-
1 churro
adj.darling.m.1 botch (informal) (fracaso).ese dibujo es un churro that drawing is awful2 fritter, long cylinder-shaped fritter made of flour and sprinkled with sugar, fritter stick.3 glamour girl.4 botched job.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: churrar.* * *► adjetivo1 (res) coarse-woolled (US coarse-wooled)————————1 (dulce) fritter, US cruller■ este programa de televisión es un churro this TV programme is lousy, this programme is rubbish■ el examen me ha salido un churro I made a hash of the exam, I mucked up the exam■ ¡qué churro de gol! what a jammy goal!\de churro by a fluke, by a stroke of luck* * *1.ADJ [lana] coarse2. SM1) (Culin) flour fritter eaten with coffee or hot chocolate2) * (=chapuza) botch, mess3) * (=suerte) fluke4) And, Cono Sur * attractive person, dish *5) *** (=pene) prick ***6) Méx * bad filmCHURROS Churros, long fritters made with flour and water, are popular in much of Spain and are often eaten with thick hot chocolate either for breakfast or as a snack. In Madrid, they eat a thicker variety of churro called a porra.* * *Iadjetivo (AmS fam) gorgeous (colloq)II1) (Coc) strip of fried doughvenderse como churros — to sell like hot cakes
2) (Esp fam) ( chapuza) botched job (colloq)4) (AmC fam) ( de marihuana) joint (colloq)•• Cultural note:A typical Spanish food, consisting of a long thin cylinder of dough, deep-fried in olive oil and often dusted with sugar. Churros are usually eaten with thick hot drinking chocolate, especially for breakfast* * *Iadjetivo (AmS fam) gorgeous (colloq)II1) (Coc) strip of fried doughvenderse como churros — to sell like hot cakes
2) (Esp fam) ( chapuza) botched job (colloq)4) (AmC fam) ( de marihuana) joint (colloq)•• Cultural note:A typical Spanish food, consisting of a long thin cylinder of dough, deep-fried in olive oil and often dusted with sugar. Churros are usually eaten with thick hot drinking chocolate, especially for breakfast* * *churro (↑ churro a1)A ( Coc) strip of fried doughmandar a algn a freír churros ( fam); to tell sb to go jump in a o the lake ( colloq), to tell sb to get stuffed ( BrE colloq)¡vete a freír churros! go jump in a o the lake!, get stuffed!A typical Spanish food, consisting of a long thin cylinder of dough, deep-fried in olive oil and often dusted with sugar. Churros are usually eaten with a thick hot drinking chocolate, especially for breakfast.* * *
churro sustantivo masculino
1 (Coc) strip of fried dough
2 (Esp fam) ( chapuza) botched job
churro sustantivo masculino
1 Culin fritter, US cruller
2 familiar (birria) mess
* * *churro1 nm1. [para comer] = stick or ring of dough fried in oil and sprinkled with sugar;Fam¡vete a freír churros! get lost!ese dibujo es un churro that drawing is awful;esto es un churro de reparación they've made a real botch of this repairlo encontraron de churro it was a fluke that they found itCHURROSChurros are a type of fritter which are a traditional Spanish snack. They are made from a flour and water dough which is squeezed by a special machine into long ribbed tubular shapes, which are then fried in hot oil and coated with sugar. They are often eaten with thick hot chocolate at special snack bars called “churrerías”. People also eat them at home with coffee for breakfast or buy them to eat out of a paper cone in fairgrounds during their local annual festivals.♦ adjstunning;¡estás muy churra con ese vestido nuevo! you look stunning in that new dress!♦ nm,flooker;¡tu hermano es un churro bárbaro! your brother is a real looker!* * *m1 fritter2 ( chapuza) botched job* * *churro nm1) : fried dough* * *churro n (alimento) fritter -
2 azúcar en polvo
(n.) = powdered sugarEx. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *(n.) = powdered sugarEx: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
-
3 azúcar glasé
f.confectioners' sugar, icing sugar, powdered sugar.* * *(n.) = icing sugar, powdered sugarEx. The author endis with a comparison of the pomp and ceremony of French food with the 'balance' of Italian cuisine and its icing sugar art.Ex. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *(n.) = icing sugar, powdered sugarEx: The author endis with a comparison of the pomp and ceremony of French food with the 'balance' of Italian cuisine and its icing sugar art.
