-
1 Dunst
m (1*) 1. tüstü, buxar; yanıq qoxusu; duman, dəm; 2.: ◊ j-m (blauen) \Dunst vormachen dan. aldatmaq, gözdən pərdə asmaq; keinen \Dunst von etw. haben dan. bir şey haqqında heç bir təsəvvürü olmamaq -
2 blau
a göy, mavi; \blau färben göyərtmək, lilləmək; \blau anlaufen / werden göyərmək, gömgöy olmaq; \blauer Fleck göyərmiş yer, göy ləkə, qançır; ◊ du wirst dein \blaues Wunder erleben sən hələ çox şey eşidəcəksən; es wird mir grün und \blau vor den Augen başım gicəllənir, gözümə qaranlıq çökür; j-n grün und \blau schlagen kimisə gömgöy eləmək; \blaue Bohnen məc. güllə; \blaues Blut isteh. nəcib nəsil; j-m \blauen Dunst vormachen kimisə aldatmaq; mit einem \blauen Auge davonkommen nisbətən asanlıqla canını qurtarmaq -
3 eitel
a 1. boş, şöhrətpərəst, lovğa; eitles Geschwätz boş söhbətlər, boş-boşuna danışma; eitle Mühe boş yerə sərf edilən zəhmət; \eitel sein (auf A) lovğalanmaq, geyinib fors etmək; 2. xalis, əsil başdanbaşa; \eitel Gold xalis qızıl; \eitel Lug und Trug başdan-başa yalan və fırıldaq; eitles Brot essen* yavan çörək yemək; eitlen Dunst vormachen gopa basmaq, gözdən pərdə asmaq -
4 vormachen
vt 1. necə etmək lazım olduğunu göstərmək; 2.: j-m etw. \vormachen məc. kimisə yanıltmaq; wir wollen uns doch nichts \vormachen biz özümüzü aldatmamalıyıq; ◊ j-m blauen Dunst \vormachen, j-m ein X für ein U\vormachen məc. kiminsə gözündən pərdə asmaq; 3. düzəldib qoymaq
См. также в других словарях:
Dunst — Dunst: Mhd. dunst, tunst »Dampf, Dunst«, ahd. tun‹i›st »Sturm« geht wie mnd. dust, dūst »‹Mehl›staub« und engl. dust »Staub« auf ein westgerm. Substantiv zurück, das wahrscheinlich »Staub, Staubwind« bedeutete. Die Bedeutungen »Staub« und… … Das Herkunftswörterbuch
Dunst — (ndd. auch Dust) Sm std. (10. Jh.), mhd. dunst, tunst, mitteldeutsch auch f., ahd. tun(i)st f. Sturm vgl. ae. dust n. Staub , mndd. dunst Dunst Stammwort. Obwohl sich diese Formen auf den gleichen Lautstand zurückführen lassen, sind sie kaum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dunst — may refer to: Dunst (queer network in Copenhagen), a queer performance network in Copenhagen, Denmark Kirsten Dunst, American actress Dunst Bruce, member of Chumbawamba, an English rock band Dunst Opening, an uncommon chess opening known by many… … Wikipedia
dunst — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DUNST s.n. Griş fin rezultat ca produs intermediar la măcinarea grâului în morile industriale. [germ. Dunst]. Trimis de LauraGellner, 25.02.2005. Sursa: DN DUNST s. n. griş fin… … Dicționar Român
Dunst [1] — Dunst, in der Meteorologie meist Bezeichnung für die von Staub und Rauchteilchen herrührende Trübung der unteren Luftschichten, im Gegensatz zu der von ausgeschiedenem Wasser herrührenden Trübung, die wir Nebel nennen; doch ist in gewissen Fällen … Lexikon der gesamten Technik
dunst — dȕnst m <N mn ovi> DEFINICIJA reg. 1. ono što se dobije kuhanjem u pari, što se zaparilo kuhanjem (ob. voće) 2. pren. pojam o čemu, nejasna (maglovita, zaparena) ideja o čemu FRAZEOLOGIJA nemati dunsta (o čemu) pejor. nemati nikakva znanja … Hrvatski jezični portal
Dunst — Dunst, 1) so v.w. Ausdünstung; 2) so v.w. Dämpfe; 3) kleine Sorte Schrot, s.d.; 4) (Müll.), so v.w. Kernmehl … Pierer's Universal-Lexikon
Dunst [1] — Dunst, diejenige Form der Dämpfe, in der sie, infolge teilweiser Kondensation, mit seinen, tropfbarflüssigen oder festen Teilchen gemengt, nicht mehr vollkommen durchsichtig sind. Nebel und Wolken sind solche Dünste, ebenso der sichtbare Dampf,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dunst [2] — Dunst, in der Jägerei seines Schrot, das kaum die Größe der Mohnkörner hat und zur Erlegung kleiner Vögel dient; in der Technik ist D. ein Mühlenprodukt, s. Mühle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dunst [2] — Dunst, in der Müllerei dasjenige Zwischen oder Endprodukt, das hinsichtlich seiner Feinheit (Korngröße) zwischen dem Grieße und dem Mehle steht (s. Mehlfabrikation). Arndt … Lexikon der gesamten Technik
dunst — • dunst, ånga, imma, dis, dimma … Svensk synonymlexikon
