-
41 UstDB
сокр. от Durchführungsbestimmungen zum Umsatzsteuer-Gesetz -
42 regulation
[regʊ'leɪʃn] noun1) see academic.ru/61230/regulate">regulate: Regelung, die; Begrenzung, die; Regulierung, die; Einstellen, das2) (rule) Vorschrift, die3) attrib. vorschriftsmäßig [Kleidung]* * *1) (a rule or instruction: There are certain regulations laid down as to how this job should be done, and these must be obeyed; ( also adjective) Please use envelopes of the regulation size.) die Regelung;vorschriftsmäßig2) (the act of regulating: the regulation of a piece of machinery.) die Einstellung* * *regu·la·tion[ˌregjəˈleɪʃən]I. n1. (rule) Vorschrift f, Bestimmung f (on über + akk); LAW Regelung f, Regulierung f; legal Rechtsverordnung fin accordance with the \regulations vorschriftsmäßigEU-\regulation EU-Vorschrift ffire \regulations Brandschutzbestimmungen plhealth \regulations Gesundheitsverordnungen plrules and \regulations Regeln und Bestimmungensafety \regulations Sicherheitsvorschriften pl, Sicherheitsbestimmungen pltraffic \regulations Verkehrsregeln plagainst [or contrary to] the \regulations gegen die Vorschriften, vorschriftswidrigunder the \regulations laut Vorschriftgovernment \regulation staatliche Überwachungit's \regulation to wear suits at the office das Tragen von Anzügen im Büro ist vorgeschriebenthe \regulation pin-stripe suit der obligatorische Nadelstreifenanzug* * *["regjU'leISən]1. naccording to (the) regulations — laut Vorschrift/Satzung
to be contrary to or against (the) regulations — gegen die Vorschrift( en)/Satzung verstoßen
3) (US SPORT) reguläre Spielzeit2. attrboots, dress vorgeschrieben* * *regulation [ˌreɡjʊˈleıʃn]A s2. a) (Ausführungs)Verordnung f, Verfügung fb) pl Durchführungsbestimmungen plc) pl Satzung(en) f(pl), Statuten pld) pl (Dienst-, Betriebs)Vorschrift f:according to regulations nach Vorschrift, vorschriftsmäßig3. Begradigung f4. SPORT US reguläre Spielzeit:at the end of regulation am Ende der regulären SpielzeitB adj1. vorgeschrieben, vorschriftsmäßig:regulation cap Dienstmütze f3. üblich, gebräuchlichreg. abk2. register (registered)3. registrar4. registry5. regular (regularly) regelm.6. regulation* * *[regʊ'leɪʃn] noun2) (rule) Vorschrift, die3) attrib. vorschriftsmäßig [Kleidung]* * *n.Anordnung f.Regelung -en f.Regulierung f.Vorschrift f. -
43 rules and regulations
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > rules and regulations
См. также в других словарях:
Durchführungsbestimmungen — Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos įgyvendinimo taisyklės statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Teisės aktas, kuriuo nustatomos paramos pagal tam tikrą Lietuvos žuvininkystės sektoriaus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Durchführungsbestimmungen zum Bodenschätzungsgesetz — Basisdaten Titel: Durchführungsbestimmungen zum Bodenschätzungsgesetz Abkürzung: BodSchätz DB Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Durchführungsbestimmungen — 1. Die Rechtsvorschrift erläuternde oder ausführende ⇡ Verwaltungsvorschriften. 2. Aufgrund einer gesetzlichen Ermächtigung im Wege der ⇡ Rechtsverordnung erlassene Vorschriften … Lexikon der Economics
BierStDB — Durchführungsbestimmungen zum Biersteuergesetz EN Implementation Rules for the Beer Tax … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
SalzStDB — Durchführungsbestimmungen zum Salzsteuergesetz EN Implementation Provisions of the Salt Tax Law … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
ZuckStDB — Durchführungsbestimmungen zum Zuckersteuergesetz EN Implementation Provisions for the Sugar Tax Law … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
ZündwStDB — Durchführungsbestimmungen zum Zündwarensteuergesetz EN Implementation Rules on the Law on the Inflammables Monopoly … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Durchführungsbestimmung — Infobroschüre zur Volkszählung mit Durchführungsbestimmungen Als Durchführungsbestimmungen werden in der Politik begleitende Regelungen zu Gesetzen, Verordnungen und Erlässen bezeichnet. Sie dienen der klaren Administration des Gesetzes und… … Deutsch Wikipedia
Durchführungsverordnung — Als Durchführungsbestimmungen werden in der Politik begleitende Regelungen zu Gesetzen, Verordnungen und Erlässen bezeichnet. Sie dienen der klaren Administration des Gesetzes und werden von der Exekutive erlassen: im Regelfall vom zuständigen… … Deutsch Wikipedia
Ausreisevisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia
Dauervisum — Ein Visum (im Deutschen früher auch Sichtvermerk)[1] ist ein amtlicher Vermerk, der für das Überschreiten einer Grenze des ausstellenden Staates erforderlich ist. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten… … Deutsch Wikipedia