-
1 duelling
nдуель, поєдинок* * *nдуель, двобій -
2 duelling
nдуель, двобій -
3 sword
n1) меч; шпага; палаш; шабля (тж cavalry sword); рапіра (тж duelling sword)to cross (to measure) swords — а) схрестити мечі; б) почати боротьбу
to draw the sword — а) оголити меч; б) перен. почати війну
to sheathe (to put up) the sword — а) вкласти меч у піхви; б) перен. закінчити війну
sword in hand — а) з мечем у руці; б) войовничий
2) (the sword) сила зброї; війна; армія; воєнна владаat the point of the sword — силою зброї, насильно
to put to the sword — винищити, убити
4) правосуддя; відплата (тж the sword of justice)5) військ., розм. штик; багнетto beat swords into ploughshares — бібл. перекувати мечі на орала
* * *[sxːd]n1) меч; шпага (court sword, dress sword); рапіра (duelling sword, small sword); шашка; шабля ( cavalry sword)2) ( the sword) сила зброї; військова сила; знаряддя смерті, руйнації3) правосуддя; відплата ( the sword of justice) -
4 sword
[sxːd]n1) меч; шпага (court sword, dress sword); рапіра (duelling sword, small sword); шашка; шабля ( cavalry sword)2) ( the sword) сила зброї; військова сила; знаряддя смерті, руйнації3) правосуддя; відплата ( the sword of justice) -
5 sword
[sɔːd]n1) меч; шпа́га; пала́ш; ша́бляcavalry sword — ша́бля
duelling sword — рапі́ра
the sword of justice — меч правосу́ддя; судова́ вла́да
to cross [to measure] swords — поча́ти боротьбу́; схре́щувати мечі́
to draw the sword — оголи́ти меч; перен. поча́ти війну́
to sheathe the sword — вкла́сти меч у пі́хви; перен. закінчи́ти війну́
2) ( the sword) си́ла збро́ї; війна́3) військ. sl. штик, багне́т••to throw one's sword into the scale — підтри́мати свої́ домага́ння си́лою збро́ї
to beat swords into ploughshares бібл. — перекува́ти мечі́ на ора́ла
См. также в других словарях:
duelling — Dueling Du el*ing, n. The act or practice of fighting in single combat. Also adj. [Written also {duelling}.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
duelling — noun Duelling/dueling is used before these nouns: ↑pistol … Collocations dictionary
Duelling pistol — A duelling pistol is a pistol used in a classical duel. As a general rule, they are single shot flintlock or percussion black powder pistols which fire a lead musket ball. Duelling pistols were manufactured and sold in pairs of identical… … Wikipedia
Duelling Roller Coaster — Streckenverlauf der Dragon Challenge in den Universal s Islands of Adventure in Orlando Ein Duelling Roller Coaster (deutsch: Duellierende Achterbahn) ist ein Achterbahntypus aus zwei Achterbahnen mit ähnlichem Streckenverlauf die direkt… … Deutsch Wikipedia
duelling — n. formal combat between two persons du·el || djuËÉ™l n. formal combat between two persons v. fight a duel, engage in formal combat with another person … English contemporary dictionary
duelling — Fighting a duel. See duel … Ballentine's law dictionary
duelling — noun see dueling … Useful english dictionary
Duel — For other uses, see Duel (disambiguation). Drawing of a duel fought with foils in the Bois de Boulogne in 1874 … Wikipedia
Duel — • This word, as used both in the ecclesiastical and civil criminal codes, generally signifies every contest with deadly weapons which takes place by agreement between two persons on account of some private quarrel Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
List of duels — The following is a list of famous duels.Historical duelsAntiquity*222 BC: Marcus Claudius Marcellus taking the spolia opima from Viridomarus, king of the Gaesatae, at the Battle of Clastidium. *29 BC: Marcus Licinius Crassus Dives vs. Deldo, king … Wikipedia
Dueling scars — Otto Skorzeny with prominent dueling scars. Duelling scars have been seen as a “badge of honour” since as early as 1825. Known variously as Mensur scars , the bragging scar , smite , Sch … Wikipedia