordbog > competitive auction

  • 9 English auction

    Engelsk auktion, dvs. prisfastsættelsesprincip ved en auktion, hvor alle bud, der er lig med eller over den pris, til hvilken den sidste enhed af det pågældende parti kan afsættes, accepteres og afregnes i overensstemmelse med buddet. Se også Dutch auction.

    Anglo-danske finansiel ordbog > English auction

  • 10 European Options Exchange

    Optionsbørs i Amsterdam. Offentliggør fire indeks: The Amsterdam EOE Index AEX, the Eurotop 100 Index, the Amsterdam MidKap Index og the Dutch Top 5 Index.

    Anglo-danske finansiel ordbog > European Options Exchange

  • 11 competitive auction

    Betegnelse for en særlig procedure, som det amerikanske finansministerium benytter ved bortauktionering af statsobligationer (treasuries), hvor investorerne må afgive skriftlige tilbud (competitive bids), og hvor tilbuddene accepteres og afregnes efter principperne for enten English auction eller Dutch auction. Modsat non-competitive auction.

    English-Danish financial dictionary > competitive auction

  • 12 English auction

    Engelsk auktion, dvs. prisfastsættelsesprincip ved en auktion, hvor alle bud, der er lig med eller over den pris, til hvilken den sidste enhed af det pågældende parti kan afsættes, accepteres og afregnes i overensstemmelse med buddet. Se også Dutch auction.

    English-Danish financial dictionary > English auction

  • 13 European Options Exchange

    Optionsbørs i Amsterdam. Offentliggør fire indeks: The Amsterdam EOE Index AEX, the Eurotop 100 Index, the Amsterdam MidKap Index og the Dutch Top 5 Index.

    English-Danish financial dictionary > European Options Exchange

См. также в других словарях:

  • Dutch — usually refers to: Something from or related to the Netherlands Dutch people, people from the Netherlands or their descendants Dutch language, spoken in the Netherlands, Belgium, Suriname, Curaçao, Aruba, Bonaire, Saba, Sint Maarten, and Sint… …   Wikipedia

  • Dutch — Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr. tuath… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dutch — (engl., über ndd.: dütsch, hd.: deutsch) bezeichnet folgende Sprachen: Berbice Dutch Creole, ausgestorbene Kreolsprache Jersey Dutch, Sprache niederländischer Einwanderer in New Jersey Niederländische Sprache (engl.: dutch language),… …   Deutsch Wikipedia

  • Dutch — late 14c., used first of Germans generally, after c.1600 of Hollanders, from M.Du. duutsch, from O.H.G. duit isc, corresponding to O.E. þeodisc belonging to the people, used especially of the common language of Germanic people, from þeod people,… …   Etymology dictionary

  • Dutch — [duch] adj. [ME Duch < MDu Duutsch, Dutch, German, akin to Ger Deutsch: see DEUTSCHLAND] 1. of the Netherlands or its people, language, or culture ☆ 2. of the Pennsylvania Dutch or their language or culture n. the West Germanic language spoken …   English World dictionary

  • dutch — belted (black dairy cattle with a broad body encircling white belt of hair as originally bred in the Netherlands); dutch door (horizontally divided so either the top or bottom section may be closed or opened); dutch courage (inspired by alcohol); …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • dutch — dutch; dutch·i·fy; dutch·ly; dutch·man; Dutch; …   English syllables

  • Dutch — ► ADJECTIVE ▪ relating to the Netherlands or its language. ► NOUN ▪ the Germanic language of the Netherlands. ● go Dutch Cf. ↑go Dutch ORIGIN Dutch dutsch Dutch, Netherlandish, German …   English terms dictionary

  • Dutch — Dutch, n. 1. pl. The people of Holland; Dutchmen. [1913 Webster] 2. The language spoken in Holland. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dutch — ► NOUN (usu. one s old dutch) Brit. informal ▪ (among cockneys) one s wife. ORIGIN abbreviation of DUCHESS(Cf. ↑duchess) …   English terms dictionary

  • Dutch|er — «DUHCH uhr», noun. 1. = Dutchman (def. 2). (Cf. ↑Dutchman) 2. one of the Pennsylvania Dutch …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»