Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

dump+en

  • 1 dump

    {dʌmp}
    I. 1. бунище
    2. куп шлака/сгурия/глина/руда и пр., воен. временен склад за муниции, припаси и пр., прен. дупка, грозно/неприветливо място/жилище/здание
    II. 1. стоварвам (се), тръсвам (се), изтърсвам (се)
    2. изхвърлям (смет), разтоварвам, обръщам (вагонетка и пр.), складирам (муниции и пр.), ик. правя дъмпинг, разг. изоставям, зарязвам, отървавам се (от)
    * * *
    {d^mp} n 1. бунище; 2. куп шлака/сгурия/глина/руда и пр.;. воен(2) {d^mp} v 1. стоварвам (се), тръсвам (се), изтърсвам (се); 2.
    * * *
    стоварвам; тръшвам; тръсвам; буца; бунище; бучка; изхвърлям; изтърсвам;
    * * *
    1. i. бунище 2. ii. стоварвам (се), тръсвам (се), изтърсвам (се) 3. изхвърлям (смет), разтоварвам, обръщам (вагонетка и пр.), складирам (муниции и пр.), ик. правя дъмпинг, разг. изоставям, зарязвам, отървавам се (от) 4. куп шлака/сгурия/глина/руда и пр., воен. временен склад за муниции, припаси и пр., прен. дупка, грозно/неприветливо място/жилище/здание
    * * *
    dump[dʌmp] I. n 1. малък, къс и дебел предмет; трупче, бучка, буца; 2. тантурест човек; 3. оловно топче; оловен жетон (при игра); 4. голям кръгъл бонбон; 5. вид болт (при корабостроене); 6. стара австралийска монета. II. v 1. стоварвам (се), тръсвам (се), изтърсвам (се); друсвам (се); 2. изхвърлям ( смет); разтоварвам, обръщам (вагонетка и пр.); 3. правя дъмпинг; 4. зарязвам, изоставям, захвърлям; 5. комп. копирам, записвам (данни, информация); 6. ам. уволнявам; 7. ам. sl изхождам се, сера; 8. събарям сърфист (за вълна); 9. австр. компресирам, правя компакти (бали от вълна) посредством хидравлично налягане; 10.: to \dump on s.o. разг. отнасям се зле; мачкам; III. n 1. бунище, купища смет (и rubbish \dump); куп шлака (сгурия и пр.); куп въглища (руда и пр.); прен. хаос, безпорядък, "кочина"; бардак; 2. воен. временен склад за муниции, припаси и пр.; 3. = dumping; 4. ам. sl уволнение; 5. ам. sl изхождане; сране.

    English-Bulgarian dictionary > dump

  • 2 dump

    стоварвам
    разтоварвам, изтърсвам, складирам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump

  • 3 dump

    бунище {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > dump

  • 4 dump car

    dump car[´dʌmp¸ka:] n 1. саморазтоварващ се вагон; 2. самосвал.

    English-Bulgarian dictionary > dump car

  • 5 dump-cart

    dump-cart[´dʌmp¸ka:t] n кола за смет.

    English-Bulgarian dictionary > dump-cart

  • 6 dump-lorry

    dump-lorry[´dʌmp¸lɔri] n самосвал.

    English-Bulgarian dictionary > dump-lorry

  • 7 dump-truck

    dump-truck[´dʌmp¸trʌk] n кола за смет.

    English-Bulgarian dictionary > dump-truck

  • 8 dump car

    вагон-самосвал
    саморазтоварващ се вагон
    автомобил-самосвал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump car

  • 9 dump truck

    автомобил-самосвал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump truck

  • 10 dump bail

    циментационна желонка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump bail

  • 11 dump barge

    саморазтоварващ се шлеп

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump barge

  • 12 dump-bell orbital

    орбитала с ъглово разпределение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump-bell orbital

  • 13 dump-bell orbitals

    орбитала с ъглово разпределение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump-bell orbitals

  • 14 dump bin

    бункер за складиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump bin

  • 15 dump bins

    бункер за складиране

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump bins

  • 16 dump body

    каросерия на самосвал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump body

  • 17 dump box

    леяр.
    обръщателен бункер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump box

  • 18 dump boxes

    леяр.
    обръщателен бункер

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump boxes

  • 19 dump cars

    вагон-самосвал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump cars

  • 20 dump-lorry

    автомобил-самосвал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dump-lorry

См. также в других словарях:

  • dump — dump; dump·er; dump·i·ly; dump·i·ness; dump·ish; dump·ler; dump·ling; dump·man; Dump·ster; dump·ish·ly; dump·ty; …   English syllables

  • Dump — generally refers to a place for disposal of domestic waste. See articles at midden and landfill. Other uses The word has other uses alone or in combination and may refer to: Dump (program), a Unix program for backing up file systems Dump (band),… …   Wikipedia

  • Dump — Dump, n. [Cf. dial. Sw. dumpin melancholy, Dan.dump dull, low, D. dompig damp, G. dumpf damp, dull, gloomy, and E. damp, or rather perh. dump, v. t. Cf. {Damp}, or {Dump}, v. t.] 1. A dull, gloomy state of the mind; sadness; melancholy; low… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dump — (d[u^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Dumped}; p. pr. & vb. n. {Dumping}.] [OE. dumpen to throw down, fall down, cf. Icel. dumpa to thump, Dan. dumpe to fall suddenly, rush, dial. Sw. dimpa to fall down plump. Cf. {Dump} sadness.] 1. To knock heavily;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dump — [dʌmp] verb [transitive] 1. to put waste in a particular place, especially illegally LAW : • 11 million gallons of crude oil were illegally dumped into Prince William Sound. 2. to sell something that you do not want: • But before you call your… …   Financial and business terms

  • dump — dump1 [dump] vt. [ME dompen, to plunge, throw down; prob. < ON base akin to Dan dumpe, Swed dompa: for IE base see DEEP] 1. to throw down or out roughly; empty out or unload as in a heap or mass 2. a) to throw away (garbage, rubbish, etc.),… …   English World dictionary

  • dump|y — dump|y1 «DUHM pee», adjective, dump|i|er, dump|i|est. short and fat; squat: »Her stature tall I hate a dumpy woman (Byron). ╂[origin …   Useful english dictionary

  • Dump — est un mot anglais signifiant l action de laisser choir en tas ou en masse (Cf. dumping). Utilisé en informatique à partir des années 1960[réf. nécessaire] pour définir une « action de vidage mémoire » vers un périphérique de… …   Wikipédia en Français

  • Dump — (англ. dump «мусорная куча, свалка; выбрасывать, вываливать»): dump (Unix) утилита Unix для резервного копирования. Dump (группа) сайд проект Джеймса Макнью, басиста Yo La Tengo. См. также Дамп снимок информации о состоянии компьютерной… …   Википедия

  • dump — vt: to sell in quantity at a very low price; specif: to sell abroad at less than the market price at home Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. dump …   Law dictionary

  • dump — [n1] junkyard ash heap*, cesspool, depot, dumping ground, garbage lot, junk pile*, magazine, refuse heap, rubbish pile, swamp; concepts 438,449,680 dump [n2] slummy establishment hole, hovel, joint*, mess*, pigpen*, pigsty*, shack, shanty, slum,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»