-
1 dulcimer
-
2 dulcimer
-
3 dulcimer
dulcimer [ˊdʌlsɪmə] nцимба́лы -
4 dulcimer
• dulcimer• druh strunného nástroje -
5 dulcimer
-
6 dulcimer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dulcimer
-
7 dulcimer
noun(Mus.) Hackbrett, das* * *dul·ci·mer[ˈdʌlsɪməʳ, AM -ɚ]n Hackbrett nt, Zimbal nt* * *['dʌlsɪmə(r)]nCymbal nt, Hackbrett nt* * *a) Hackbrett nb) Zimbal n* * *noun(Mus.) Hackbrett, das -
8 dulcimer
{'dʌlsimə}
n муз. цимбал* * *{'d^lsimъ} n муз. цимбал.* * *n муз. цимбал* * *dulcimer[´dʌlsimə] n муз., ист. вид цитра, свирена с чукчета. -
9 dulcimer
-
10 dulcimer
-
11 dulcimer
-
12 dulcimer
[ˈdʌlsɪmə]dulcimer муз. цимбалы -
13 dulcimer
[ʹdʌlsımə] n -
14 dulcimer
-
15 dulcimer
[`dʌlsɪmə]цимбалыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dulcimer
-
16 dulcimer
['dul·ci·mer || 'dʌlsɪmə]◙ n. דולצימר, סוג כלי פריטה* * *◙ הטירפ ילכ גוס,רמיצלוד◄ -
17 dulcimer
['dʌlsɪmǝ(r)]N dulcémele m -
18 dulcimer
-
19 dulcimer
dul.ci.mer[d'∧lsimə] n Mus saltério, instrumento de cordas que se toca com pequenas baquetas. -
20 dulcimer
См. также в других словарях:
Dulcimer — may refer to two types of musical instruments: Appalachian dulcimer, a fretted, plucked musical instrument which is also referred to as a mountain dulcimer , lap dulcimer , hog fiddle , fretted dulcimer or simply dulcimer Hammered dulcimer, a… … Wikipedia
dulcimer — ● dulcimer nom masculin (anglais dulcimer, du moyen français doulcemer, de doux et latin melos, chant) Cithare médiévale à cordes métalliques frappées à l aide de battes. Cithare à cordes pincées, utilisée dans le folklore de l Amérique du Nord.… … Encyclopédie Universelle
Dulcimer — [englisch, dʌlsɪmə], 1) Saiteninstrument mit zwei (auch mehreren) Melodiesaiten und einer Bordunsaite (Bordun); vom Scheitholz abstammendes, in den Appalachen beheimatetes Volksmusikinstrument, das vor allem durch Jean Ritchie (* 1922) in den… … Universal-Lexikon
Dulcimer — Dul ci*mer, n. [It. dolcemele,r Sp. dulcemele, fr. L. dulcis sweet + melos song, melody, Gr. ?; cf. OF. doulcemele. See {Dulcet}, and {Melody}.] (Mus.) (a) An instrument, having stretched metallic wires which are beaten with two light hammers… … The Collaborative International Dictionary of English
Dulcimer — (engl., spr. döllßĭmĕr) ist der englische Name des Hackbrettes (eigentlich Dulce melos, das auch als Name ältester Klaviere vorkommt) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dulcimer — DULCIMÉR s. n. instrument medieval cu coarde ciupite sau lovite, un fel de ţiteră, strămoşul ţambalului, astăzi în perimetrul folkului. (< engl. dolcimer) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
dulcimer — late 15c., from M.Fr. doulce mer, variant of doulcemele, perhaps from doulz de mer, said to represent L. dulce sweet + melos song, from Gk. melos melody … Etymology dictionary
dulcimer — ► NOUN ▪ a musical instrument with strings of graduated length struck with hand held hammers. ORIGIN Old French doulcemer, probably from Latin dulce melos sweet melody … English terms dictionary
dulcimer — [dul′səmôr΄dul′sə mər] n. [ME doucemer < OFr doulcemer < Sp dulcemele < L dulce melos < dulce, neut. of dulcis, sweet (see DULCET) + melos < Gr, a song, strain] 1. a zither having a usually trapezoidal shape and a number of metal… … English World dictionary
Dulcimer — Sommaire 1 Facture 2 Jeu 3 Discographie 4 Notes et références 5 … Wikipédia en Français
Dulcimer — Appalachian Dulcimer Der Dulcimer ([ dʌlsɪmə]), von Dulce Melos abgeleitet, (auch Appalachian dulcimer oder Mountain dulcimer) ist die amerikanische Form der Bordunzither, eng verwandt mit dem europäischen Scheitholt … Deutsch Wikipedia