-
1 dutch door
Abbreviation: DD -
2 дверь с полотнищем, горизонтально разделенным на две половины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > дверь с полотнищем, горизонтально разделенным на две половины
-
3 голландская дверь
Dutch door, (с полотном, разделенным по горизонтали на две половины) stable doorРусско-английский политехнический словарь > голландская дверь
-
4 однопольная дверь
1) Engineering: single-leaf door, single-wing door2) Construction: Dutch door, leaf door, single door3) Forestry: margined door -
5 голландская дверь
Engineering: Dutch door (с полотном, разделённым по горизонтали на две половины), stable door (с полотном, разделённым по горизонтали на две половины) -
6 голландская дверь с полотнищем, горизонтально разделённым на две половины
Forestry: Dutch doorУниверсальный русско-английский словарь > голландская дверь с полотнищем, горизонтально разделённым на две половины
-
7 дверь с горизонтально разделённым на две половины полотнищем
Construction: Dutch doorУниверсальный русско-английский словарь > дверь с горизонтально разделённым на две половины полотнищем
-
8 полотнище которой разделено на верхнюю и нижнюю створки
Construction: Dutch door (открывающиеся по отдельности или вместе)Универсальный русско-английский словарь > полотнище которой разделено на верхнюю и нижнюю створки
-
9 common factor space
French\ \ espace des facteurs communsGerman\ \ Raum der gemeinsamen FaktorenDutch\ \ ruimte opgespannen door gemeenschappelijke factorenItalian\ \ spazio dei fattoro comuniSpanish\ \ espacio factor común; espacio de los factores comunesCatalan\ \ espai factor comú; espai dels factors comunsPortuguese\ \ espaço dos factores comuns; espaço dos fatores comuns (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ fælles faktor rumNorwegian\ \ felles faktor plassSwedish\ \ gemensamt utrymmeGreek\ \ κοινός χώρος παράγονταςFinnish\ \ yleisfaktorin (ali)avaruusHungarian\ \ közös tényezõ térTurkish\ \ ortak etken uzayıEstonian\ \ ühisfaktorite ruumLithuanian\ \ bendrųjų faktorių erdvėSlovenian\ \ skupni faktor spacePolish\ \ wspólna przestrzeń czynnikowaRussian\ \ общий фактор-пространствоUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sameiginlegur þáttur rúmEuskara\ \ faktore komuna espazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ فضاء العامل المشتركAfrikaans\ \ gemeenskaplikefaktor-ruimteChinese\ \ 公 因 子 空 间Korean\ \ 공통인자공간 -
10 interviewer bias
French\ \ biais lié à l'enquêteurGerman\ \ Interviewer-Bias; Ergebnisverzerrung durch die BefragerDutch\ \ vertekening door de vragensteller; interviewer biasItalian\ \ errore sistematico dell'intervistatoreSpanish\ \ bias de empadronadores; sesgo de los empadronadoresCatalan\ \ biaix de l'enquestadorPortuguese\ \ viés do entrevistadorRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ intervjuarbiasGreek\ \ προκατάληψη ερευνητώνFinnish\ \ haastattelijan aiheuttama harha; mittausvirheHungarian\ \ megfigyelõ által okozott torzításTurkish\ \ anketör yanlılığıEstonian\ \ küsitleja viga; küsitleja põhjustatud niheLithuanian\ \ apklausėjo poslinkisSlovenian\ \ pristranskost izpraševalcaPolish\ \ obciążenie spowodowane błędem wywiadu; obciążenie z wywiaduUkrainian\ \ зміщення результатів опитування ( спричинене особистими якостями опитуючого)Serbian\ \ пристрасност анкетараIcelandic\ \ spyrjandi hlutdrægniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ اريبي مصاحبهگرArabic\ \ تحيز المستخبرAfrikaans\ \ onderhoudvoerdersydigheidChinese\ \ 调 查 者 偏 差Korean\ \ 면접자편향 -
11 lot quality protection
French\ \ protection de la qualité; protection de la qualité du lotGerman\ \ durch Annahmeprüfung gewährleistete LosqualitätDutch\ \ kwaliteitsbescherming door steekproefcontroleItalian\ \ protezione della qualità del lottoSpanish\ \ protección de la calidad del loteCatalan\ \ protecció de la qualitat d'un lotPortuguese\ \ protecção da qualidade do lote; proteção da qualidade do lote (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ partikvalitetsværnNorwegian\ \ partikvalitetsvernSwedish\ \ kvalitetsskydd för enskilt partiGreek\ \ παρτίδα την προστασία της ποιότηταςFinnish\ \ keskilaadun valvontaHungarian\ \ áruminõségi jelekTurkish\ \ parti kalitesini korumaEstonian\ \ partii kvaliteedikaitseLithuanian\ \ partijos kokybės apsaugaSlovenian\ \ veliko kakovost varstvaPolish\ \ ochrona jakości partiiUkrainian\ \ гарантія(заданого рівня) якості продукціїSerbian\ \ -Icelandic\ \ mikið gæði verndEuskara\ \ kalitatea asko babesFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المحافظة على مواصفات الدفعةAfrikaans\ \ lotkwaliteitsbeskermingChinese\ \ 分 批 质 量 保 护Korean\ \ 로트 품질수준 -
12 procedural bias