Ex: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar. -
4 bocadito de nata
(n.) = cream puffEx. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *(n.) = cream puffEx: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
-
5 choux
= choux pastry.Ex. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.----* masa choux = choux pastry.* pasta choux = choux pastry.* * *= choux pastry.Ex: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
* masa choux = choux pastry.* pasta choux = choux pastry. -
6 espolvorear
v.to dust, to sprinkle.* * *1 (despolvorear) to dust2 (esparcir) to powder, sprinkle* * *VT to dust, sprinkle (de with)* * *verbo transitivo <azúcar/perejil> to sprinkle; <tarta/pasta>espolvorear algo con or de algo — to sprinkle something with something
* * *= dust.Ex. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *verbo transitivo <azúcar/perejil> to sprinkle; <tarta/pasta>espolvorear algo con or de algo — to sprinkle something with something
* * *= dust.Ex: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
* * *espolvorear [A1 ]vt1 ‹azúcar/perejil› to sprinkle2 ‹tarta/pasta› espolvorear algo CON or DE algo to sprinkle sth WITH sthsírvalo espolvoreado con or de perejil serve with a sprinkling of parsley on top, sprinkle parsley over the top o sprinkle the top with parsley before serving* * *
espolvorear ( conjugate espolvorear) verbo transitivo
to sprinkle
espolvorear verbo transitivo to sprinkle [de, con, with]
' espolvorear' also found in these entries:
English:
dust
- sprinkle
- sift
* * *espolvorear vt[azúcar, queso] to sprinkle (de with); [harina, polvos] to dust (de with);espolvoree chocolate rallado sobre la tarta sprinkle grated chocolate over the cake;finalmente, espolvorear los macarrones de o [m5] con parmesano finally, sprinkle the macaroni with parmesan* * *v/t sprinkle* * *espolvorear vt: to sprinkle, to dust* * *espolvorear vb to sprinkle -
7 masa choux
(n.) = choux pastryEx. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *(n.) = choux pastryEx: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
-
8 pasta choux
choux pastry* * *(n.) = choux pastryEx. Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.* * *(n.) = choux pastryEx: Cream puffs begin with a baked puffed shell of choux pastry which is then filled with cream and dusted with a thick coating of powdered sugar.
-
9 plumero
m.1 feather duster.2 pencil case.* * *1 (para el polvo) feather duster2 (de adorno) plume\vérsele el plumero a alguien familiar to see through somebody, have somebody's number* * *1. SM1) [para limpiar] feather duster2) (=adorno) plume3) (=penacho) bunch of feathers4) (=portaplumas) penholder5) (=estuche) pencil case6) And (=fontanero) plumber7) Cono Sur (=borla) powder puff2.ADJ * (=homosexual) campplumier* * *a) ( para limpiar) feather dusterse te/le ve el plumero — (Esp fam) I know what you're/he's up to (colloq)
b) ( estuche) pencil case; ( recipiente) pen holder* * *= dustbrush, feather duster.Ex. Cleaning needs to be done very gently with just water, or dusted with a cloth or soft dustbrush.Ex. Feather dusters use the principles of static electricity to take up small debris such as dander.----* vérsele a Alguien el plumero = give + Reflexivo + away.* * *a) ( para limpiar) feather dusterse te/le ve el plumero — (Esp fam) I know what you're/he's up to (colloq)
b) ( estuche) pencil case; ( recipiente) pen holder* * *= dustbrush, feather duster.Ex: Cleaning needs to be done very gently with just water, or dusted with a cloth or soft dustbrush.
