-
1 due
-
2 dùe
1. num две, два: dùe giorni два дни; sono le dùe два часът е; 2. m втори: ci vedremo il dùe di gennaio ще се видим на втори януари; Ќ fare dùe passi разхождам се; lavorare per dùe работя за двама. -
3 divìdere
1. v разделям, деля: divìdere un foglio in due разделям един лист на две; ci dividono due mondi diversi разделят ни два различни свята: 2. v rifl divìderesi разделям се: loro due si sono divisi те двамата се разделиха. -
4 mèno
1. avv по-малко: parla mèno e ascolta di piщ! говори по-малко и слушай повече!; in mèno di due mesi за по-малко от два месеца; 2. prep без, освен, минус: c'и tutto mèno l'orologio всичко е налице, освен часовника; sono le tre mèno dieci часът е три без десет; sette mèno due fa cinque седем минус две е равно на пет; 3. m най-малкото: и il mèno dei mali това е най-малкото зло; Ќ piщ o mèno горе долу; mèno male! слава Богу!; per lo mèno поне; niente mèno! гледай ти! -
5 duepezzi
sost m (giacca e gonna) дамски костюм (сако и пола); (costume da bagno) дамски бански костюм (от две части) -
6 affrontàre
1. v срещам, излизам насреща, посрещам: affrontàre i problemi посрещам проблемите; 2. v rifl affrontàresi сблъсквам се, сбивам се: i due eserciti si sono affrontati двете войски се сблъскаха. -
7 appèllo
m 1) обръщение, призив; 2) юр. обжалване, апелация; 3) проверка (на ученици, войници): all'appèllo mancano due persone при проверката липсват двама души; Ќ Corte d'appèllo Апелативен съд; ricorrere in appèllo обжалвам. -
8 aspettatìva
f 1) очакване: non sono all'altezza delle tue aspettative не съм на нивото на твоите очаквания; 2) неплатена отпуска: mi sono preso due mesi di aspettatìva взех си два месеца неплатен отпуск. -
9 avvicinàre
1. v 1) приближавам, доближавам: avvicinàre la scala al muro доближавам стълбата до стената; 2) сближавам се; 2. v rifl avvicinàresi 1) приближавам се: mi sono avvicinato al mare приближих се до морето; 2) приличам си: i due oggetti si avvicinano двата предмета си приличат. -
10 boccòne
m залък, хапка; Ќ mandare giщ due bocconi хапвам набързо; boccòne amaro горчив хап; mangiare in un boccòne изяждам наведнъж. -
11 borghèse
1. agg 1) буржоазен; 2) цивилен: i due poliziotti erano in borghèse двамата полицаи бяха цивилни; 2. m буржоа. -
12 buttàre
1. v хвърлям, мятам: buttàre in mare хвърлям в морето; buttàre dalla finestra хвърлям през прозореца; buttàre giщ събарям; buttàre giщ due righe написвам, нахвърлям няколко реда; 2. v rifl buttàresi хвърлям се, нахвърлям се: si и buttato giщ dal quarto piano хвърли се от четвъртия етаж. -
13 cammìno
m 1) път: mettersi in cammìno поемам на път; il cammìno и lungo e faticoso пътят е дълъг и труден; 2) ходене, път, вървене: dopo due gioni di cammìno след два дни път; Ќ il cammìno della vita жизнен път; a metа del cammìno на половината път. -
14 cazzòtto
m разг. юмручен удар: ti mollo due cazzotti ще ти ударя две крошета. -
15 che2
cong 1) че: ho saputo che2 разбрах, че; 2) щото, да: vorrei che2 lui mi spiegasse бих искал той да ми обясни; 3) нека, нека да: che2 brontoli! нека мърмори!; che2 parli! нека да говори!; 4) отколкото, от: sono anni che2 non lo vedo не съм го виждал от години; 5) само (при отрицание): non ci sono che2 due possibilitа има само две възможности. -
16 cofanètto
m кутийка: i due libri stavano in un cofanètto двете книги бяха в картонена подвързия. -
17 comprèndere
v 1) разбирам; схващам; 2) съдържа, обхваща, включва: l'appartamento comprende una cucina e due camere апартаментът включва кухня и две стаи. -
18 comunicànte
agg свързан, комуникиращ, съединен: i due appartamenti hanno una porta comunicànte двата апартамента имат свързваща врата. -
19 concètto
m 1) понятие, идея, мисъл: dimmi qual'и il tuo concètto кажи ми каква е твоята мисъл; sono due concetti diversi това са две различни понятия; 2) замисъл. -
20 conòscere
1. v зная, познавам: conosco la lingua francese знам френски език; 2. v rifl conòsceresi познавам се: noi due ci conosciamo da molto tempo ние двамата се познаваме отдавна.
См. также в других словарях:
due — due … Dictionnaire des rimes
due — adj [Old French deu, past participle of devoir to owe, from Latin debere] 1 a: satisfying or capable of satisfying an obligation, duty, or requirement under the law the buyer s due performance under the contract due proof of loss b: proper under… … Law dictionary
due to — 1. The use of due to is one of the key topics of discussion in debates about correct usage, along with infer/imply and the split infinitive. As an adjective meaning ‘owing, payable, attributable, (of an event etc.) intended to happen or arrive’… … Modern English usage
due — [djuː ǁ duː] adjective 1. [not before a noun] if an amount of money is due, it must be paid now or at the stated time: • Breakwater said it was unable to meet an interest payment due yesterday. see also past due 2. [only before a noun] LAW prop … Financial and business terms
due — adj Due, rightful, condign are comparable when they mean being in accordance with what is just and appro priate. Due, which basically means owed or owing as a debt, carries over in the sense here considered a strong implication that the thing so… … New Dictionary of Synonyms
due — [do͞o, dyo͞o] adj. [ME < OFr deu, pp. of devoir, to owe < L debere, to owe: see DEBT] 1. owed or owing as a debt, right, etc.; payable [the first payment is due] 2. suitable; fitting; proper [with all due respect] 3. as much as is required; … English World dictionary
due — ► ADJECTIVE 1) owing or payable. 2) expected at or planned for a certain time. 3) (often due to) merited; fitting. 4) at a point where something is owed or merited: he was due for a rise. 5) proper; appropriate: due process of law. ► NOU … English terms dictionary
due — {{hw}}{{due}}{{/hw}}[2 nella numerazione araba, II in quella romana] A agg. num. card. 1 Indica una quantità composta di un unità più uno: l uomo ha due braccia e due gambe. 2 (est.) Pochi (con valore indeterm. per indicare una piccola quantità) … Enciclopedia di italiano
Due — Due, a. [OF. deu, F. d[^u], p. p. of devoir to owe, fr. L. debere. See {Debt}, {Habit}, and cf. {Duty}.] 1. Owed, as a debt; that ought to be paid or done to or for another; payable; owing and demandable. [1913 Webster] 2. Justly claimed as a… … The Collaborative International Dictionary of English
due — due; due·ness; en·due; en·due·ment; sub·due; un·due; ven·due; fon·due; res·i·due; … English syllables
due to — [ du tu ] preposition *** because of something: The company s financial losses were due to poor management. He almost died due to lack of oxygen. largely due to: The negative image of immigrants is largely due to ignorance. partly due to/due in… … Usage of the words and phrases in modern English