-
1 אקוטאנס
acutance, ability of a photographic material to duplicate the transition at a boundary in the original image -
2 העתק
copy, exemplar, duplicate, carbon, photostat, replication, similitude; translation; move -
3 זהה
adj. identical, equal, ilk, same, selfsame, synonymous, twin, duplicate -
4 עותק
copy, exemplar, script, duplicate————————strength -
5 שיכפל
v. to duplicate -
6 שכפל
v. be duplicated————————v. to duplicate -
7 אנטיגרפין
אַנְטִיגְרָפִיןf. (ἀντιγραφή) 1) (= ἀντίγραφον) duplicate. Targ. Esth. 3:14 Mus. (ed. דיטגמא); Esth. R. to ibid. (explain. פתשגן ib.). 2) answer to a letter. Gen. R. s. 67 הב לי א׳ Ar. (ed. אנטיגרפא, corr. פי …) give me an answer (to the emperors letter). Ib. הן א׳ where is the answer? -
8 אַנְטִיגְרָפִין
אַנְטִיגְרָפִיןf. (ἀντιγραφή) 1) (= ἀντίγραφον) duplicate. Targ. Esth. 3:14 Mus. (ed. דיטגמא); Esth. R. to ibid. (explain. פתשגן ib.). 2) answer to a letter. Gen. R. s. 67 הב לי א׳ Ar. (ed. אנטיגרפא, corr. פי …) give me an answer (to the emperors letter). Ib. הן א׳ where is the answer? -
9 כרטיס
כַּרְטֵיסm. (χάρτης) document. Y.Keth.IX, end. 33c כהן דמר אבד כַּרְטֵיסוֹוכ׳ (not … סן) in accordance with the opinion of him who says, if ones document (of indebtedness) is lost, write a duplicate for him. Ib. לבד מן כרטוסה קדמייאוכ׳ (read: כַּרְטֵיסָה or כַּרְטֵיסַיָּה pl.) irrespective of a previous document (or previous documents, against me) which may be in thy possession. Ib. (read:) אלא כי אורחא דבר נשא מימר אבד כַּרְטֵיסִי עבד חורן but is it a usual matter for a man to say (to his debtor), my document has been lost, write another for me?V. קַרְטֵיס. -
10 כַּרְטֵיס
כַּרְטֵיסm. (χάρτης) document. Y.Keth.IX, end. 33c כהן דמר אבד כַּרְטֵיסוֹוכ׳ (not … סן) in accordance with the opinion of him who says, if ones document (of indebtedness) is lost, write a duplicate for him. Ib. לבד מן כרטוסה קדמייאוכ׳ (read: כַּרְטֵיסָה or כַּרְטֵיסַיָּה pl.) irrespective of a previous document (or previous documents, against me) which may be in thy possession. Ib. (read:) אלא כי אורחא דבר נשא מימר אבד כַּרְטֵיסִי עבד חורן but is it a usual matter for a man to say (to his debtor), my document has been lost, write another for me?V. קַרְטֵיס. -
11 משנה II
מִשְׁנֶהII m. (b. h.; preced.) 1) repetition. (ספר) מִשְׁנֵה תורה the Book of Deuteronomy. Gen. R. s. 3; Yalk. Gen. 4. Meg.31b קללות שבמ׳ ת׳וכ׳ the curses contained in Deuteronomy (Deut. 28:15–68); a. e. 2) copy, duplicate. Snh.22a. 3) = next w. Sifré Deut. 161; Yalk. ib. 915 תרגום מביא לידי מ׳ מ׳ מביאוכ׳ interpretation (of the Law, Targum) leads to oral law, the study of the oral law leads to discussion (Talmud). -
12 מִשְׁנֶה
מִשְׁנֶהII m. (b. h.; preced.) 1) repetition. (ספר) מִשְׁנֵה תורה the Book of Deuteronomy. Gen. R. s. 3; Yalk. Gen. 4. Meg.31b קללות שבמ׳ ת׳וכ׳ the curses contained in Deuteronomy (Deut. 28:15–68); a. e. 2) copy, duplicate. Snh.22a. 3) = next w. Sifré Deut. 161; Yalk. ib. 915 תרגום מביא לידי מ׳ מ׳ מביאוכ׳ interpretation (of the Law, Targum) leads to oral law, the study of the oral law leads to discussion (Talmud).
См. также в других словарях:
duplicate — du pli*cate, a. [L. duplicatus, p. p. of duplicare to double, fr. duplex double, twofold. See {Duplex}.] Double; twofold. [1913 Webster] {Duplicate proportion} or {Duplicate ratio} (Math.), the proportion or ratio of squares. Thus, in geometrical … The Collaborative International Dictionary of English
duplicate — du·pli·cate 1 / dü pli ˌkāt, dyü / vt cat·ed, cat·ing: to make a duplicate of du·pli·ca·tive / ˌkā tiv/ adj du·pli·cate 2 / dü pli kət, dyü / n: either of two things exactly alike and often produced at the same time; specif: a counterpart… … Law dictionary
duplicate — [do͞o′pli kit, dyo͞o′pli kit; ] for v. [, do͞o′plikāt΄] adj. [ME duplicaten < L duplicatus, pp. of duplicare, to double: see DUPLEX] 1. double 2. having two similar parts 3. corresponding exactly 4. designating a way of playing bridge in which … English World dictionary
Duplicate — Du pli*cate, v. t. [imp. & p. p. {Duplicated}; p. pr. & vb. n. {Duplicating}.] 1. To double; to fold; to render double. [1913 Webster] 2. To make a duplicate of (something); to make a copy or transcript of. Glanvill. [1913 Webster] 3. (Biol.) To… … The Collaborative International Dictionary of English
duplicate — [adj] matching alike, corresponding, dualistic, duple, duplex, equal, equivalent, identic, identical, indistinguishable, same, self same, tantamount, twin, twofold, very same; concepts 563,566 Ant. different, unmatching duplicate [n] copy,… … New thesaurus
Duplicate — Du pli*cate, n. 1. That which exactly resembles or corresponds to something else; another, correspondent to the first; hence, a copy; a transcript; a counterpart. [1913 Webster] I send a duplicate both of it and my last dispatch. Sir W. Temple.… … The Collaborative International Dictionary of English
duplicate — ● duplicate nom masculin (anglais duplicate bridge, bridge de tournoi) Forme de tournoi (bridge, Scrabble, etc.) dans lequel on fait jouer les mêmes donnes à tous les concurrents, de manière à établir un classement de ceux qui auront tiré le… … Encyclopédie Universelle
Duplicate — (Gallatin,США) Категория отеля: Адрес: 354 Sumner Hall Drive, Gallatin, TN 37066, США … Каталог отелей
Duplicate — (Fort Mill,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3695 Foothills Way, Fort Mill … Каталог отелей
Duplicate — (Майами Бич,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 9909 Collins Avenue, Майами Бич, FL 33154, США … Каталог отелей
duplicate — n *reproduction, facsimile, copy, carbon copy, transcript, replica Analogous words: counterpart, *parallel, analogue … New Dictionary of Synonyms
