-
1 dům
důmmaison fimmeuble m -
2 Dům byl prodán v dražbě.
Dům byl prodán v dražbě.La maison a été vendue aux enchères.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dům byl prodán v dražbě.
-
3 Dům hrozí spadnutím.
Dům hrozí spadnutím.La maison menace ruine. -
4 dům je na spadnutí
dům je na spadnutíla maison menace ruine -
5 dům, kde straší
dům, kde strašímaison ‘hantée -
6 dům ležící stranou
dům ležící stranoumaison sise à l'écart -
7 Dům mu byl přiklepnut při dražbě.
Dům mu byl přiklepnut při dražbě.La maison lui a été adjugée.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dům mu byl přiklepnut při dražbě.
-
8 Dům mu patří z poloviny.
Dům mu patří z poloviny.La maison lui appartient pour moitié.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dům mu patří z poloviny.
-
9 dům obrácený na jih
dům obrácený na jihmaison exposée au sud -
10 dům od domu
dům od domude porte en porte -
11 dům položený stranou
dům položený stranoumaison sise à l'écart -
12 Dům se otřásá až do základů.
Dům se otřásá až do základů.La maison tremble jusqu'aux fondations.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dům se otřásá až do základů.
-
13 Dům se zavírá v devět hodin.
Dům se zavírá v devět hodin.On ferme la maison à neuf heures.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dům se zavírá v devět hodin.
-
14 Dům shořel od sklepa až po půdu.
Dům shořel od sklepa až po půdu.La maison a brûlé de la cave un grenier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dům shořel od sklepa až po půdu.
-
15 dům smutku
dům smutkumaison mortuaire -
16 dům s pěknou polohou
dům s pěknou polohoumaison bien située -
17 Dům v několika letech zchátral.
Dům v několika letech zchátral.La maison s'est délabrée en quelques années.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dům v několika letech zchátral.
-
18 dům v plamenech
dům v plamenechmaison en flammes -
19 dům z cihel
dům z cihelmaison de briquemaison de briques -
20 bídný dům
bídný důmpauvre maison
См. также в других словарях:
dümələnmə — «Dümələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Dum — Dum, DUM or Dhum may refer to: Dum, an Arabic common name for Ziziphus zizyphus (Jujube), a plant Dum (2003 Hindi film), a Bollywood action film directed by E.Nivas Dum (2003 Tamil film), a South Indian Tamil film starring Simbu and Rakshitha… … Wikipedia
DUM — (Das Ultimative Magazin) Beschreibung Zeitschrift für Literatur Fachgebiet Literatur Sprache deutsch Erstausgabe … Deutsch Wikipedia
Dum — ist der Familienname folgender Personen: Manfred Dum (* 1961), deutscher Fußballspieler Sascha Dum (* 1986), deutscher Fußballspieler DuM steht für: Datenaustausch und Mengenbilanzierung, siehe Marktregeln für die Durchführung der… … Deutsch Wikipedia
DUM — (нем. Das ultimative magazin) журнал из Лангенлойс (нем. Langenlois, Австрия). Журнал публикуется с 1992 г., с 2003 г. выходит каждые три месяца. Каждый выпуск журнала посвящён определённой теме, например: Путь, Австрия и Германия или Перемена… … Википедия
dum — |dum Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
dum — s.f.inv. TS bot.com. nome comunemente dato a due palme, una africana (Hyphaene thebaica) e l altra sudamericana (Phythelephas macrocarpa) che producono frutti con noccioli durissimi dai quali si ricava l avorio vegetale {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
dum|ka — «DUM kuh», noun, plural ky « kee», kas. a type of Slavic folk song or music, usually sad and merry in turn: »... Czech folk music, or dumka (“little thought”), the unpretentious but satisfying Slavic themes that delighted Dvorak (Time). ╂[<… … Useful english dictionary
Dum. — Dum., bei Tiernamen Abkürzung für A. M. C. Duméril (s. d. 1); bei Pflanzennamen für B. C. Dumortier (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dum — s. m. palmier din Sahara, cu tulpina bifurcată. (< fr. doum) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
dum — contr. Contração da preposição de e do artigo um. • Feminino: duma. ‣ Etimologia: de + um • Confrontar: dom … Dicionário da Língua Portuguesa
