-
1 болван
scemo м., imbecille м.* * *м. разг. бран.imbecille, zuccone* * *n1) gener. allocco, babbeo, baccalà, baggiano, barbagianni, beota, bietolone, calandrino, carciofo, cetriolo, citrullo, credulone, cretino, deficiente, fesso, gonzo, grullo, idiota, imbecille, insipiente, macaco, merlo, minus habens, oca, pecorone, rapa, scemo, scimunito, sempliciotto, sprovveduto, stolido, stolto, stupido, tonto, ignorante, burino, zoticone, cafone, screanzato, zotico, tanghero, bestione, buffone, bocco, capocchio, pezzo di bue, testa di rapa, zucca senza sale2) colloq. sfigato, piccione, animalaccio, baccello, corbellone, maccherone, zuccone3) obs. durone4) liter. caprone, bamboccio, ciocco, papero5) rude.expr. ignorante come una capra, pipa6) simpl. mammalucco7) vituper. asino -
2 затвердение
1) ( затвердевание) indurimento м., solidificazione ж.2) ( опухоль) indurimento м., tumore м.* * *n1) gener. concrescenza, duro, durone, incarto (при накрахмаливании), incrudimento, nodosita (из-за отложения солей в суставах), assodamento, induramento, rappigliamento, rassodamento, solidificazione2) med. indurimento3) construct. presa -
3 мозоль
ж.callo м.* * *ж.callo m, durone mруки в мозо́лях — mani callose
••наступить на любимую мозо́ль кому-л. разг. шутл. — pungere / toccare nel / sul vivo
* * *n1) gener. callosita, callo, callo (тж. костная), occhio di pernice (между пальцами ног)2) colloq. lupino -
4 тупица
tonto м., tonta ж.* * *м./ж. разг.zuccone m, zuccona f; testa di rapa* * *n1) gener. ignorante, burino, zoticone, cafone, screanzato, zotico, tanghero, bestione, capone, bietolone, buaccio, capaccio, mente chiusa, patatucco, stolido, testa di legno2) colloq. animalaccio, bue3) obs. durone4) liter. caprone, beota, ghiozzo5) rude.expr. ignorante come una capra
См. также в других словарях:
durone — /du rone/ s.m. [der. di duro ]. 1. [ispessimento della pelle alle mani e spec. ai piedi] ▶◀ callo, callosità. 2. (region.) [varietà di ciliegia] ▶◀ marasca … Enciclopedia Italiana
durone — du·ró·ne s.m. 1. CO callosità dei piedi o delle mani Sinonimi: callo. 2. TS bot.com. → durona 3. TS mineral. nodo durissimo in un blocco di marmo 4. CO durello {{line}} {{/line}} DATA: 1925 … Dizionario italiano
durone — {{hw}}{{durone}}{{/hw}}s. m. 1 Nodo durissimo in un blocco di marmo. 2 Callo. 3 Durona … Enciclopedia di italiano
durone — pl.m. duroni … Dizionario dei sinonimi e contrari
durone — s. m. callo, callosità, tiloma (med.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mandala 6 — The sixth Mandala of the Rig Veda has 75 hymns, mainly to Agni and Indra. Most hymns in this book are attributed to the bārhaspatya family of Angirasas, especially to Bharadvaja. It is one of the family books (mandalas 2 7), the oldest core of… … Wikipedia
Iglesia de Santo Tomé (Toledo) — Torre mudéjar con incrustraciones de cerámica vidriada de la iglesia de Santo Tomé. La iglesia de Santo Tomé de Toledo o de Santo Tomás Apóstol se encuentra ubicada en el centro histórico de la ciudad de Toledo, fue fundada después de la… … Wikipedia Español
callo — càl·lo s.m. 1. AD ispessimento della pelle, frequente in zone del corpo sottoposte a pressioni forti e prolungate, spec. mani e piedi: le scarpe nuove mi hanno fatto venire i calli | farsi venire i calli alle mani, fig., fare lavori molto… … Dizionario italiano
durona — du·ró·na s.f. TS bot.com. varietà di ciliegie duracine | ciliegia di tale varietà; anche in funz. agg.f.: ciliegia durona Sinonimi: durone. {{line}} {{/line}} DATA: 1956 … Dizionario italiano
callo — s.m. [lat. callum e callus (al plur. sempre calli )]. 1. [ispessimento della cute, soprattutto delle mani e dei piedi] ▶◀ callosità, durone. ⇓ occhio di pernice, occhio pollino, Ⓣ (med.) tiloma. ● Espressioni (con uso fig.): fam., fare il callo… … Enciclopedia Italiana
tiloma — /ti lɔma/ s.m. [der. del gr. tylóō rendere calloso , col suff. oma ] (pl. i ). (med.) [ispessimento dello strato corneo dell epidermide, localizzato nelle articolazioni interfalangee delle dita dei piedi] ▶◀ Ⓖ callo, Ⓖ callosità, Ⓖ durone.… … Enciclopedia Italiana