Ex: Feather dusters use the principles of static electricity to take up small debris such as dander.* vérsele a Alguien el plumero = give + Reflexivo + away.* * *1 (para limpiar) feather dusterse te/le ve el plumero ( fam); I know what you're/he's up to ( colloq), you're/he's giving yourself/himself away2 (estuche) pencil case; (recipiente) pen holder* * *
plumero sustantivo masculino
( recipiente) pen holder
plumero m (para limpiar) feather duster
♦ Locuciones: familiar se te ve el plumero, I can see what you're up to
' plumero' also found in these entries:
English:
dust
- duster
- feather duster
- feather
* * *plumero nmfeather duster;Famse le ve el plumero you can see through him* * *m3:vérsele el plumero a alguien fig fam see what s.o. is up to fam* * *plumero nm: feather duster -
10 quitar el polvo
-
11 sacudir el polvo
-
12 desempolvar
v.1 to dust.Ella desempolvó los muebles bien She dusted the furniture well.2 to do the dusting.Ella desempolva en las tardes She does the dusting in the afternoon.3 to clean.4 to revive, to remember, to call up, to bring back to memory.Mario desempolvó viejos recuerdos Mario revived old memories.* * *1 (quitar el polvo) to dust2 figurado (volver a usar) to unearth\desempolvar recuerdos figurado to revive memories* * *VT1) [+ libros, muebles] to dust; [+ objeto no usado] to dust off2) [+ recuerdos] to revive* * ** * *= dig out, dust off + the cobwebs.Ex. I would also have dug out information references to which readers can be directed who want to know more about the setting.Ex. The article is entitled ' Dusting off the cobwebs: turning the business archives into a managerial tool'.* * ** * *= dig out, dust off + the cobwebs.Ex: I would also have dug out information references to which readers can be directed who want to know more about the setting.
Ex: The article is entitled ' Dusting off the cobwebs: turning the business archives into a managerial tool'.* * *desempolvar [A1 ]vt‹libros› to dig out, dust off; ‹ideas/proyectos› to revive, resurrect* * *
desempolvar verbo transitivo
1 to dust
2 fig (recordar algo pasado) to revive, dig up
* * *desempolvar vt1. [mueble, jarrón] to dust2. [recuerdos] to revive, to reawaken;[conocimientos] to refresh;un día decidió desempolvar su violín one day he decided to take up the violin again;voy a tener que desempolvar mi francés I'm going to have to brush up (on) my French;voy a desempolvar los libros de física I'm going to dig out my physics books* * *v/t1 dust2 figdust off; conocimientos teóricos brush up* * *desempolvar vt1) : to dust off2) : to resurrect, to revive
См. также в других словарях:
Dusted — may refer to: Dusted (album), a 1989 debut album from the Gin Blossoms Dusted (band), the joint venture of Rollo Mark Bates Dusted (song), a 1999 song by Leftfield from their album Rhythm and Stealth This disambiguation page lists articles… … Wikipedia
Dusted — ist das Soloprojekt von Rollo Armstrong, unterstützt von Mark Bates. Das im Jahr 2000 veröffentlichte Album „When We Were Young” enthält 13 Songs, die mit der Musik von Faithless, der Band von Rollo Armstrong, kaum vergleichbar sind. Die Musik… … Deutsch Wikipedia
Dusted — Dust Dust (d[u^]st), v. t. [imp. & p. p. {Dusted}; p. pr. & vb. n. {Dusting}.] 1. To free from dust; to brush, wipe, or sweep away dust from; as, to dust a table or a floor. [1913 Webster] 2. To sprinkle with dust. [1913 Webster] 3. To reduce to… … The Collaborative International Dictionary of English
Dusted (song) — Dusted Cover of UK CD1 Single by Leftfield from the album Rhythm and Stealth … Wikipedia
Dusted Magazine — is an online music magazine which was founded by Otis Hart and Sam Hunt in January 2002. The magazine s commercial free website averages about 5,000 unique visitors per day, and 2 million hits per month.Dusted collects playlists from about four… … Wikipedia
Dusted (album) — For other uses, see Dusted (disambiguation). Dusted Studio album by Gin Blossoms Released 1989 … Wikipedia
Dusted (band) — For other uses, see Dusted (disambiguation). Dusted is the joint venture of two record producers, Rollo Armstrong (Faithless, and brother of the singer Dido) and Mark Bates (Guy Ornadel). Their best remembered track was Always Remember to Respect … Wikipedia
dusted — dÊŒst n. dirt, soil; corpse, dead body; riot, panic v. remove dirt; sprinkle, scatter … English contemporary dictionary
dusted — /ˈdʌstəd/ (say dustuhd) adjective Colloquial (of a miner) affected by silicosis …
dusted — … Useful english dictionary
dusted target — noun : a target in trapshooting that is struck by the shot but not broken and thus not scored as a hit … Useful english dictionary
