-
1 дуэт
-
2 дуэт
duet, duo -
3 двойная облигация
-
4 снижение запыленности
Русско-английский политехнический словарь > снижение запыленности
-
5 уменьшение пылеобразования
Русско-английский политехнический словарь > уменьшение пылеобразования
-
6 дуэт
-
7 дуэт
-
8 метод тандем-дуэт
метод тандем-дуэт
метод стредл
Разновидность эхо-зеркального метода, основанного на применении двух одинаковых наклонных преобразователей, расположенных как по разные стороны усиления сварного шва (например, для обнаружения поперечных трещин), так и с одной стороны шва (например, для выявления продольных вертикальных трещин) таким образом, что их акустические оси пересекаются в сечении шва, а плоскости падения центральных лучей ультразвуковых пучков излучающего и приемного преобразователей расположены под углом друг к другу (обычно 100°-110°).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод тандем-дуэт
-
9 dual emitter transistor
Engineering: DUETУниверсальный русско-английский словарь > dual emitter transistor
-
10 двойная облигация
Bills: duet bond -
11 двухэмиттерный транзистор
1) Engineering: double emitter transistor, dual emitter transistor2) Electronics: double-emitter transistor, dual-emitter transistor, duet transistorУниверсальный русско-английский словарь > двухэмиттерный транзистор
-
12 дуэт
-
13 дуэт, исполненный с большим подъёмом
General subject: a duet performed with great elanУниверсальный русско-английский словарь > дуэт, исполненный с большим подъёмом
-
14 дуэтный
-
15 дуэты
Microsoft: Duet -
16 дуэт
м. -
17 играть
сыграть1. (в разн. знач.) play; (об актёре тж.) act, performиграть во что-л. — play at smth.
играть Гамлета, Тартюфа — play act Hamlet, Tartuffe
играть на рояле, скрипке и т. п. — play the piano, the violin, etc.
играть в шахматы, в карты, в теннис и т. п. — play chess, cards, tennis, etc.
играть без денег — play without stakes; play for love идиом. разг.
играть по большой — play for high stakes, play high
играть честно, нечестно — play fair, foul
♢
играть кому-л. в руку или на руку — play into smb.'s hands, act in smb.'s favourиграть первую, вторую скрипку (прям. и перен.) — play first, second fiddle
это не играет роли — it is of no importance, it does not matter at all
-
18 взнос
............................................................1. payment(n.) پرداخت، وجه، کارسازی، تادیه، پول، قسط............................................................2. fee(pl. & vt. & n.) پردازه، پردازانه، مزد، دستمزد، اجرت، پاداش، پول، شهریه، اجاره کردن، دستمزد دادن به، اجیر کردن............................................................3. dues{ duet: ـ(مو.) قطعه موسیقی یا آواز دونفری، دونفری خواندن، دونفری نواختن} -
19 дуэт
-
20 сбор
............................................................1. collection(pl. & n.) جمع آوری، وصول، گردآوری، گردآورد، کلکسیون، اجتماع، مجموعه............................................................2. harvest(vt. & n.) خرمن، محصول، هنگام درو، وقت خرمن، نتیجه، حاصل، درو کردن و برداشتن............................................................3. gathering(n.) گرد آوری............................................................4. picking(pl. & n.) جیب بری، دله دزدی، ناخنک زنی، پس مانده............................................................5. yield(vt. & n.) حاصل، محصول دادن، باور کردن، ثمر دادن، واگذار کردن، ارزانی داشتن، بازده، محصول، تسلیم کردن یا شدن............................................................6. charge(pl. & vt. & n.) تصدی، عهده داری، حمله، اتهام، هزینه، وزن، مسئولیت، گماشتن، عهده دار کردن، زیربار کشیدن، متهم ساختن، مطالبه (بها)، پر کردن (باطری وتفنگ)، مورد حمایت، بار، مطالبه هزینه............................................................7. fee(pl. & vt. & n.) پردازه، پردازانه، مزد، دستمزد، اجرت، پاداش، پول، شهریه، اجاره کردن، دستمزد دادن به، اجیر