Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

dutch+clock+-+стенные+часы+с+кукушкой

Толкование Перевод

1 стенные часы с кукушкой

General subject: Dutch clock

Универсальный русско-английский словарь > стенные часы с кукушкой
2 Dutch clock

Общая лексика: стенные часы с кукушкой

Универсальный англо-русский словарь > Dutch clock
3 clock

1. n часы

hanging clock — висячие часы

the face of a clock — циферблат часов

to wind a clock — завести часы

to put the clock on — переставить часы вперёд

Dutch clock — стенные часы с кукушкой

biological clock — биологические часы

clock interrupt — прерывание от часов

clock synchronizer — центральные часы

digital clock — часы с цифровым табло

2. n табельные часы-автомат, таймер

clock card — хронокарта; карта контрольных часов

clock radio — радиочасы; радиоприёмник с таймером

clock register — датчик времени; таймер

timer clock — датчик времени; таймер

time clock — табельные часы

3. n биологические часы

circannual clock — регулятор годичной жизнедеятельности

to sleep the clock round — проспать двенадцать часов подряд

the clock boomed out twelve — часы гулко пробили двенадцать

electronic clock control — управление от электронных часов

tidal clock — часы, показывающие время прилива и отлива

clock spectacular — световая реклама на вокзальных часах

4. n время

clock in — отмечать время прихода на работу

a clock measures time — часы отсчитывают время

elapsed time clock — часы использованного времени

operating time clock — часы общего времени работы

clock paradox — парадокс времени, парадокс близнецов

5. n груб. «вывеска», лицо, рожа

he sat there with a grin all over his clock — он сидел и ухмылялся во весь рот

6. n разг. таксометр, счётчик такси

7. n разг. спидометр

8. n разг. счётчик пройденного пути

to set back the clock — тормозить развитие; повернуть вспять колесо истории

around the clock — круглые сутки

to sleep the clock round — проспать двенадцать часов подряд или круглые сутки

9. v хронометрировать время

clock synchronization — сверка времени

clock up — записать время или расстояние

real time clock — часы реального времени

clock out — отмечать время ухода с работы

simulation clock — часы модельного времени

10. v спорт. показывать время

to clock the best time — показать лучшее время

11. v засекать время прихода на работу и ухода с работы

clock round duration — круглосуточная работа

clock bus — шина синхроимпульсов; шина синхронизации

clock watch — наручные или карманные часы с сигналом

tidal clock — часы с указанием времени прилива и отлива

12. v груб. дать по морде

13. n стрелка на чулке

to put a clock ahead — перевести стрелки часов вперёд

turn the clock back — поворачивать стрелки назад

clock line — шина синхронизирующих импульсов

in clock wise manner — по часовой стрелке

one-handed clock — часы с одной стрелкой

14. v диал. сидеть на яйцах

this decision has put the clock back — это решение отбросило нас назад

15. v диал. кудахтать

Синонимический ряд:

1. timepiece (noun) alarm clock; chronometer; stopwatch; time marker; timekeeper; timepiece; timer; wall clock; watch

2. measure time (verb) measure; measure time; register distance; register speed; time

English-Russian base dictionary > clock
4 dutch

1. [dʌtʃ] n
1. (the Dutch) собир. голландцы

2. нидерландский язык

Cape Dutch, South African Dutch - африкаанс

3. уст. амер. разг. немецкий язык

High [Low] Dutch - ист. верхненемецкий [нижненемецкий] язык

♢ double Dutch - тарабарщина, галиматья

in Dutch - амер. а) в немилости; б) в затруднительном /неловком/ положении

to beat the Dutch - сделать что-л. из ряда вон выходящее; превзойти все ожидания

that /it/ beats the Dutch! - это превосходит всё!; это великолепно!; вот это да!
2. [dʌtʃ] a
1. голландский

Dutch cheese - а) голландский сыр; б) амер. творог

2. уст., амер. разг. немецкий

♢ Dutch auction см. auction I ♢

Dutch bargain - сделка, завершённая выпивкой /заключённая за бутылкой вина/

Dutch barn - навес для сена или соломы

Dutch clock - стенные часы с кукушкой

Dutch comfort /consolation/ - слабое утешение; ≅ могло бы быть и хуже

Dutch concert см. concert I ♢

Dutch defence - защита для видимости

Dutch doll - деревянная кукла

Dutch feast - пирушка, на которой хозяин напивается первым

Dutch gold - медная фольга; мишура

Dutch treat - угощение, при котором каждый платит за себя; складчина, угощение в складчину

to go Dutch - платить свою часть за угощение; устроить складчину

to talk like a Dutch uncle - отечески наставлять, журить

to do the Dutch act - а) дать дёру, удрать; навострить лыжи; б) покончить с собой

НБАРС > dutch
5 Dutch

1. n собир. голландцы

dutch man — голландец

the Dutch — голландцы

2. n нидерландский язык

Cape Dutch, South African Dutch — африкаанс

Dutch florin — нидерландский флорин

Dutch guilder — нидерландский гульден

South African Dutch — африкаанс, бурский язык

3. n уст. амер. разг. немецкий язык

High Dutch — верхненемецкий язык

4. a голландский

Dutch arch — голландская арка

dutch auger — голландский бур

Dutch cheese — голландский сыр

Dutch filter — голландский фильтр

dutch gulden — голландский гульден

5. a уст. амер. разг. немецкий

Dutch bargain — сделка, завершённая выпивкой

Dutch barn — навес для сена или соломы

Dutch clock — стенные часы с кукушкой

Dutch comfort — слабое утешение;

