-
1 dur
♂, Р. \duru тиф;\dur brzuszny брюшной тиф; \dur plamisty сыпной тиф
+ tyfus* * *м, Р durudur brzuszny — брюшно́й тиф
dur plamisty — сыпно́й тиф
Syn: -
2 dur brzuszny
брюшной тифOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dur brzuszny
-
3 brzuszny
прил.• абдоминальный• брюшной* * *brzuszn|yбрюшной;dur \brzuszny брюшной тиф; jama \brzusznyа брюшная полость; przepona \brzusznya грудобрюшная преграда; ból \brzuszny боль в животе
* * *брюшно́йdur brzuszny — брюшно́й тиф
jama brzuszna — брюшна́я по́лость
przepona brzuszna — грудобрю́шная прегра́да
ból brzuszny — боль в животе́
-
4 plamisty
прил.• пятнистый* * *пятнистый;tyfus (dur) \plamisty мед. сыпной тиф
* * *пятни́стый -
5 rzekomy
прил.• предполагаемый* * *rzekom|y\rzekomyi мнимый;dur \rzekomy мед. паратиф
+ pozorny, fałszywy* * *мни́мыйdur rzekomy — мед. парати́ф
Syn: -
6 dureń
сущ.• глупец• дурак• дуралей• дурачок• дурень• идиот• кретин• олух• простак* * *dur|eń♂, Р. \dureńnia, мн. Р. \dureńniów/\dureńni разг. дурак;zrobić z kogoś \dureńnia осмеять кого-л.; сделать дурака из кого-л.;grać w \dureńnia играть в дурака
+ głupiec, bałwan* * *м, Р durnia, мн Р durniów / durni разг.дура́кzrobić z kogoś durnia — осмея́ть кого́-л.; сде́лать дурака́ из кого́-л.
grać w durnia — игра́ть в дурака́
Syn: -
7 kartofel
сущ.• батат• картофелина• картофель• картошка* * *kartof|el♂, Р. \kartofel1а картофель; картошка ž pot.;wczesne \kartofel1е ранний картофель; \kartofelle w mun-dur(k)ach картошка в мундире; gotować \kartofelle варить картошку; obierać \kartofelle чистить картошку; tłuczone \kartofel1е мятая картошка
+ ziemniak* * *м, Р kartoflaкарто́фель; карто́шка ż, pot.wczesne kartofle — ра́нний карто́фель
kartofle w mundur(k)ach — карто́шка в мунди́ре
gotować kartofle — вари́ть карто́шку
obierać kartofle — чи́стить карто́шку
tłuczone kartofle — мя́тая карто́шка
Syn:
См. также в других словарях:
dur — dur … Dictionnaire des rimes
dur — dur, dure [ dyr ] adj., adv. et n. • Xe ; lat. durus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui résiste à la pression, au toucher; qui ne se laisse pas entamer ou déformer facilement. ⇒ résistant, solide. Le fer, l acier sont des métaux durs. Roches dures et roches… … Encyclopédie Universelle
dur — dur, dure (dur, du r ) adj. 1° Difficile à pénétrer, à entamer, opposé à tendre, à mou. Le fer est un métal très dur. Du pain dur. Un lit dur. Du bois dur à fendre. Une pierre dure à casser. • Pauvre ignorant ! et que prétends tu faire ? Tu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dur — (v. lat. durus „hart“; franz. Mode majeur, engl. major, ital. Modo maggiore) bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen. Dur und Moll verdrängten im Verlauf des… … Deutsch Wikipedia
dur — DUR, URE. adj. Ferme, solide, difficile à pénétrer, à entamer. Dur comme marbre. Dur comme fer. Le porphyre est plus dur que le marbre. f♛/b] Il est quelquefois simplement opposé à Tendre, mou. Pain dur. OEuf dur. Viande dure. Un lit dur. Chaise… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dur — DUR, [du]re. adj. Ferme, solide, difficile à penetrer, à entamer. Dur comme marbre. dur comme fer. le porphyre est une pierre extremement dure. Il est quelquefois simplement opposé à tendre & à mol. Pain dur. oeuf dur. viande dure. On dit,… … Dictionnaire de l'Académie française
dur — Dur, m. Est le contraire de mol, et vient directement de ce mot Latin Durus. Pain dur, Caillou dur. Il se prend aussi pour difficile. Nicole Gilles en la vie de Philippe de Valois: Iceluy Pape Benedict fut dur à donner benefices à nulles gents, s … Thresor de la langue françoyse
Dur — 〈n.; s; unz.; Mus.〉 eins der beiden Tongeschlechter mit großer Terz im Dreiklang der Tonika; Ggs Moll 1 [zu mlat. b durum „der Ton h“ eigtl. „hartes b“; zu durus „hart“, nach der als „harter Klang“ empfundenen großen Terz] * * * Dur, das; [s]… … Universal-Lexikon
dur — dur̃ interj. dar: Dur̃ dur̃ dur̃ rateliai važinėja ir važinėja Arm. Griaustinis tik dur dur, kad trenkia! Jnšk … Dictionary of the Lithuanian Language
dur- — *dur germ., Femininum: nhd. Tür, Tor ( Neutrum); ne. door; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *dura ; … Germanisches Wörterbuch
dur — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. durze {{/stl 8}}{{stl 7}} ostra choroba zakaźna, występująca w kilku postaciach, której towarzyszy bardzo wysoka gorączka; tyfus : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dur brzuszny, plamisty, rzekomy. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
