-
21 Maschine mit Eigenrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
Maschine f mit Eigenrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf MA closed air-circuit fan-ventilated air-cooled machine (IEC 50-411-15-16)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Maschine mit Eigenrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
-
22 Maschine mit Fremdrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
Maschine f mit Fremdrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf MA closed air-circuit separately fan-ventilated air-cooled machine (IEC 50-411-15-17)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Maschine mit Fremdrückkühlung durch Luft in geschlossenem Kreislauf
-
23 Maschine mit geschlossenem Luftkreislauf und Rückkühlung durch Wasser
Maschine f mit geschlossenem Luftkreislauf und Rückkühlung durch Wasser MA closed air-circuit water-cooled machine (IEC 50-411-15-18)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Maschine mit geschlossenem Luftkreislauf und Rückkühlung durch Wasser
-
24 Anleihe mit Sicherung durch eine Gesamthypothek
Business german-english dictionary > Anleihe mit Sicherung durch eine Gesamthypothek
-
25 Farbmischen durch Ineinanderschütten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Farbmischen durch Ineinanderschütten
-
26 Empfang durch synchrone Abmischung auf null
Empfang m durch synchrone Abmischung auf null homodyne detection (Homodynempfang, synchroner Überlagerungsempfang mit ZF = 0 Hz)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Empfang durch synchrone Abmischung auf null
-
27 Nummern-Wahl durch Spracheingabe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nummern-Wahl durch Spracheingabe
-
28 Führung durch Aufgabendelegation
Führung f durch Aufgabendelegation MGT management by delegation MbD (mit begrenzter Übertragung von Entscheidungsfreiheit und Verantwortung; ähnlich das ältere Harzburger Modell: Führung im Mitarbeiterverhältnis; statisches Führungskonzept)Business german-english dictionary > Führung durch Aufgabendelegation
-
29 Handelsverkehr mit dem Ausland
verbieten, Handelsverkehr mit dem Ausland
to interdict trade with foreign nations;
• Streik durch Regierungsbeschluss verbieten to proclaim a strike;
• Zeitung verbieten to suppress a journal.Business german-english dictionary > Handelsverkehr mit dem Ausland
-
30 Antennenfeld mit Phasenansteuerung
Antennenfeld n mit Phasenansteuerung FO phased array antenna (Richtdiagrammbeeinflussung durch individuelle Phasenverschiebung)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Antennenfeld mit Phasenansteuerung
-
31 Funkkanal mit rayleigh-verteiltem Schwund
Funkkanal m mit rayleigh-verteiltem Schwund KM Rayleigh fading channel (bei NLOS-Kanal durch Überlagerung reflektierter Wellen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funkkanal mit rayleigh-verteiltem Schwund
-
32 Funkkanal mit Selektivschwund
Funkkanal m mit Selektivschwund FS selective-fading radio channel (im Kurzwellenbereich durch Mehrwegeausbreitung)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funkkanal mit Selektivschwund
-
33 Mobilfunkkanal mit CDMA
Mobilfunkkanal m mit CDMA KM traffic adapted channel, UMTS, code multiple access channel (durch CDMA ist die verfügbare Kanalkapazität variabel)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Mobilfunkkanal mit CDMA
-
34 Mobilfunkkanal mit Schwunderscheinungen
Mobilfunkkanal m mit Schwunderscheinungen KM fading mobile radio channel (durch Mehrwegeausbreitung oder Abschattung)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Mobilfunkkanal mit Schwunderscheinungen
-
35 Pseudoternärcode mit abwechselnder Vorzeichenumkehr der 1
Pseudoternärcode m mit abwechselnder Vorzeichenumkehr der 1 NRT alternate mark inversion code, AMI-code (gleichstromfreier Pseudo-Ternär-Code, aus Binärcode durch AMI)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Pseudoternärcode mit abwechselnder Vorzeichenumkehr der 1
-
