-
1 dunkelrot
dunkelrot, ex rubro subniger. – rubidus (rotbraun). – ganz d., e nigro rufus. – dunkelschwarz, ater (kohlschwarz, Ggstz. albus). – nigerrimus (ganz dunkelfarbig, Ggstz. candidissimus). – nigerrimi nitoris (von ganz dunkelfarbigem, gleißendem Glanze).
-
2 dunkelrot
dunkelrot adj koyu kırmızı -
3 dunkelrot
dunkelrot n тё́мно-кра́сный -
4 dunkelrot
-
5 dunkelrot
dunkelrot tmavočervený -
6 dunkelrot
-
7 dunkelrot
-
8 dunkelrot
-
9 dunkelrot
dun·kel·rot adjdark red;sie wurde \dunkelrot vor Scham she went dark red [or blushed deeply] with shame -
10 dunkelrot
-
11 dunkelrot
dunkelrot ciemnoczerwony (-no) -
12 dunkelrot
-
13 dunkelrot
прил.геол. тёмно-красный -
14 dunkelrot
тёмно-красныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > dunkelrot
-
15 dunkelrot
-
16 dunkelrot
rosso cupoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > dunkelrot
-
17 dunkelrot
-
18 dunkelrot, blau werden
(bei Wut,Anfällen) - {to become black in the face} -
19 rot
rot, ruber (blutrot). – rufus (lichtrot, fuchsrot). – rutĭlus (feuergelb oder -rot; goldgelb oder gelbrot). – rubicundus (hochrot, ein starkes, glühendes Rot zeigend). – rubidus (dunkelrot). – purpureus (purpurfarbig, blutfarben u. hochrot mit sanftem Glanz). – miniaceus (mennigrot). – etwas rot, subruber; subrufus; subrubicundus, rubicundulus. – r. im Gesicht, rubicundus. rubicundo ore (von Natur oder von vielem Trinken etc.); pudore od. rubore suffusus (vor Scham errötet). – r. werden, rubescere (eig.); im Gesicht, s. erröten. – r. machen, r. färben, rufare. rutilum reddere (fuchsrot); fucare (purpurrot); cocco tingere (scharlachrot); miniare (mennigrot): r. sein, rubēre (auch vor Scham, z.B. über und über, totis genis).
-
20 jmdn. auf die Schippe nehmen
ugs.(jmdn. verulken)подшучивать над кем-л., поднимать на́ смех кого-л.Das geht schon lange so, Iswall, die nehmen dich schon seit Jahren auf die Schippe. (H. Kant. Die Aula)
Aber... war sein Vortrag recht witzig, weil er es verstand, einen Teil unserer Studienräte, die schon zu seiner Zeit dieselben Spitznamen gehabt hatten wie zu unserer Zeit, auf die Schippe zu nehmen. (G. Grass. Katz und Maus)
Bosskows Gesicht schwoll dunkelrot an. "Sie wollen den dicken Bosskow wohl auf die Schippe nehmen", rief er. "Sie wollen mich wohl verschaukeln!" (D. Noll. Kippenberg)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn. auf die Schippe nehmen
См. также в других словарях:
dunkelrot — dunkelrot:⇨rot(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Dunkelrot — Rot: RGB: FF0000 Farbbezeichnungen nach dem Farbtonkreis von Müller in der CIE Normfarbtafel. Rechts außen der Rotbereich: Zinnoberrot, Mittelrot, Karminrot, Purpurrot … Deutsch Wikipedia
dunkelrot — dụn|kel|rot 〈Adj.〉 tiefrot * * * dụn|kel|rot <Adj.>: von dunklem Rot. * * * dụn|kel|rot <Adj.>: von dunklem Rot; vgl. ↑rot … Universal-Lexikon
dunkelrot — dunkelrotadj kommunistisch;überzeugtsozialistisch.⇨rot.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
dunkelrot — dụn|kel|rot … Die deutsche Rechtschreibung
Hellrot-Dunkelrot-System — Hẹll|rot Dụn|kel|rot Sy|stem ↑ Phytochrom … Universal-Lexikon
Liste der Ortsamtsbereiche und Ortschaften in Dresden — Ortsamtsbereiche (hellgrau) und Ortschaften (dunkelgrau) in der Landeshauptstadt Dresden Die Ortsamtsbereiche und Ortschaften in Dresden sind Verwaltungsglieder im Stadtgebiet der sächsischen Landeshauptstadt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kordes — W. Kordes’ Söhne ist ein auf Rosenzucht spezialisiertes Familienunternehmen in Klein Offenseth Sparrieshoop im Kreis Pinneberg in Schleswig Holstein. Es ist einer der bedeutendsten Rosenzuchtbetriebe weltweit und hat eine große Zahl von bekannten … Deutsch Wikipedia
Rosen Kordes — W. Kordes’ Söhne ist ein auf Rosenzucht spezialisiertes Familienunternehmen in Klein Offenseth Sparrieshoop im Kreis Pinneberg in Schleswig Holstein. Es ist einer der bedeutendsten Rosenzuchtbetriebe weltweit und hat eine große Zahl von bekannten … Deutsch Wikipedia
W. Kordes' Söhne — W. Kordes’ Söhne ist ein auf Rosenzucht spezialisiertes Familienunternehmen in Klein Offenseth Sparrieshoop im Kreis Pinneberg in Schleswig Holstein. Es ist einer der bedeutendsten Rosenzuchtbetriebe weltweit und hat eine große Zahl von bekannten … Deutsch Wikipedia
W. Kordes’ Söhne — ist ein auf Rosenzucht spezialisiertes Familienunternehmen in Klein Offenseth Sparrieshoop im Kreis Pinneberg in Schleswig Holstein. Es ist einer der bedeutendsten Rosenzuchtbetriebe weltweit und hat eine große Zahl von bekannten Rosensorten… … Deutsch Wikipedia