-
61 dust carbide core
• presovano jezgro -
62 dust carbide core coil
• kalem s presovanim jezgrom -
63 iron-powder core
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > iron-powder core
-
64 coil with powdered core
катушка с порошковым сердечником
прессованным сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coil with powdered core
-
65 порошковый сердечник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > порошковый сердечник
-
66 порошковый сердечник
Англо-русский словарь технических терминов > порошковый сердечник
-
67 toz çekirdek
dust core -
68 presovano jezgro
• dust core -
69 rdzeń proszkowy ferrytowy
• dust coreSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rdzeń proszkowy ferrytowy
-
70 порошковый сердечник
Русско-английский политехнический словарь > порошковый сердечник
-
71 toz çekirdek
dust core -
72 сердечник
core, ( крестовины стрелочного перевода) diamond, heart метал., center hub, reel hub, (напр. для установки бобины с лентой) hub, ( электромагнита или трансформатора) iron, ( для труб) mandrel, core pickup, ( электромагнита) plunger, slug, triblet, web* * *серде́чник м.
coreбез серде́чника — corelessсерде́чник выполня́ется из пласти́н электротехни́ческой ста́ли — a core is made of electrical sheet steel [iron] laminations stacked togetherнабира́ть серде́чник из пласти́н электротехни́ческой ста́ли — build up a core from steel [iron] laminations [punchings]расшихто́вывать серде́чник трансформа́тора — unblade a transformer coreс возду́шным серде́чником — air-core(d)сшихто́вывать серде́чник трансформа́тора ( после расшихтовки) — reblade a transformer core (after enblading)серде́чник кана́та — rope coreсерде́чник кана́та, волокни́стый — fibre core of a ropeсерде́чник кана́та, металли́ческий — wire-rope coreле́нточный серде́чник эл. — strip(-wound) coreпрессо́ванный желе́зный серде́чник — iron-dust coreсерде́чник составно́го валка́ прок. — core, central partсерде́чник с прямоуго́льной пе́тлей гистере́зиса — rectangular-loop [square-loop] coreтороида́льный серде́чник эл. — toroidal coreсерде́чник трансформа́тора — transformer coreсерде́чник трансформа́тора, бронево́го ти́па — shell-type [E-type] (transformer) coreсерде́чник трансформа́тора, со́бранный встык — butt-type (transformer) coreсерде́чник трансформа́тора, стержнево́го ти́па — core-type [C-type] (transformer) coreферри́товый серде́чник — magnetic coreферри́товый, многоотве́рстный серде́чник — multiapertured magnetic coreшихто́ванный серде́чник1. ( набранный из пластин) laminated core2. ( способ соединения ярма и стержней в магнитопроводе трансформатора) interleaved [imbricated] coreсерде́чник я́коря — armature core* * * -
73 катушка с порошковым сердечником
катушка с порошковым сердечником
прессованным сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка с порошковым сердечником
-
74 сърцевина от пресован железен прах
dust coredust corespowder corepowder corespowdered-iron corepowdered-iron coresБългарски-Angleščina политехнически речник > сърцевина от пресован железен прах
-
75 presovano jezgro
• dust carbide core; dust core; molded capacitor core -
76 порошковый сердечник
контрольный сердечник; эталонный сердечник — reference core
Русско-английский новый политехнический словарь > порошковый сердечник
-
77 poederijzerkern
• dust core• iron-cored slug• powdered-iron dust core -
78 сердечник, прессованный из порошка
сердечник, прессованный из порошка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сердечник, прессованный из порошка
-
79 катушка со спресованным сердечником
Русско-английский научный словарь > катушка со спресованным сердечником
-
80 ферритовый сердечник
dust core, ferrite core, ferrite frameРусско-английский словарь по электронике > ферритовый сердечник
См. также в других словарях:
iron-dust core — geležies miltelių šerdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. iron dust core; moulded core; powdered core vok. Eisenpulverkern, m; Pulverkern, m rus. прессованный сердечник, m; сердечник из железного порошка, m; сердечник из прессованного… … Fizikos terminų žodynas
Dust devil — For other uses, see Dust devil (disambiguation). A dust devil in Arizona … Wikipedia
moulded core — geležies miltelių šerdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. iron dust core; moulded core; powdered core vok. Eisenpulverkern, m; Pulverkern, m rus. прессованный сердечник, m; сердечник из железного порошка, m; сердечник из прессованного… … Fizikos terminų žodynas
powdered core — geležies miltelių šerdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. iron dust core; moulded core; powdered core vok. Eisenpulverkern, m; Pulverkern, m rus. прессованный сердечник, m; сердечник из железного порошка, m; сердечник из прессованного… … Fizikos terminų žodynas
ice core — ▪ geology Introduction long cylinder of glacial ice recovered by drilling through glaciers in Greenland, Antarctica, and high mountains around the world. Scientists retrieve these cores to look for records of climate change over the last… … Universalium
Cosmic dust — Space dust redirects here. For other uses, see Space dust (disambiguation). Porous chondrite interplanetary dust particle. Cosmic dust is a type of dust composed of particles in space which are a few molecules to 0.1 µm in size. Cosmic dust… … Wikipedia
Diamond core drill — bits (sometimes called hole saws) are used to bore holes in brick, concrete, glass, and stone. They are not generally used with softer materials. The bit consists of a metal cylinder, usually relatively soft steel mounted on an arbor. Industrial… … Wikipedia
Ice core — An ice core is a core sample from the accumulation of snow and ice over many years that have re crystallized and have trapped air bubbles from previous time periods. The composition of these ice cores, especially the presence of hydrogen and… … Wikipedia
At the Core (story) — At the Core is an English language science fiction short story written in 1966 by Larry Niven. It is the second in the series of Known Space stories featuring crashlander Beowulf Shaeffer. The short story was originally published in Worlds of If … Wikipedia
At the Earth's Core (novel) — infobox Book | name = At the Earth s Core title orig = translator = image caption = dust jacket illustration for At the Earth s Core author = Edgar Rice Burroughs cover artist = country = United States language = English series = Pellucidar genre … Wikipedia
Tarzan at the Earth's Core — infobox Book | name = Tarzan at the Earth s Core title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of Tarzan at the Earth s Core author = Edgar Rice Burroughs illustrator = J. Allen St. John cover artist = country = United States … Wikipedia