Dutch concert

Dutch defence — защита для видимости

Dutch doll — деревянная кукла

Dutch feast — пирушка, на которой хозяин напивается первым

Dutch gold — медная фольга; мишура

Dutch treat — угощение, при котором каждый платит за себя; складчина, угощение в складчину

6. n сл. шутл. жена

my old dutch — моя старуха

Синонимический ряд:

trouble (noun) hot water; trouble

English-Russian base dictionary > Dutch
6 Dutch

dʌtʃ
1. прил.
1) а) нидерландский;
голландский (о языке, культуре) Dutch school ≈ фламандская школа живописи the collections of pictures of the Dutch school ≈ коллекция произведений фламандцев Syn: Netherlands б) говорящий на африкаанс (язык лиц голландского происхождения, проживающих в Южной Африке)
2) голландского происхождения (родом из Голландии, сделанный в Голландии и т.д.)
3) ист.;
амер.;
разг. немецкий ∙ to talk like a Dutch uncle ≈ отечески наставлять, журить double Dutch Dutch auction Dutch barn Dutch carpet Dutch comfort Dutch concert Dutch tile Dutch lunch Dutch supper Dutch treat Dutch feast
2. сущ.
1) (the Dutch) мн.;
коллект. нидерландцы;
голландцы
2) нидерландский, голландский язык
3) ист. немецкий язык High Dutch ≈ верхненемецкий язык Low Dutch ≈ нижненемецкий язык ∙ that/it beats the Dutch ≈ это превосходит все double Dutch ≈ тарабарщина
(the *) (собирательнле) голландцы нидерландский язык - Cape *, South African * африкаанс (устаревшее) (американизм) (разговорное) немецкий язык - High * (устаревшее) верхненемецкий язык > double * тарабарщина, галиматья > in * (американизм) в немилости;
в затруднительном /неловком/ положении > to beat the * сделать что-л. из ряда вон выходящее;
превзойти все ожидания > that /it/ beats the *! это превосходит все!;
это великолепно!;
вот это да! голландский - * cheese голландский сыр;
(американизм) творог( устаревшее) (американизм) (разговорное) немецкий - * auction "голландский аукцион" (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдется покупатель) - * bargain сделка, завершенная выпивкой /заключенная за бутылкой вина/ - * barn навес для сена или соломы - * clock стенные часы с кукушкой - * comfort /consolation/ слабое утешение;
могло бы быть и хуже - D. concert "кошачий концерт";
кто в лес, кто по дрова - * defence защита для видимости - * doll деревянная кукла - * feast пирушка, на которой хозяин напивается первым - * gold медная фольга;
мишура - * treat угощение, при котором каждый платит за себя;
складчина, угощение в складчину - to go * платить свою часть за угощение;
устроить складчину - to talk like a * uncle отечески наставлять, журить - to do the * act дать деру, удрать;
навострить лыжи;
покончить с собой dutch (сленг) жена - my old * моя старуха( о жене)

~ ист. немецкий язык;
High Dutch верхненемецкий язык;
Low Dutch нижненемецкий язык;
double Dutch тарабарщина;
that (или it) beats the Dutch это превосходит все

~ barn навес для сена или соломы

~ carpet половик из грубой полушерстяной ткани

~ comfort = могло быть и хуже;
слабое утешение

~ concert пение, при котором каждый поет свое;
= "кто в лес, кто по дрова"

~ feast пирушка, на которой хозяин напивается раньше гостей

~ lunch (или supper, treat) угощение, при котором каждый платит за себя

~ tile кафель, изразец

~ ист. немецкий язык;
High Dutch верхненемецкий язык;
Low Dutch нижненемецкий язык;
double Dutch тарабарщина;
that (или it) beats the Dutch это превосходит все

~ ист. немецкий язык;
High Dutch верхненемецкий язык;
Low Dutch нижненемецкий язык;
double Dutch тарабарщина;
that (или it) beats the Dutch это превосходит все

to talk like a ~ uncle отечески наставлять, журить

~ ист. немецкий язык;
High Dutch верхненемецкий язык;
Low Dutch нижненемецкий язык;
double Dutch тарабарщина;
that (или it) beats the Dutch это превосходит все

Большой англо-русский и русско-английский словарь > Dutch
7 program addressable clock

часы с возможностью обращения из программы

Dutch clock — стенные часы с кукушкой

biological clock — биологические часы

clock interrupt — прерывание от часов

clock synchronizer — центральные часы

digital clock — часы с цифровым табло

English-Russian base dictionary > program addressable clock
8 day clock

часы

Dutch clock — стенные часы с кукушкой

biological clock — биологические часы

clock interrupt — прерывание от часов

clock synchronizer — центральные часы

digital clock — часы с цифровым табло

English-Russian big polytechnic dictionary > day clock
9 astronomical clock

астрономические часы

Dutch clock — стенные часы с кукушкой

biological clock — биологические часы

clock interrupt — прерывание от часов

clock synchronizer — центральные часы

digital clock — часы с цифровым табло

English-Russian base dictionary > astronomical clock
10 crystal clock

кварцевые часы

Dutch clock — стенные часы с кукушкой

biological clock — биологические часы

clock interrupt — прерывание от часов

clock synchronizer — центральные часы

digital clock — часы с цифровым табло

English-Russian big polytechnic dictionary > crystal clock
11 cesium clock

цезиевые (атомные) часы

Dutch clock — стенные часы с кукушкой

biological clock — биологические часы

clock interrupt — прерывание от часов

clock synchronizer — центральные часы

digital clock — часы с цифровым табло

English-Russian dictionary on nuclear energy > cesium clock

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

dutch+clock+-+стенные+часы+с+кукушкой

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

dutch+clock+-+стенные+часы+с+кукушкой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: