Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

due

  • 1 ukunguru

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukunguru
    [English Word] newcomer's fever (due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukunguru
    [English Word] seasoning fever (due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukunguru
    [English Word] newcomer's fever (due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukunguru
    [English Word] seasoning fever (due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ukunguru
    [English Word] Montezuma's revenge (traveller's illness due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ukunguru

  • 2 dai

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dai
    [English Word] act as attorney or solicitor
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dai
    [English Word] claim
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kusema maneno ya kuwafanya watu wengine waamini jambo fulani ni zuri au lenye haki [Masomo 205]; kutaka jambo fulani lifanywe; kusema kuwa utafanya jambo fulani [Masomo 274].
    [Swahili Example] Wageni walidai kuwa shabaha yao ya kuja pande hizi ilikuwa kuleta ustaarabu [Masomo 205]; akadai talaka [Moh]
    [English Example] The strangers claimed that their intention in coming to these parts was to bring civilization; he claimed a divorce.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dai
    [English Word] press claims
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dai
    [English Word] demand
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dai
    [English Word] sue
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dai haki
    [English Word] demand rights or justice
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kusema unataka vitu vilivyo vyako au upewe haki yako [Masomo, 75]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dai
    [Swahili Plural] madai
    [English Word] claim
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] madai ya fedha [Rec]
    [English Example] claim for money, amount due, debt
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dai
    [Swahili Plural] madai
    [English Word] demand
    [English Plural] demands
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] maneno yanayoeleza shida/shaka ya mtu [Masomo 113]
    [Swahili Example] madai ya fedha [Rec]; Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu [Masomo 113]
    [English Example] claim for money, amount due, debt
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dai

  • 3 mkunguru

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkunguru
    [Swahili Plural] mikunguru
    [English Word] sickness of acclimatization
    [English Plural] sicknesses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkunguru
    [English Word] newcomer's fever (due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mkunguru
    [English Word] seasoning fever (due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mkunguru

  • 4 unyonge

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hisia za unyonge
    [Swahili Plural] hisia za unyonge
    [English Word] inferiority complex
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] depression
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] abject destitution
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] feebleness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] meekness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] misery
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] poverty
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    [Swahili Example] moyo wa Bahati ulikuwa umefumba katika hali ya unyonge [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] resignation
    [English Plural] resignations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] low spirits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [Swahili Plural] unyonge
    [English Word] wretchedness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] baseness
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] naona unyonge kufanya jambo hili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] feebleness (due to illness)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] insignificance
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] lowness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] meanness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] weakness (due to illness)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] unyonge
    [English Word] worthlessness
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > unyonge

  • 5 ajili

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [English Word] account
    [English Plural] accounts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kwa ajili ya; kwa ajili
    [English Example] as a result of, thanks to; therefore, because of, on the strength of
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ajili
    [Swahili Plural] ajili
    [English Word] sake
    [English Plural] sakes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili
    [English Word] because of
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili
    [English Word] on the strength of
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili
    [English Word] therefore
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili ya
    [English Word] due to
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili ya
    [English Word] as a result of
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwa ajili ya
    [English Word] thanks to
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ajili

  • 6 gombea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea
    [English Word] argue (about something)
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea
    [English Word] quarrel
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea
    [English Word] dispute
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea
    [English Word] compete for
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea
    [English Word] stand up for
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea
    [English Word] lay claim to
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea uchaguzi
    [English Word] run for office
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [Related Words] uchaguzi
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea cheo
    [English Word] insist on one's social position
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [Related Words] cheo
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gombea cheo
    [English Word] claim the privileges due one's rank or class
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [Related Words] cheo
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gombea

  • 7 husu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] be in accordance with
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    [Swahili Example] alimhusu katika damu; maneno haya ya husu limhusu kila mtu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] affect
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] befit
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] belong to
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] be of concern to
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] concern
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] [habari hizi] hazikuwashitua sana kwani hazikuwahusu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] concerning
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] divide up
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    [Swahili Example] alimhusu katika damu; maneno haya ya husu limhusu kila mtu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] be due to
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    [Swahili Example] alimhusu katika damu; maneno haya ya husu limhusu kila mtu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] involve
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] pertain to
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] relate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] give someone a share
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -husu
    [English Word] be suitable
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > husu

  • 8 kihoro

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kihoro
    [Swahili Plural] vihoro
    [English Word] grief (due to death or great loss)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] hajifahamu kwa fadhaa za kihoro hiki kilichomfika [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kihoro
    [Swahili Plural] vihoro
    [English Word] pain
    [English Plural] pains
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] tia kihoro
    [Note] feel grief/pain
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kihoro

  • 9 kimada

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimada
    [English Word] correct
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimada
    [English Word] due
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimada
    [English Word] fitting
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimada
    [English Word] genuine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimada
    [English Word] proper
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimada
    [English Word] right
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimada
    [English Word] true
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kimada
    [Swahili Plural] vimada
    [English Word] mistress
    [English Plural] mistresses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] nyumba ndogo; mwanamke wa pembeni
    [Swahili Example] faida za kimada
    ziko katika kuridhisha tamaa ya mwanamume na si kwa manufaa ya jamii. [Dar Leo]
    [English Example] The benefits of mistresses are in satisfying the desires of a man and not for the benefit of society."
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kimada

  • 10 mtovu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtovu
    [Swahili Plural] watovu
    [English Word] person who lacks something
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] toa, tovu V
    [Swahili Example] huyu ni mtovu wa heshima
    [English Example] This is a person who shows too little respect (where it is due).
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtovu
    [Swahili Plural] watovu
    [English Word] person who falls short in some respect
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] toa, tovu V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtovu

  • 11 mwengero

    [Swahili Word] mwengero
    [Swahili Plural] miengero
    [English Word] portion of palm wine due to owner of a tree who allows others to tap it
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mwengero

  • 12 pumbavu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pumbavu
    [English Word] dull-witted
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] pumbaa
    [Swahili Example] Waacha upumbavu huo
    [English Example] stop being dull-witted
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pumbavu
    [English Word] foolish
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] pumbaa
    [Swahili Example] Waacha upumbavu wako
    [English Example] stop your foolishness
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pumbavu
    [English Word] ignorant
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] pumbaa
    [Swahili Example] Alionekana mtu mpumbavu kwa vitendo vyake
    [English Example] (s)he was perceived as an ignorant person due to his/her stupidity
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pumbavu
    [English Word] stupid
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] pumbaa
    [Swahili Example] Aliongea kama mpumbavu
    [English Example] (s)he spoke like a stupid person
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pumbavu

  • 13 stahili

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -stahili
    [English Word] deserve
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Juma, wee mkaidi sana siku hizi, wastahili kupigwa
    [English Example] Juma, you have become very disobedient nowadays; you deserve to be beaten
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -stahili
    [English Word] be due
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -stahili
    [English Word] be fitting
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amepata kazi nzuri sana, si stahili yake
    [English Example] (s)he has gotten a very good job, it is not fitting of him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -stahili
    [English Word] merit
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wao tu wangalistahili kumkinga [Moh], sioni uzito kukwita jina lolote unalostahili [Moh]
    [English Example] it was only them who meritted protecting him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -stahili
    [English Word] be obligatory
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -stahili
    [English Word] be proper
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] stahili
    [English Word] deserving
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] stahili
    [English Word] obligatory
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] stahili
    [English Word] qualified
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] stahili
    [English Word] suitable
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] stahili
    [English Word] worthy
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] stahili
    [Swahili Plural] stahili
    [English Word] merit
    [English Plural] merits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] stahili
    [Swahili Plural] stahili
    [English Word] worthiness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] stahili
    [Swahili Plural] stahili
    [English Word] what one deserves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Stahili yako!
    [English Example] Just what you deserve! [negative connotation in this context]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > stahili

  • 14 zira

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zira
    [English Word] have an aversion for
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zira
    [English Word] have a grudge against
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zira
    [English Word] drive away ants with firebrands
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zira
    [English Word] hate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -zira
    [English Word] keep off (food) due to taboo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zira
    [English Word] hate
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > zira

См. также в других словарях:

  • due — due …   Dictionnaire des rimes

  • due — adj [Old French deu, past participle of devoir to owe, from Latin debere] 1 a: satisfying or capable of satisfying an obligation, duty, or requirement under the law the buyer s due performance under the contract due proof of loss b: proper under… …   Law dictionary

  • due to — 1. The use of due to is one of the key topics of discussion in debates about correct usage, along with infer/imply and the split infinitive. As an adjective meaning ‘owing, payable, attributable, (of an event etc.) intended to happen or arrive’… …   Modern English usage

  • due — [djuː ǁ duː] adjective 1. [not before a noun] if an amount of money is due, it must be paid now or at the stated time: • Breakwater said it was unable to meet an interest payment due yesterday. see also past due 2. [only before a noun] LAW prop …   Financial and business terms

  • due — adj Due, rightful, condign are comparable when they mean being in accordance with what is just and appro priate. Due, which basically means owed or owing as a debt, carries over in the sense here considered a strong implication that the thing so… …   New Dictionary of Synonyms

  • due — [do͞o, dyo͞o] adj. [ME < OFr deu, pp. of devoir, to owe < L debere, to owe: see DEBT] 1. owed or owing as a debt, right, etc.; payable [the first payment is due] 2. suitable; fitting; proper [with all due respect] 3. as much as is required; …   English World dictionary

  • due — ► ADJECTIVE 1) owing or payable. 2) expected at or planned for a certain time. 3) (often due to) merited; fitting. 4) at a point where something is owed or merited: he was due for a rise. 5) proper; appropriate: due process of law. ► NOU …   English terms dictionary

  • due — {{hw}}{{due}}{{/hw}}[2 nella numerazione araba, II in quella romana] A agg. num. card. 1 Indica una quantità composta di un unità più uno: l uomo ha due braccia e due gambe. 2 (est.) Pochi (con valore indeterm. per indicare una piccola quantità) …   Enciclopedia di italiano

  • Due — Due, a. [OF. deu, F. d[^u], p. p. of devoir to owe, fr. L. debere. See {Debt}, {Habit}, and cf. {Duty}.] 1. Owed, as a debt; that ought to be paid or done to or for another; payable; owing and demandable. [1913 Webster] 2. Justly claimed as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • due — due; due·ness; en·due; en·due·ment; sub·due; un·due; ven·due; fon·due; res·i·due; …   English syllables

  • due to — [ du tu ] preposition *** because of something: The company s financial losses were due to poor management. He almost died due to lack of oxygen. largely due to: The negative image of immigrants is largely due to ignorance. partly due to/due in… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»