-
1 dureń
pot! idiot (pot!)* * *mp- rni- Gen.pl. -ów l. -i1. pot. (= głupiec) fool, idiot; robić z kogoś durnia make a fool of sb; skończony dureń complete l. total fool.2. karty a card game.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dureń
-
2 dureń
zrobić durnia z k-o jemanden für dumm verkaufen -
3 dureń
robić z kogoś durnia jdn lächerlich machen, jdn für dumm verkaufen ( fam), jdn auf den Arm [ lub die Schippe] nehmen ( fig fam) -
4 dureń
сущ.• глупец• дурак• дуралей• дурачок• дурень• идиот• кретин• олух• простак* * *dur|eń♂, Р. \dureńnia, мн. Р. \dureńniów/\dureńni разг. дурак;zrobić z kogoś \dureńnia осмеять кого-л.; сделать дурака из кого-л.;grać w \dureńnia играть в дурака
+ głupiec, bałwan* * *м, Р durnia, мн Р durniów / durni разг.дура́кzrobić z kogoś durnia — осмея́ть кого́-л.; сде́лать дурака́ из кого́-л.
grać w durnia — игра́ть в дурака́
Syn: -
5 dureń
• durene• durol -
6 dureń
1. crétin2. huître3. idiot4. imbécile5. ramolli6. tourte -
7 dureń
1 amadán 2 bómán -
8 dureń
[дурень]mдурень wulg. -
9 dureń
idiotaskvailyssilpnaprotis -
10 dureń
ч дурень -
11 dureń
tanga -
12 dureń
βλάκας -
13 dureń
טוידיא -
14 ciężki dureń
наби́тый дура́к -
15 biedny dureń
бедный дуреньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > biedny dureń
-
16 całkowity dureń
полный дуреньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > całkowity dureń
-
17 cholerny dureń
чертовский дуреньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cholerny dureń
-
18 hałaśliwy dureń
шумливый дуреньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > hałaśliwy dureń
-
19 leniwy dureń
ленивый дуреньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > leniwy dureń
-
20 obozowy dureń
лагерный дуреньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obozowy dureń
См. также в других словарях:
Düren — Duren redirects here. For Southeast Asian fruit, see Durian. Düren view of Burgau Castle … Wikipedia
Duren — Düren Düren … Wikipédia en Français
Düren — Düren … Wikipédia en Français
Düren — Düren, Kreisstadt im preuß. Regbez. Aachen, in freundlicher Umgebung an der Roer, Knotenpunkt an der Staatsbahnlinie Köln Herbesthal, hat 2 evangelische und 6 kath Kirchen (darunter die gotische St. Annakirche aus dem 13. und 16. Jahrh. mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dureń — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. dureńrnie, D. dureńrniów || dureńrni, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pogardliwie o głupim człowieku; głupiec {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}dureń II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, D.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Düren — Düren, 1) Kreis im preußischen Regierungsbezirk Aachen; nicht sehr gebirgig, fruchtbar, durchflossen von der Inde, Erst u. Roer; 101/5 QM., 53,000 Ew.; 2) Hauptstadt desselben an der Roer, 4 Kirchen, Synagoge, Gymnasium, 3 Nonnenklöster,… … Pierer's Universal-Lexikon
Düren — Düren, Kreisstadt im preuß. Reg. Bez. Aachen, an der Roer, (1900) 27.168 E., Amtsgericht, Gymnasium, Oberrealschule, Provinzialirren und blindenanstalt; Tuch , Metallwaren , Zucker , Bleiweißfabriken. 1000 Freie Reichsstadt, 1801 an Frankreich,… … Kleines Konversations-Lexikon
Düren — Düren, preuß. Stadt, Reg. Bez. Aachen, an der Roer und der Köln Mindener Eisenbahn, mit 8300 E., 5 Klöstern, hat bedeutende Fabriken in Tuch, Kasimir, Papier, Leder, Eisen und Quincailleriewaaren … Herders Conversations-Lexikon
Düren — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Düren 99 — Die SG Düren 99, mit vollem Namen Sportgemeinschaft Düren von 1899 e.V., ist ein Sportverein in Düren, Nordrhein Westfalen. Der 1899 gegründete Verein trägt seine Spiele auf der Westkampfbahn aus. Die Vereinsfarben sind die Stadtfarben von Düren … Deutsch Wikipedia
Düren — 1. Duren ist eine schöne Stadt. Wortspiel mit Dauern. Man muss so wirthschaften, bauen, kaufen, dass es von Dauer ist. 2. Van Dürn1 net dô stont, kôm dröm net Wolfêl dar. (Düren.) – Firmenich, I, 482, 6. 1) Wortspiel mit Düren und theuer. 3. Wä… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon