Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

dul

  • 1 mine

    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) můj, moje, moji
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) důl
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) mina
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) dolovat, těžit
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) zaminovat
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) zasáhnout minou
    - mining
    - minefield
    * * *
    • těžit
    • mina
    • můj
    • důl
    • dobývat
    • dolovat

    English-Czech dictionary > mine

  • 2 pit

    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) jáma
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) důl, šachta
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) depo, box
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) postavit (proti)
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) pecka
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) odpeckovat
    * * *
    • postavit se proti
    • peklo
    • propast
    • šachta
    • ten nejhorší
    • past
    • jáma
    • jáma vykopaná
    • místo pod hledištěm
    • díra
    • důl
    • depo

    English-Czech dictionary > pit

  • 3 gold-mine

    1) (a place where gold is mined.) zlatý důl
    2) (a source of wealth or profit: That clothes shop is an absolute gold-mine.) zlatý důl

    English-Czech dictionary > gold-mine

  • 4 bonanza

    (a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) velký zisk
    * * *
    • zlatý důl

    English-Czech dictionary > bonanza

  • 5 coal-mine

    • uhelný důl

    English-Czech dictionary > coal-mine

  • 6 coal mine

    • uhelný důl

    English-Czech dictionary > coal mine

  • 7 colliery

    plural - collieries; noun (a coalmine.) uhelný důl
    * * *
    • šachta

    English-Czech dictionary > colliery

  • 8 goldmine

    • zlatý důl

    English-Czech dictionary > goldmine

  • 9 strip mine

    • povrchový důl

    English-Czech dictionary > strip mine

  • 10 workings

    • lom
    • důl

    English-Czech dictionary > workings

  • 11 coalmine

    noun (a mine from which coal is dug.) uhelný důl

    English-Czech dictionary > coalmine

См. также в других словарях:

  • Důl — Důl …   Deutsch Wikipedia

  • Dul — may refer to: Dul Madoba, a Somali group Dul Koeun, Cambodian politician See also DUL (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • dulþi- — *dulþi , *dulþiz germ., stark. Femininum (i): nhd. Fest, Feier; ne. feast (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., ahd.; Etymologie: unbekannt; Weiterleben: got …   Germanisches Wörterbuch

  • dulþō- — *dulþō , *dulþōn, *dulþa , *dulþan germ.?, schwach Maskulinum (n): nhd. Wipfel, Dolde; ne. tree top, umbel; Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: s. ing. *dʰā̆l , Verb, blühen, grünen, Pokorny 234; …   Germanisches Wörterbuch

  • DUL — may refer to: Dialup Users List Dullingham railway station See also Dul (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • dul — s. v. ganglion. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • dül — dül·fer; …   English syllables

  • dul|ci|an|a — «DUHL see AN uh», noun. a type of organ stop having metal pipes and giving clear, singing, somewhat stringlike tones. ╂[< New Latin dulciana, apparently < Medieval Latin, an ancient instrument; kind of song < Latin dulcis sweet] …   Useful english dictionary

  • dul|ci|fy — «DUHL suh fy», transitive verb, fied, fy|ing. to sweeten; render more agreeable; mollify; appease: »Time had not dulcified the tempers of the three elder (Blackwood s Magazine) …   Useful english dictionary

  • dul|ly — «DUHL ee», adverb. in a dull manner …   Useful english dictionary

  • dul — obs. var. of dole n.2; obs. f. dull …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»