-
1 Dummen
pldimwits -
2 Syndrom des dummen Fensters
Syndrom n des dummen Fensters silly window syndrome, SWS (Problem durch kleine Fenstergrößen, z. B. bei TCP)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Syndrom des dummen Fensters
-
3 den Dummen markieren
-
4 die Dummen werden nicht alle
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Dummen werden nicht alle
-
5 immer wieder einen Dummen finden
steeds weer iemand vinden, die erin traptWörterbuch Deutsch-Niederländisch > immer wieder einen Dummen finden
-
6 den Dummen machen
-
7 den Dummen markieren
1. предл.разг. корчить дурака, прикидываться дурачком2. прил.общ. притвориться дураком3. сущ.разг. притворяться дуракомУниверсальный немецко-русский словарь > den Dummen markieren
-
8 den Dummen spielen
-
9 den dummen August spielen
1. прил.разг. разыгрывать из себя шута2. сущ.общ. валять дурака, паясничать, прикидываться дура, прикидываться дурачкомУниверсальный немецко-русский словарь > den dummen August spielen
-
10 die Dummen werden nicht all
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Dummen werden nicht all
-
11 die Dummen werden nicht alle
Универсальный немецко-русский словарь > die Dummen werden nicht alle
-
12 einen Dummen finden
гл. -
13 er hat heute seinen dummen Tag
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat heute seinen dummen Tag
-
14 hinterher sind alle Dummen schlau
Универсальный немецко-русский словарь > hinterher sind alle Dummen schlau
-
15 j-n wie einen dummen Jungen abtoffeln
сущ.общ. отчитать (кого-л.) как мальчишкуУниверсальный немецко-русский словарь > j-n wie einen dummen Jungen abtoffeln
-
16 einen Dummen finden
encontrar un tonto -
17 den dummen August mächen
прил.разг. паясничать, прикидываться дурачком, разыгрывать из себя шутаУниверсальный немецко-русский словарь > den dummen August mächen
-
18 Das Glück ist mit den Dummen.
1. Fortune favors fools. Am.2. Fortune favours fools. Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das Glück ist mit den Dummen.
-
19 Die Dummen werden nicht weniger.
There's a sucker born every minute.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Dummen werden nicht weniger.
-
20 einen Dummen finden
to find a mug Br.
См. также в других словарях:
Dummen — * He dommt torügg wie Porsche Farkel. (Bartenstein.) – Frischbier, I, 655 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Die dummen Streiche der Reichen — Filmdaten Deutscher Titel Die dummen Streiche der Reichen Originaltitel La folie des grandeurs … Deutsch Wikipedia
Die Dummen sterben nicht aus \(auch: werden nicht alle\) — Die Redensart ist der resignierte Kommentar, wenn man sich wieder einmal mit einem Verhalten, Tun konfrontiert sieht, das man für ausgesprochen dumm hält: Er ist auch noch stolz darauf, dass er sich an keinerlei Geschwindigkeitsbegrenzung hält … Universal-Lexikon
Jemanden wie einen dummen Jungen behandeln — Die Wendung besagt, dass man jemanden nicht ernst, nicht für voll nimmt und ihm gegenüber in entsprechend unangemessener Weise auftritt: Der Gast behandelte den Ober wie einen dummen Jungen. Ich lasse mich doch nicht von Ihnen wie ein dummer… … Universal-Lexikon
Fabel vom klugen Wolf und den neun dummen Wölfen — Die Fabel vom klugen Wolf und den neun dummen Wölfen ist ein mathematischer Lehrtext aus der Zeit Mitte des 3. Jahrtausends v. Chr., den die Schüler einer Schule in Sumer, einem sogenannten Tafelhaus, abschreiben mussten. Er behandelt nicht nur… … Deutsch Wikipedia
Fabel vom klugen und den neun dummen Wölfen — Die Fabel vom klugen Wolf und den neun dummen Wölfen ist ein mathematischer Lehrtext aus der Zeit Mitte des 3. Jahrtausends v. Chr., den die Schüler einer Schule in Sumer, einem sogenannten Tafelhaus, abschreiben mussten. Er behandelt nicht nur… … Deutsch Wikipedia
Er-dummen — Er dummen, Er dursten, S. Verdummen, Verdursten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dumme (der) — 1. De Dumme lôpt sick dôd, de Fûlen dregt sick dôd. – Richey, 46. 2. De Dummen komt tom besten foord. (Rendsburg.) 3. Den Dummen gehört die halbe Welt. Nur nicht was darin ist. 4. Den Dummen ist gut predigen. Lat.: Inter indoctus et Corydus… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
dumm — Die deutsche Sprache besitzt einen großen Reichtum an Redensarten zur Bezeichnung der Dummheit eines Menschen (vgl. die Zusammenstellungen bei Wander I, S. 463 und 704 ff., Küpper I, S. 98f. und 373). Meistens handelt es sich hierbei um… … Das Wörterbuch der Idiome
Dummheit — Die deutsche Sprache besitzt einen großen Reichtum an Redensarten zur Bezeichnung der Dummheit eines Menschen (vgl. die Zusammenstellungen bei Wander I, S. 463 und 704 ff., Küpper I, S. 98f. und 373). Meistens handelt es sich hierbei um… … Das Wörterbuch der Idiome
Alexander Sokolov — Sasha Sokolov (russisch Саша Соколов, eigentlich Александр Всеволодович Соколов/ Alexander Wsewolodowitsch Sokolow, wiss. Transliteration Aleksandr Vsevolodovič Sokolov, bisweilen auch in der Transkription Sascha Sokolow; * 6. November 1943 in… … Deutsch Wikipedia