-
41 Дедупликация данных
Универсальный русско-английский словарь > Дедупликация данных
-
42 дублеты
1) Biology: duplicates2) Makarov: doublets -
43 дубликаты проб
Chemical weapons: duplicates of samples -
44 запчасти
1) Engineering: spare parts, spares2) Mathematics: accessories3) Economy: service parts4) Business: repair parts, replacement parts5) Sakhalin R: spare parts tools and accessories6) Makarov: duplicates of machine parts -
45 копии
1) Engineering: duplicates2) Oil: copies circulated3) Sakhalin energy glossary: once approved4) EBRD: carbon copies (реквизит документа) -
46 не выводить повторы
Information technology: hide duplicatesУниверсальный русско-английский словарь > не выводить повторы
-
47 נייר-עיתוק
carbon paper, paper covered with carbon used to make duplicates, copy paper -
48 maradufu
------------------------------------------------------------[Swahili Word] maradufu[Swahili Plural] maradufu[English Word] double[English Plural] doubles[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -rudufu------------------------------------------------------------[Swahili Word] maradufu[Swahili Plural] maradufu[English Word] doubling[English Plural] doublings[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -rudufu------------------------------------------------------------[Swahili Word] maradufu[Swahili Plural] maradufu[English Word] duplicate[English Plural] duplicates[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -rudufu------------------------------------------------------------[Swahili Word] maradufu[English Word] double[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[Related Words] -rudufu------------------------------------------------------------[Swahili Word] maradufu[English Word] twofold[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[Related Words] -rudufu------------------------------------------------------------[Swahili Word] maradufu[English Word] twice[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic[Related Words] -rudufu------------------------------------------------------------[Swahili Word] maradufu[English Word] doubly[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic[Related Words] -rudufu------------------------------------------------------------[Swahili Word] maradufu[Swahili Plural] maradufu[English Word] cloth (double-stitched or double in width)[English Plural] cloths[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -rudufu------------------------------------------------------------ -
49 double
double [dubl]1. adjective2. masculine nouna. ( = quantité) gagner le double (de qn) to earn twice as much (as sb)• le double dames/mixte the ladies'/mixed doublesd. [de dés, dominos] double3. adverb[payer, compter] double4. compounds* * *dubl
1.
adjectif [quantité, somme, dose, épaisseur, consonne] doubleà double effet — dual ou double action (épith)
mouchoirs double épaisseur — two-ply tissues GB ou Kleenex®
double nationalité — dual citizenship, dual nationality
2.
adverbe [compter, voir] double
3.
nom masculin1) ( deux fois plus) doublec'est le double de ce que j'ai payé! — that's double ou twice what I paid!
leur piscine fait le double de la nôtre — their swimming-pool is twice as big as ours ou is twice the size of ours
2) ( exemplaire supplémentaire) ( de document) copy; ( de personne) doubleprends ce livre, je l'ai en double — take this book, I've got two copies of it
* * *dubl1. adj1) (= deux fois plus grand) (bénéfices, surface) double2) (= comportant deux éléments) doubleà double tranchant — two-edged, double-edged
2. adv[calculer, prévoir] double3. nm1) (= 2 fois plus)le double (en quantité) — twice as much, double the amount, (en nombre) twice as many, double the number
le double de (en quantité) — twice as much as, double the amount of, (en nombre) twice as many as, double the number of
Il gagne le double. — He earns twice as much.
Il en est venu le double. — Twice as many came.
2) (= autre exemplaire) copyGarde cette photo, je l'ai en double. — Keep this photo, I've got a copy of it.
3) (= sosie) double4) TENNIS (= épreuve) doubles sg* * *A adj [quantité, somme, dose, épaisseur] double; [consonne, étoile] double; une double vodka a double vodka; mener une double vie to lead a double life; à double effet dual ou double action ( épith); évaluer le double effet de to evaluate the combined effect of; outil à double usage dual-purpose tool; voiture à double commande car with dual controls; cassette double durée double-play cassette; l'avantage est double the advantage is twofold; phrase à double sens sentence with a double meaning; rue à double sens two-way street; valise à double fond suitcase with a false bottom; mouchoirs double épaisseur two-ply tissues GB ou Kleenex®; double nationalité dual citizenship, dual nationality; avoir le don de double vue to have second sight; faire qch en double exemplaire to make a duplicate of sth, to do sth in duplicate.C nm1 ( deux fois plus) double; c'est le double de ce que j'ai payé! that's double ou twice what I paid!; il gagne le double de moi he earns twice as much as I do, he earns double what I do; je l'ai payé le double du prix normal I paid twice the usual price for it; 30 est le double de 15 30 is twice 15; leur piscine fait le double de la nôtre their swimming-pool is twice as big as ours ou is twice the size of ours; il a mis le double de temps pour rentrer he took twice as long ou double the time to come home;2 ( exemplaire supplémentaire) (de facture, document, contrat) copy; ( de personne) double; je lui ai donné un double des clés I gave him a spare set of keys; faire faire un double des clés to have a spare set of keys cut; prends ce livre, je l'ai en double take this book, I've got two copies of it; j'ai échangé les images que j'avais en double I swapped the pictures of which I had copies ou duplicates; c'était vraiment ton double! he/she really was your double!;3 Sport ( au tennis) doubles (pl); faire un double to play a doubles match; double dames ladies' doubles; double messieurs men's doubles; double mixte mixed doubles.[dubl] adjectif1. [deux fois plus grand - mesure, production] doublechambre/lit double double room/beddisquette double densité/double face double-density/double-sided disk2. [à deux éléments identiques] double3. [à éléments différents - avantage, objectif] double, twofold ; [ - fonction, personnalité, tarification] dualjouer ou mener (un) double jeu to play a double game————————[dubl] nom masculin1. [en quantité]six est le double de trois six is twice three ou two times threej'ai payé le double I paid double that price ou twice as muchje croyais que ça coûtait 300 euros — c'est plus du double I thought it was 300 euros — it's more than twice that ou double that pricetu as un double de la clé? have you got a spare ou duplicate key?4. SPORTdouble messieurs/dames/mixte men's/women's/mixed doubles————————[dubl] adverbe[voir] doubleà double sens locution adjectivaleà double sens locution adverbialeon peut prendre la remarque à double sens you can interpret ou take that remark two waysà double tranchant locution adjectivaleà double tour locution adverbiale————————en double locution adverbialeles draps sont pliés en double the sheets are folded double ou doubled over -
50 doublé
double [dubl]1. adjective2. masculine nouna. ( = quantité) gagner le double (de qn) to earn twice as much (as sb)• le double dames/mixte the ladies'/mixed doublesd. [de dés, dominos] double3. adverb[payer, compter] double4. compounds* * *dubl
1.
adjectif [quantité, somme, dose, épaisseur, consonne] doubleà double effet — dual ou double action (épith)
mouchoirs double épaisseur — two-ply tissues GB ou Kleenex®
double nationalité — dual citizenship, dual nationality
2.
adverbe [compter, voir] double
3.
nom masculin1) ( deux fois plus) doublec'est le double de ce que j'ai payé! — that's double ou twice what I paid!
leur piscine fait le double de la nôtre — their swimming-pool is twice as big as ours ou is twice the size of ours
2) ( exemplaire supplémentaire) ( de document) copy; ( de personne) doubleprends ce livre, je l'ai en double — take this book, I've got two copies of it
* * *dubl1. adj1) (= deux fois plus grand) (bénéfices, surface) double2) (= comportant deux éléments) doubleà double tranchant — two-edged, double-edged
2. adv[calculer, prévoir] double3. nm1) (= 2 fois plus)le double (en quantité) — twice as much, double the amount, (en nombre) twice as many, double the number
le double de (en quantité) — twice as much as, double the amount of, (en nombre) twice as many as, double the number of
Il gagne le double. — He earns twice as much.
Il en est venu le double. — Twice as many came.
2) (= autre exemplaire) copyGarde cette photo, je l'ai en double. — Keep this photo, I've got a copy of it.
