-
101 durch Feld und Wald streichen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > durch Feld und Wald streichen
-
102 durch Feld und Wald streifen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > durch Feld und Wald streifen
-
103 durch Fettdruck hervorheben
предл.общ. (etw.) выделить (что-л.) жирным шрифтомУниверсальный немецко-русский словарь > durch Fettdruck hervorheben
-
104 durch Feuer decken
сущ.воен. прикрывать огнем -
105 durch Feuer vernichtet
сущ.стр. уничтоженный пожаромУниверсальный немецко-русский словарь > durch Feuer vernichtet
-
106 durch Feuer zu decken
сущ.воен. накрывать огнемУниверсальный немецко-русский словарь > durch Feuer zu decken
-
107 durch Feuer zudecken
сущ.артил. взять под обстрел, накрыть огнемУниверсальный немецко-русский словарь > durch Feuer zudecken
-
108 durch Fotoanregung erzeugtes Elektron-Loch-Paar
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > durch Fotoanregung erzeugtes Elektron-Loch-Paar
-
109 durch Fotodissoziation angeregter Laser
сущ.микроэл. лазер на фотодиссоциацииУниверсальный немецко-русский словарь > durch Fotodissoziation angeregter Laser
-
110 durch Funk gelenkte Rakete
сущ.артил. управляемая по радио ракета, управляемая по радио ракетаУниверсальный немецко-русский словарь > durch Funk gelenkte Rakete
-
111 durch Funk melden
предл.радио. передавать по, сообщать по -
112 durch Gebrauch sanktioniert
сущ.юр. (den) освящённый обычаем (z. B. internationale Handelsbräuche)Универсальный немецко-русский словарь > durch Gebrauch sanktioniert
-
113 durch Gefahren gehen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > durch Gefahren gehen
-
114 durch Gegenbuchung ausgeglichene Eintragung
предл.внеш.торг. сторнирующая записьУниверсальный немецко-русский словарь > durch Gegenbuchung ausgeglichene Eintragung
-
115 durch Gegenbuchung ausgleichen
Универсальный немецко-русский словарь > durch Gegenbuchung ausgleichen
-
116 durch Gegenseitenruder
предл.1) авиа. при руле направления, отклонённом "против штопора"2) аэродин. при отклонённом руле направления "против штопора"Универсальный немецко-русский словарь > durch Gegenseitenruder
-
117 durch Geheimabstimmung
сущ.общ. тайным голосованиемУниверсальный немецко-русский словарь > durch Geheimabstimmung
-
118 durch Gerichtsurteil festgestellte Schuld
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > durch Gerichtsurteil festgestellte Schuld
-
119 durch Gerichtsverfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > durch Gerichtsverfahren
-
120 durch Gesetzesakt
предл.
См. также в других словарях:
Durch — Durch, ein Partikel, welche in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als eine Präposition, welche mit der vierten Endung des Hauptwortes verbunden wird, und überhaupt eine Bewegung andeutet, welche die Bestandtheile eines Körpers von dem einen Ende… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
durch — und durch: völlig, z.B., durch und durch naß sein; eine bekannte Verstärkungsformel, die schon in früheren literarischen Belegen nachweisbar ist. Wegen ihrer Drastik wurde sie auch in späterer Zeit gerne zur Charakterisierung seelischer Vorgänge… … Das Wörterbuch der Idiome
durch — durch: Das westgerm. Wort (Präposition und Adverb) mhd. dur‹ch›, ahd. dur‹u›h, niederl. door, engl. th‹o›rough steht im Ablaut zu got. Þaírh »durch«. Außergerm. sind z. B. verwandt aind. tiráḥ »durch, über, abseits« und lat. trans »jenseits,… … Das Herkunftswörterbuch
durch- — [dʊrç] verbales Präfix; wenn betont, dann trennbar, wenn unbetont, dann untrennbar; oft bestehen beide Möglichkeiten nebeneinander, wobei die trennbaren Verben stärker die Tätigkeit o. Ä. der Person hervorheben, während die untrennbaren stärker… … Universal-Lexikon
durch — Präp. (Grundstufe) von einer Seite auf die andere Beispiel: Welcher Fluss fließt durch London? Kollokation: durch den Wald gehen durch Präp. (Aufbaustufe) innerhalb einer bestimmten Frist, eines Zeitraums Synonyme: hindurch, über, während… … Extremes Deutsch
durch — ¹durch 1. hindurch, mittendurch, querdurch, zwischendurch. 2. angesichts, anhand, aufgrund, dank, infolge, mit, mithilfe, mit Unterstützung, per, unter Zuhilfenahme, wegen; (geh. veraltend): ob, vermöge; (Amtsspr.): zwecks; (Papierdt.): kraft,… … Das Wörterbuch der Synonyme
durch — Präp. std. (8. Jh.), mhd. dur(ch), ahd. duruh, thuru(c)h, as. thurh, thuru Stammwort. Aus wg. * þur h , auch in ae. þurh, afr. thr(i)uc durch , neben gt. þairh, ae. þerh aus (g.) * þer h mit Ablaut. Außergermanisch vergleichbar ist vor allem ai.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
durch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • von • mit • per • mittels • über • … Deutsch Wörterbuch
durch — 1. Wir sind mit dem Fahrrad durch den Wald gefahren. 2. Wenn Sie zum Bahnhof gehen, kommen Sie durch die Goethestraße. 3. Wir haben den ganzen Mai durch geheizt. 4. Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen … Deutsch-Test für Zuwanderer
durch — ↑per, ↑qua, ↑via … Das große Fremdwörterbuch
durch — durch·kom·po·niert; … English syllables