French\ \ erreur systématique dû au procédéGerman\ \ systematischer Erhebungsfehler; VerfahrensfehlerDutch\ \ vertekening door uitvoeringsfoutenItalian\ \ errore sistematico proceduraleSpanish\ \ bias del procedimiento; sesgo de procedimientoCatalan\ \ biaix del procedimentPortuguese\ \ enviesamento procedimentalRomanian\ \ -Danish\ \ dataindsamlingsfejNorwegian\ \ systematisk datainnsamlingsfeilSwedish\ \ procedur-biasGreek\ \ διαδικαστική μεροληψίαFinnish\ \ menetelmäharhaHungarian\ \ eljárási torzításTurkish\ \ süreçsel yanlılıkEstonian\ \ protseduurinihe; protseduurivigaLithuanian\ \ procedūrinis poslinkisSlovenian\ \ -Polish\ \ obciążenie proceduralneRussian\ \ погрешность методаUkrainian\ \ погрішність методуSerbian\ \ -Icelandic\ \ málsmeðferð hlutdrægniEuskara\ \ izapide biasFarsi\ \ oribe shive-eePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تحيز الاجراءاتAfrikaans\ \ proseduresydigheidChinese\ \ 程 序 偏 倚 ( 偏 误 , 偏 差 )Korean\ \ 절차적 편향, 절차적 편의 -
13 type bias
French\ \ biais dû au type de formule utilisée (indices); biais typeGerman\ \ Verzerrung durch MittelwertswahlDutch\ \ vertekening door keuze van weging in een indexcijferItalian\ \ errore sistematico dovuto al tipo di mediaSpanish\ \ bias tipo; sesgo tipoCatalan\ \ biaix tipusPortuguese\ \ viés de tipo (de fórmula); enviesamento de tipo (de fórmula)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τύπος προκατάληψηFinnish\ \ indeksin tyyppiharhaHungarian\ \ típushibaTurkish\ \ tür yanlılığıEstonian\ \ tüübivigaLithuanian\ \ poslinkio tipasSlovenian\ \ -Polish\ \ obciążenie typoweRussian\ \ смещение типаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ tegund hlutdrægniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تميز نوعيAfrikaans\ \ tipesydigheidChinese\ \ 偏 误 型Korean\ \ 형 편향 -
14 weight bias
French\ \ biais dû à la pondération; erreur systématique de pondérationGerman\ \ GewichtungsfehlerDutch\ \ onzuiverheid door verkeerde wegingItalian\ \ errore sistematico dovuto alla ponderazioneSpanish\ \ bias de la ponderación; sesgo de la ponderaciónCatalan\ \ biaix de ponderacióPortuguese\ \ viés ponderal; enviesamento ponderal; viés de ponderação (bra); vício de ponderação (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ viktbiasGreek\ \ προκατάληψη βάρουςFinnish\ \ painotusharha (erit. indeksiteoria)Hungarian\ \ súlyozási hibaTurkish\ \ ağırlık yanlılığıEstonian\ \ kaaluniheLithuanian\ \ svorio; svorinio daugiklio poslinkisSlovenian\ \ -Polish\ \ obciążenie ze względu na wagiUkrainian\ \ системна похибка внаслідок помилкового задавання вагSerbian\ \ -Icelandic\ \ þyngd hlutdrægniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ اريبي وزنArabic\ \ تحيزبسبب الاوزانAfrikaans\ \ gewigsydigheidChinese\ \ 权 偏 倚 ( 偏 误 , 偏 差 )Korean\ \ 가중편향, 가중치편향
См. также в других словарях:
Dutch door — Dutch Dutch, a. [D. duitsch German; or G. deutsch, orig., popular, national, OD. dietsc, MHG. diutsch, tiutsch, OHG. diutisk, fr. diot, diota, a people, a nation; akin to AS. pe[ o]d, OS. thiod, thioda, Goth. piuda; cf. Lith. tauta land, OIr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Dutch door — Dutch′ door′ n. bui archit. a door consisting of two units horizontally divided so that each half can be opened or closed separately • Etymology: 1640–50 … From formal English to slang
Dutch door — n. a door with upper and lower halves that can be opened separately … English World dictionary
Dutch door — noun an exterior door divided in two horizontally; either half can be closed or open independently • Syn: ↑half door • Hypernyms: ↑exterior door, ↑outside door * * * noun Usage: usually capitalized D : a door divided horizontally so that the… … Useful english dictionary
Dutch door — A Dutch door with the top half open A Dutch door (American English), or stable door (British English), or half door (Hiberno English), is a door divided horizontally in such a fashion that the bottom half may remain shut while the top half opens … Wikipedia
Dutch door bolt — n. a bolt which secures the top section of a Dutch door to the bottom section … Locksmith dictionary
Dutch door — noun Date: circa 1890 a door divided horizontally so that the lower or upper part can be shut separately … New Collegiate Dictionary
Dutch door — a door consisting of two units horizontally divided so that each half can be opened or closed separately. [1640 50] * * * … Universalium
Dutch door — noun a door that is divided into two horizontally such that either part (or usually just the upper part) may be opened independently of the other … Wiktionary
Dutch door — noun N. Amer. a stable door … English new terms dictionary
Dutch door — /dʌtʃ ˈdɔ/ (say duch daw) noun → stable door …