3) (= sosie) double4) TENNIS (= épreuve) doubles sg* * *A adj [quantité, somme, dose, épaisseur] double; [consonne, étoile] double; une double vodka a double vodka; mener une double vie to lead a double life; à double effet dual ou double action ( épith); évaluer le double effet de to evaluate the combined effect of; outil à double usage dual-purpose tool; voiture à double commande car with dual controls; cassette double durée double-play cassette; l'avantage est double the advantage is twofold; phrase à double sens sentence with a double meaning; rue à double sens two-way street; valise à double fond suitcase with a false bottom; mouchoirs double épaisseur two-ply tissues GB ou Kleenex®; double nationalité dual citizenship, dual nationality; avoir le don de double vue to have second sight; faire qch en double exemplaire to make a duplicate of sth, to do sth in duplicate.C nm1 ( deux fois plus) double; c'est le double de ce que j'ai payé! that's double ou twice what I paid!; il gagne le double de moi he earns twice as much as I do, he earns double what I do; je l'ai payé le double du prix normal I paid twice the usual price for it; 30 est le double de 15 30 is twice 15; leur piscine fait le double de la nôtre their swimming-pool is twice as big as ours ou is twice the size of ours; il a mis le double de temps pour rentrer he took twice as long ou double the time to come home;2 ( exemplaire supplémentaire) (de facture, document, contrat) copy; ( de personne) double; je lui ai donné un double des clés I gave him a spare set of keys; faire faire un double des clés to have a spare set of keys cut; prends ce livre, je l'ai en double take this book, I've got two copies of it; j'ai échangé les images que j'avais en double I swapped the pictures of which I had copies ou duplicates; c'était vraiment ton double! he/she really was your double!;3 Sport ( au tennis) doubles (pl); faire un double to play a doubles match; double dames ladies' doubles; double messieurs men's doubles; double mixte mixed doubles.doublé nom masculin2. [succès] double -
51 ཟློས་པ་
[zlos pa]duplicates of texts, repeat a charm -
52 имитировать
имити́ровать гл.1. (материал, изделие и т. п.) imitate2. (моделировать процесс или систему для изучения, проектирования и т. п., а также воспроизводить ситуацию, близкую к действительной) simulateимити́ровать обстано́вку на автодоро́ге — duplicate the roadway, simulate the highwayимити́ровать пожа́р — simulate a fireимити́ровать поса́дку — simulate a landingтренажё́р по́лностью имити́рует рабо́ту систе́мы управле́ния и руле́й самолё́та — the simulator precisely duplicates the operation and responses of the aeroplanes controls -
53 повторять в точности
Повторять в точности-- The test specimen shall be heat treated, prior to testing, in a manner which duplicates the heat treatment of the actual component.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повторять в точности
-
54 calqueerpapier
n. tracing paper, copy paper, paper used to make duplicates -
55 carbonpapier
n. carbon paper, paper covered with carbon used to make duplicates, copy paper -
56 doorslagpapier
n. carbon paper, paper covered with carbon used to make duplicates, copy paper -
57 дубликаты
counterpartsdoubletsduplicates -
58 запчасти
spare parts имя существительное:spare parts (запчасти, запасные части)spares (запчасти, запасные части)repair parts (запчасти, запасные части)duplicates (запчасти, запасные части) -
59 запасные части
spare parts имя существительное: -
60 частично дублирующий
Русско-английский синонимический словарь > частично дублирующий
См. также в других словарях:
duplicates — du·pli·cate || djuËplɪkÉ™t n. copy, photocopy, exact replica, reproduction adj. double, identical, matching v. copy, replicate, photocopy … English contemporary dictionary
duplicate — duplicates, duplicating, duplicated (The verb is pronounced [[t]dju͟ːplɪkeɪt, AM du͟ː [/t]]u>. The noun and adjective are pronounced [[t]dju͟ːplɪkət, AM du͟ː [/t]]u>.) 1) VERB If you duplicate something that has already been done, you… … English dictionary
Jamie Madrox — For the rapper, see Jamie Spaniolo. Multiple Man Jamie Madrox, the Multiple Man. Art by David Lloyd. Publication information … Wikipedia
Luornu Durgo — Triplicate Girl Triplicate Girl from Legion of Super Heroes (vol. 5) #3 April 2005. Art by Barry Kitson. Publication information Publisher … Wikipedia
List of Gobots characters — This is an alphabetical list of Gobots characters with information on their appearances, fictional biographies and histories. Contents 1 Bad Boy 1.1 Animated series 1.2 Fun Publications 1.3 Toys … Wikipedia
Duplicate Annihilator — Developer(s) Brattoo Propaganda Software Stable release 3.4.2 / 2011 10 07 … Wikipedia
Mastermind (board game) — For other uses, see Mastermind (disambiguation). Mastermind (board game) A game of Mastermind completed. Players 2 Age range 8 and up Setup time < 5 minutes … Wikipedia
Dial H for Hero — is a comic book feature published by DC Comics about a mysterious dial that enables an ordinary person to become a superhero for a short time, by selecting the letters H E R O in order. Each time it is used, the dial causes its possessor to… … Wikipedia
Greatest (Duran Duran album) — Infobox Album | Name = Greatest Type = Compilation album Artist = Duran Duran Released = 3 November, 1998 Recorded = 1980 1997 Genre = Rock New Wave Length = 78:14 Label = EMI Producer = Various Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Cy-Kill — is the name of several fictional characters from the Gobots, Robo Machines and Transformers toy line and fiction. Introduced as a toy in 1983, he is leader of the Renegade Gobot faction and the main antagonist of the animated series, where he was … Wikipedia
Crasher — is the name of several fictional characters in the Gobots toyline, and the subsequent Challenge of the GoBots cartoon and Transformers series. She was a regular character in the Gobots cartoon and star of the film Gobots: Battle of the Rock Lords … Wikipedia