-
1 глупец
м.tonto m, bobo m; dundo m (Лат. Ам.)* * *м.tonto m, bobo m; dundo m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. bobo, estafermo, fuereño, macho, meliloto, sonso, tonto, zonzo, estólido, imbécil, tarugo2) colloq. mirabel3) amer. camote, yuyo4) mexic. guajolote5) Ant. guango6) Arg. zanahoria7) Venezuel. pistola8) Col. candelejón, bolsón, mucura, tórtolo9) Peru. zaramullo10) Chil. pastel (es un pastel(ñèñîñèì tonto, torpe, ingenuo))11) Ecuad. mamey12) lat.amer. dundo -
2 глупый
прил.tonto, bobo; mentecato, sandío ( простоватый); zopenco, zote ( тупой); fatuo ( пустой); dundo, aguasado (Лат. Ам.); junípero (Кол.)глуп как про́бка разг. — tonto de capirote, más tonto que pichote
попа́сть в глу́пое положе́ние — caer en una situación ridícula (estúpida)
игра́ть глу́пую роль — desempeñar un papel estúpido
* * *прил.tonto, bobo; mentecato, sandío ( простоватый); zopenco, zote ( тупой); fatuo ( пустой); dundo, aguasado (Лат. Ам.); junípero (Кол.)глуп как про́бка разг. — tonto de capirote, más tonto que pichote
попа́сть в глу́пое положе́ние — caer en una situación ridícula (estúpida)
игра́ть глу́пую роль — desempeñar un papel estúpido
* * *adj1) gener. estulto, estúpido, gaznàpiro, gofo, infando, lelo, meliloto, memo, motolito, pamplinero, pamplinoso, pavisoso, pavitonto, sandio, sonso, tocho, tonto, zonzo, zote, amelonado, atontado, bendito, bestial, bobo, bruto, estólido, fatuo, imbécil, jubilado, majadero, menguado, mentecato, necio, tolondro, tolondrón2) colloq. gilipollas, porrón, zopenco, asnal, boto, telenque3) amer. junìpero, majoma, prisco4) ironic. celestial5) mexic. lefio, menso, crestón, guanajo, lurio, nango6) Ant. mono7) Arg. aguasado, otario, turro, opa8) Guatem. azorencado, desorejado9) Col. cipote, torcazo10) C.-R. noneco11) Cub. sanaco, zambeque, verraco12) Centr.Am. dundo13) Chil. leso, mamado, ñongo, fallo14) S.Amer. tilingo
См. также в других словарях:
Dundo — Dundo, Angola Municipality and town … Wikipedia
dúndo — m reg. stric ili ujak ✧ {{001f}}dalmat. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dundo — dundo, da adjetivo América Central y Colombia tonto, dundeco (América Central y Colombia) … Diccionario de sinónimos y antónimos
dundo — dȗndo m DEFINICIJA reg. stric ili ujak ONOMASTIKA pr.: Dúnda (Imotski), Dùndara (100, Labin, Primorje, Istra), Dȗndić (230, Omiš, J i sred. Dalmacija), Dùndov (120, Zadar), Dúndović (990, Zadar, Primorje, Podravina, Moslavina), Dùndur (Zaprešić) … Hrvatski jezični portal
dundo — dundo, da adj. Am. Cen. y Col. tonto (ǁ falto de entendimiento o razón) … Diccionario de la lengua española
Dundo — ▪ Angola mining town, northeastern Angola. It lies 15 miles (24 km) south of the Democratic Republic of the Congo (Congo) border. Founded near a site where diamonds were first discovered in 1912, the town was developed as a planned community… … Universalium
dundo — ► adjetivo América Se aplica al tonto o simple. * * * dundo, a (Am. C., Col.) adj. *Tonto. * * * dundo, da. adj. Am. Cen. y Col … Enciclopedia Universal
Dundo Airport — IATA: DUE – ICAO: FNDU … Wikipedia
dundo — tonto, aturdido … Diccionario de Guanacastequismos
Bistum Dundo — Basisdaten Staat Angola Metropolitanbistum … Deutsch Wikipedia
Chitato-Dundo — Municipality and town … Wikipedia