36 Schwund mit Rayleigh-Verteilung
Schwund m mit Rayleigh-Verteilung FS, KM fading with Rayleigh distribution (bei NLOS-Kanal durch Überlagerung reflektierter Wellen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schwund mit Rayleigh-Verteilung
-
37 UMTS-Mobilfunkkanal mit verkehrsangepasster Kapazität
UMTS-Mobilfunkkanal m mit verkehrsangepasster Kapazität KM traffic adapted channel, UMTS code multiple access channel (durch CDMA ist die verfügbare Kanalkapazität variabel)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > UMTS-Mobilfunkkanal mit verkehrsangepasster Kapazität
-
38 Lackapplikation mit Hilfe elektrischer Felder
German-english technical dictionary > Lackapplikation mit Hilfe elektrischer Felder
-
39 Motor mit nassen Zündkerzen
m <kfz.mot> (durch Benzinüberschuss beim Startversuch) ■ flooded engineGerman-english technical dictionary > Motor mit nassen Zündkerzen
-
40 verklebt (mit)
< füg> (durch Klebstoff verbunden) ■ bonded (to)
См. также в других словарях:
Durch die Bibel — (englisch Thru the Bible) ist ein Bibelstudien Radioprogramm, das seit 1967 die Zuhörer in jeweils 30 minütigen Sendungen in einer Vers zu Vers Besprechung durch alle 66 Bücher der Bibel führt. Die Idee zu diesem Projekt, das in ca. fünf Jahren… … Deutsch Wikipedia
Durch den Traum — Studioalbum von Dornenreich Veröffentlichung 2006 Label Prophecy Productions … Deutsch Wikipedia
Durch Mark und Bein — (Fatal Voyage) ist der vierte Kriminalroman der US amerikanischen Autorin Kathy Reichs. Veröffentlicht wurde er am 17. Juli 2001 durch den Scribner Verlag, die deutsche Übersetzung von Klaus Berr brachte der Blessing Verlag im Februar 2002 heraus … Deutsch Wikipedia
Durch die Wüste (Spiel) — Durch die Wüste Daten zum Spiel Autor Reiner Knizia Verlag Kosmos, Fantasy Flight Games, PS Games, Edge Entertainment, Lautapelit.fi, Galakta, DeltaVision Erscheinungsjahr 1998 Art Brettspiel … Deutsch Wikipedia
Mit Haut und Haar — (Bare Bones) ist der sechste Kriminalroman der US amerikanischen Autorin Kathy Reichs. Veröffentlicht wurde er im Juli 2003 durch den Scribner Verlag, die deutsche Übersetzung von Klaus Berr brachte der Blessing Verlag im März 2004 heraus. Inhalt … Deutsch Wikipedia
Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort — ( I et speil, i en gåte ) ist ein Roman des norwegischen Schriftstellers und Philosophen Jostein Gaarder. Der Titel geht auf den Bibelvers 1. Kor. 13,12 zurück. Die Erstausgabe erschien 1993, die deutsche Übersetzung von Gabriele Haefs im Jahr… … Deutsch Wikipedia
Mit Sicherheit verliebt — „Mit Sicherheit verliebt“ ist ein 2001 gegründetes Präventionsprojekt der AG Sexualität und Prävention der bvmd (Bundesvertretung der Medizinstudierenden in Deutschland e.V.), welches mittlerweile an den medizinischen Fakultäten vieler deutscher… … Deutsch Wikipedia
Durch die Lappen gehen — ist eine Redensart, die sich aus der Jägersprache ableitet. Bei der sogenannten Lappjagd werden Stoff Lappen, also meist Bettlaken und andere Stoffe an Leinen aufgehängt, um damit flüchtende Tiere bei einer Treib oder Drückjagd in bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Durch die Wüste — bezeichnet Durch die Wüste (Roman), ein Buch von Karl May Durch die Wüste (Film), einen Film zum gleichnamigen Buch Durch die Wüste (Spiel), ein Brettspiel von Reiner Knizia Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Mit dem Zauberpferd nach London — ist ein Roman für Kinder von Dieter Kühn, der 1973 bei Luchterhand zum ersten Mal erschien. 1976 folgte eine Taschenbuchausgabe des von der Literaturkritik hoch gelobten Buches bei rororo. Auch gab es eine Lizenzausgabe in einem Buchclub. Weitere … Deutsch Wikipedia
Mit Staunen und Zittern — (Originaltitel Stupeur et Tremblements) ist der Titel eines Romans der belgischen Schriftstellerin Amélie Nothomb. Für das 1999 erschienene Werk erhielt die Autorin den „Grand Prix du Roman“ der Académie française. Im Jahr 2000 erschien im… … Deutsch Wikipedia