-
41 дуплекс
n1) gener. Maisonette =, -n, Duplex (синтетический стиральный порошок)2) construct. Doppelhaus3) railw. Gegenbetrieb4) radio. Doppelsenden5) electr. Gegensprechen, Gegensprechverkehr -
42 дуплексный режим с разделением частот
adjbrit.engl. Frequency-Division DuplexУниверсальный русско-немецкий словарь > дуплексный режим с разделением частот
-
43 индикаторная бумага с двумя значениями pH
Универсальный русско-немецкий словарь > индикаторная бумага с двумя значениями pH
-
44 колёсный тормозной цилиндр с двумя поршнями
adjauto. Duplex-RadzylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсный тормозной цилиндр с двумя поршнями
-
45 литьевое прессование с применением двух плунжеров
Универсальный русско-немецкий словарь > литьевое прессование с применением двух плунжеров
-
46 метод динамического дуплексного множественного доступа к среде передачи с временным уплотнением каналов
nbrit.engl. TDMA/Time-division Dynamic Duplex accessУниверсальный русско-немецкий словарь > метод динамического дуплексного множественного доступа к среде передачи с временным уплотнением каналов
-
47 парный
-
48 передача с дуплексным червяком
Универсальный русско-немецкий словарь > передача с дуплексным червяком
-
49 режим связи FDD
brit.engl. Frequency-Division Duplex -
50 сдвоенная роликовая цепь
adjwood. Duplex-RollenketteУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенная роликовая цепь
-
51 сдвоенный электрод
-
52 спаренный
adj1) geol. gepaart2) milit. achsparallel, doppelläufig, koaxial4) construct. Zwillings-5) electr. gekuppelt6) aerodyn. doppelt -
53 стандарт FDD
brit.engl. Frequency-Division Duplex -
54 тормоз с двумя колодками
nauto. Duplex-BremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормоз с двумя колодками
-
55 тормозной механизм с двумя разжимными устройствами двустороннего действия
auto. (по числу колодок) Duo-Duplex-Bremse, (по числу колодок) doppeltwirkende DuplexbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозной механизм с двумя разжимными устройствами двустороннего действия
-
56 устройство двустороннего действия
nwood. Duplex-Einrichtung (напр. для нанесения наружного слоя стружечной массы при изготовлении плит)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство двустороннего действия
-
57 цилиндр колёсного тормозного механизма с двумя разжимными устройствами
nauto. Duplex-RadzylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндр колёсного тормозного механизма с двумя разжимными устройствами
-
58 щитовка японская камфорная
nentomol. Pseudaonidia duplexУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовка японская камфорная
-
59 цветокодированная дуплексная сонография
Универсальный русско-немецкий словарь > цветокодированная дуплексная сонография
-
60 двойной
binär, duplex, doppelt, doppelbettig, dual, zweifach
См. также в других словарях:
duplex — [ dyplɛks ] n. m. • 1883; mot lat. « double » 1 ♦ Système de transmission de l information qui permet d assurer simultanément l envoi et la réception de messages. (1954) Télécomm. Dispositif permettant de transmettre des programmes (radio,… … Encyclopédie Universelle
Duplex — Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications channels,… … The Collaborative International Dictionary of English
duplex — DÚPLEX, duplexuri, s.n. 1. Procedeu sau (concr.) aparat care permite comunicarea simultană bilaterală între două posturi telegrafice sau telefonice. 2. Procedeu de reproducere în două culori a unor ilustraţii monocrome (prin contrast). 3. Hârtie… … Dicționar Român
Dúplex — Saltar a navegación, búsqueda Dúplex puede referirse a: Dúplex: sistema de telecomunicaciones que es capaz de enviar y recibir mensajes de forma simultánea. Dúplex: una vivienda unifamiliar adosada de dos plantas. Dúplex: grupo de música español … Wikipedia Español
dúplex — |cs| adj. 2 g. 2 núm. num. mult. 1. Duplo, dúplice. • adj. 2 g. 2 núm. 2. Diz se das festas religiosas, a que a repetição das antífonas dá mais solenidade do que a que têm as festas comuns. • s. m. 2 núm. 3. Apartamento repartido por dois andares … Dicionário da Língua Portuguesa
dúplex — (plural dúplex) sustantivo masculino 1. Vivienda de dos pisos comunicados por una escalera interior, en un edificio de viviendas de varias plantas: Los dúplex son un poco cansados, con tanta escalera. Se ha comprado un dúplex precioso. adjetivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dúplex — Voz procedente del adjetivo latino duplex, que significa ‘doble’. Como adjetivo o como sustantivo masculino, se emplea modernamente con los significados de ‘[sistema técnico de comunicaciones] que permite transmitir y recibir información… … Diccionario panhispánico de dudas
duplex — du‧plex [ˈdjuːpleks ǁ ˈduː ] noun [countable] 1. PROPERTY a house divided into two homes 2. COMPUTING when information is sent along a wire in both directions at once: • Users of videoconferencing need a good sound card with full duplex sound… … Financial and business terms
Duplex 28 — (Экс ан Прованс,Франция) Категория отеля: Адрес: 28 avenue Victor Hugo, 13100 Экс ан Пров … Каталог отелей
Duplex — Du plex, v. t. [See {Duplex}, a.] (Teleg.) To arrange, as a telegraph line, so that two messages may be transmitted simultaneously; to equip with a duplex telegraphic outfit. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
duplex — du plex, n. [See {Duplex}, a.] 1. something which is duplex; used mostly in reference to a living unit, such as an apartment, in a building having two similar living units. [PJC] 2. (Biology, Genetics) a double stranded region in a nucleic acid… … The Collaborative International Dictionary of English