کردن............................................................8. tax(vt. & n.) مالیات، باج، خراج، تحمیل، تقاضای سنگین، ملامت، تهمت، سخت گیری، مالیات بستن، مالیات گرفتن از، متهم کردن، فشار آوردن بر............................................................9. levy(vt. & vi. & n.) وضع مالیات، مالیات بندی، مالیات، خراج، وصول مالیات، باج گیری، تحمیل، نام نویسی، مالیات بستن بر، جمع آوری کردن............................................................10. duty(n.) کار، خدمت، ماموریت، گماشت، وظیفه، تکلیف، فرض، (درجمع) عوارض گمرکی، عوارض............................................................11. dues{ duet: ـ(مو.) قطعه موسیقی یا آواز دونفری، دونفری خواندن، دونفری نواختن}........................................................................................................................13. assemlbly............................................................14. meeting(n.) جلسه، نشست، انجمن، ملاقات، میتینگ، اجتماع، تلاقی، همایش............................................................15. preparations{ preparation: ـ(n.) پستایش، آمادش، تهیه، تدارک، تهیه مقدمات، اقدام مقدماتی، آماده سازی، آمادگی، آمایش، تمهید}............................................................16. training(n.) پرورش، تربیت، ورزش، مشق، تعلیم، کارآموزی
См. также в других словарях:
duet — DUÉT, duete, s.n. Compoziţie muzicală sau parte a unei compoziţii muzicale care se execută pe două voci sau la două instrumente; grup vocal sau instrumental care execută o asemenea compoziţie; duo. – Din it. duetto. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
Duet — ist ein Softwareprodukt, welches aus der Zusammenarbeit von SAP und Microsoft, unter dem Projektnamen „Mendocino“ entstand. Die Software stellt eine Schnittstelle zwischen mySAP ERP 2004 (oder höher) und Microsoft Office 2003 (oder höher) mit… … Deutsch Wikipedia
duet — ► NOUN 1) a performance by two singers, instrumentalists, or dancers. 2) a musical composition for two performers. ► VERB (duetted, duetting) ▪ perform a duet. ORIGIN Italian duetto, from duo duet … English terms dictionary
duet — [do͞o et′, dyo͞o et′] n. [It duetto, dim. of duo, duet < L, TWO] Music 1. a composition for two voices or two instruments 2. a performance involving two voices or instruments vi. duetted, duetting to perform a duet … English World dictionary
duet — 1740, from Fr. duet, from It. duetto short musical composition for two voices, dim. of duo two (see TWO (Cf. two)). As a verb, from 1822. The Italian form of the noun was used in English from c.1724 … Etymology dictionary
Duet — Du*et , n. [{Duetto}.] (Mus.) A composition for two performers, whether vocal or instrumental. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
dùēt — m 〈G duéta〉 glazb. 1. {{001f}}sviranje ili pjevanje udvoje; duo, dvopjev [svirati, pjevati u ∼u] 2. {{001f}}glazbeno djelo za dva glasa ili za dva instrumenta 3. {{001f}}pren. razg. rad udvoje, zajednički posao ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
duet — англ. [дью/эт] duetto ит. [дуэ/тто], англ. [дьюэ/тоу] дуэт … Словарь иностранных музыкальных терминов
duet — dùēt m <G duéta> DEFINICIJA glazb. 1. sviranje ili pjevanje udvoje [svirati, pjevati u duetu]; duo, dvopjev 2. glazbeno djelo za dva glasa ili za dva instrumenta 3. pren. razg. rad udvoje, zajednički posao ETIMOLOGIJA tal. duetto … Hrvatski jezični portal
duet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. duetecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kompozycja muzyczna na dwa instrumenty lub dwa głosy; także dwuosobowy zespół wykonawców muzycznych {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Duet — For other uses of the term, see Duet (disambiguation). The Duet (1628), by Hendrick ter Brugghen A duet is a musical composition or piece for two performers. In classical music, the term is most often used for a composition for two singers or … Wikipedia