-
101 Das sind die Weisen, die durch Irrtum zur Wahrheit reisen, die bei dem Irrtum verharren, das sind die Narren
сущ.общ. Мудрецы те, кто может вопреки своим заблуждениям подняться до истины. Те, кто держится за свои заблуждения - глупцыУниверсальный немецко-русский словарь > Das sind die Weisen, die durch Irrtum zur Wahrheit reisen, die bei dem Irrtum verharren, das sind die Narren
-
102 das Darlehen durch eine Hypothek decken
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Darlehen durch eine Hypothek decken
-
103 das Einkommen durch einen Nebenverdienst aufbessern
прил.общ. подрабатывать (разг.), прирабатывать к основному заработкуУниверсальный немецко-русский словарь > das Einkommen durch einen Nebenverdienst aufbessern
-
104 das Gehalt durch einen Nebenverdienst aufbessern
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Gehalt durch einen Nebenverdienst aufbessern
-
105 das Geld rinnt ihm durch die Finger
Универсальный немецко-русский словарь > das Geld rinnt ihm durch die Finger
-
106 das Jahr durch
арт.общ. в течение всего года -
107 das Neue setzt sich durch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Neue setzt sich durch
-
108 das Schiff durch Klippen leiten
прил.общ. проводить судно между рифами, проводить судно между скаламиУниверсальный немецко-русский словарь > das Schiff durch Klippen leiten
-
109 das Schiff streicht durch die Wellen
прил.общ. корабль разрезает волны, корабль рассекает волныУниверсальный немецко-русский словарь > das Schiff streicht durch die Wellen
-
110 das geht gerade durch den Baum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das geht gerade durch den Baum
-
111 das geht mir durch Mark und Pfennige
прил.шутл. это больно бьёт меня по карману, это разоряет меня (игра слов Mark I и Mark II)Универсальный немецко-русский словарь > das geht mir durch Mark und Pfennige
-
112 das ist durch die Post beziehbar
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist durch die Post beziehbar
-
113 das ist durch mein Ungeschick passiert
арт.общ. это произошло из-за моей неосторожности, это случилось из-за моей неосторожностиУниверсальный немецко-русский словарь > das ist durch mein Ungeschick passiert
-
114 das kann nicht durch einen Federstrich aus der Welt geschafft werden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das kann nicht durch einen Federstrich aus der Welt geschafft werden
-
115 das Darlehen durch eine Hypothek decken
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > das Darlehen durch eine Hypothek decken
-
116 das Einschießen nach der Entfernung durch Eingabeln
артил. пристрелка дальности захватом (цели) в вилкуDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Einschießen nach der Entfernung durch Eingabeln
-
117 das Korn durch Körnerschlag sichern
артил. закернить мушкуDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Korn durch Körnerschlag sichern
-
118 das Geräusch des Anmarsches der Panzer durch Feuer tarnen
артил. заглушать (артиллерийским) огнем шум подходящих танковDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > das Geräusch des Anmarsches der Panzer durch Feuer tarnen
-
119 das Auditorium durch seine Worte mitreißen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Auditorium durch seine Worte mitreißen
-
120 das Blut läuft durch die Adern
Универсальный немецко-русский словарь > das Blut läuft durch die Adern
См. также в других словарях:
Durch das Land der Skipetaren — Der sogenannte Orientzyklus ist eine Serie von Romanen des Schriftstellers Karl May. Sie erschien in acht Abschnitten, teils mit langen Unterbrechungen, zwischen 1881 und 1888 in der Zeitschrift „Deutscher Hausschatz in Wort und Bild“ bei… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Abwehr von Gefahren des internationalen Terrorismus durch das Bundeskriminalamt — Basisdaten Titel: Gesetz über das Bundeskriminalamt und die Zusammenarbeit des Bundes und der Länder in kriminalpolizeilichen Angelegenheiten Kurztitel: BKA Gesetz Abkürzung: BKAG (1997) Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Das Unbehagen in der Kultur — ist der Titel einer 1930 erschienenen Schrift von Sigmund Freud. Die Arbeit ist, neben Massenpsychologie und Ich Analyse von 1921, Freuds umfassendste gesellschaftstheoretische Abhandlung; sie gehört zu den einflussreichsten kulturkritischen… … Deutsch Wikipedia
Das Unbewusste — ist in der Psychologie jener Bereich der menschlichen Psyche, der dem Bewusstsein nicht direkt zugänglich ist. Die Tiefenpsychologie geht davon aus, dass unbewusste psychische Prozesse das menschliche Handeln, Denken und Fühlen entscheidend… … Deutsch Wikipedia
Das sogenannte Böse — ist ein Buch des Verhaltensforschers Konrad Lorenz aus dem Jahr 1963. Er behandelt darin den Ursprung von und den Umgang mit der Aggression, das heißt dem von Lorenz so gedeuteten innerartlichen, „auf den Artgenossen gerichteten Kampftrieb von… … Deutsch Wikipedia
Das Schloss — ist neben Der Verschollene (auch bekannt unter Amerika) und Der Prozess einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veröffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des… … Deutsch Wikipedia
Das Schloß — Das Schloss ist neben Amerika (Der Verschollene) und Der Prozess einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veröffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers… … Deutsch Wikipedia
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia
Das Blaue Band — (auch: Blaues Band des Atlantiks, Blue Riband of the Atlantic) steht im europäisch nordamerikanischen Kulturkreis für eine Ehrung, die das schnellste Schiff für bezahlende Passagiere auf der Transatlantik Route Europa New York erhalten hat.… … Deutsch Wikipedia
Das Stundenbuch des Herzogs von Berry — Das Blatt „Mariä Heimsuchung“ im Stundenbuch des Herzogs von Berry Das Stundenbuch des Herzogs von Berry (französisch Les Très Riches Heures du Duc de Berry bzw. kurz Très Riches Heures) ist das berühmteste illustrierte Manuskript des 15.… … Deutsch Wikipedia
Das dreißigste Jahr — ist ein von Ingeborg Bachmann zuerst 1961 veröffentlichter Zyklus von sieben Erzählungen, die sich mit Themen der Nachkriegszeit in Österreich und Deutschland beschäftigen. Obgleich die Öffentlichkeit auf diesen ersten Prosatext der Autorin… … Deutsch Wikipedia