-
1 due diligence
- комплексное обследование «дью дилидженс»
- добросовестность
добросовестность
должная исполнительность
надлежащее исполнение
надлежащая ответственность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
комплексное обследование «дью дилидженс»
Термин (в переводе с английского — «должная достоверность»), широко применяемый в мировой практике в связи с подготовкой и осуществлением компаниями различных крупных трансакций (напр., сделки по поглощению, первоначальный выпуск акций на открытый рынок). Аналитический процесс, предпринимаемый при подготовке инвестиционного решения: исследование потенциальным инвестором (физическим или юридическим лицом) или нанятыми им аналитиками в целях выявления и оценки желательности, стоимости и возможностей вложения средств в избранный объект. Обследование состоит в выполнении определенных работ по сбору, обработке и анализу разнообразной информации, зависящей от целей и характера трансакции. Наибольший объем работ обычно связан с проведением надлежащей проверки всех документов о финансово‑хозяйственной деятельности компаний на предмет определения их достоверности и полноты. Как правило, для подобных работ компании привлекают независимых профессиональных консультантов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > due diligence
-
2 due diligence
1) общ. должная осмотрительность; должная [надлежащая, разумная\] тщательность2) должная проверка, надлежащее обследованиеа) фин. (проверка потенциальным инвестором финансового состояния и перспектив компании, претендующей на получение инвестиций)б) фин., банк. (внутренний анализ кредитором выданных кредитов с целью определения или переоценки кредитного риска)See:в) фин. (проверка андеррайтерами полноты и обоснованности информации, предоставленной эмитентом в связи размещением нового выпуска ценных бумаг)See:г) фин. (оценка финансового состоянии компании-цели, проводимая компанией, планирующей поглощение или слияние)See:3) пат. разумное прилежание (непрерывная деятельность после возникновения замысла изобретения, нацеленная на его практическое осуществление)
* * *
"дью дилидженс", должная проверка: расследование всех факторов, которые могут оказать воздействие на результаты проекта; в работе инвестиционных банков обозначает набор действий, призванных обеспечить проекту защиту от неожиданностей: поездка на место, знакомство с контрагентами, получение ответов на самые разные вопросы, изучение обстановки на месте, социальных, экологических и прочих рисков.* * ** * *обязательное обследование; предварительное обследование; экспертиза; диагностика (разг.). The thorough investigation of a potential acquisition candidate, real estate investment, etc. Often used to refer to the investigation of a company for an initial public offering. . Словарь экономических терминов . -
3 due diligence
1) проверка благонадежности (финансового состояния) делового партнера или (юридической) чистоты сделки2) тщательное обследование проекта, его технических, экономических, и юр. параметров перед проведением самого проекта.3) юр. должная/надлежащая заботливость4) юр. юридический аудит5) перен. зависит от контекстаLewis does due diligence by Clinton and Dole, but spends most of his time listening to Morry Taylor's curses, Pat Buchanan's poetry and Alan Keyes' messianic routings. — Льюис не обходит своим вниманием Клинтона и Доула, но большую часть времени уделяет проклятиям, раздающимся из уст Морри Тейлора, поэтическим откровениям Пэта Бьюкенена и сумбурным речам возомнившего себя мессией Алана Кийза.
The English annotation is below. (English-Russian) > due diligence
-
4 due diligence
фин. должная проверка, надлежащее обследованиеа) (проверка потенциальным инвестором финансового состояния и перспектив компании, претендующей на получение инвестиций)б) (проверка андеррайтерами полноты и обоснованности информации, предоставленной эмитентом в связи размещением нового выпуска ценных бумаг)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > due diligence
-
5 due diligence
Большой англо-русский и русско-английский словарь > due diligence
-
6 due diligence
1) Общая лексика: комплексная юридическая оценка, проверка соблюдения (любых норм и/или стандартов: правовых, хозяйственных, экологических и т. п.), экспертиза соответствия (любым нормам и/или стандартам: правовым, хозяйственным, экологическим и т. п.), юридическая экспертиза, аудит (компании), комплексная проверка, проверка надлежащего правового статуса, комплексное обследование, проверка юридической чистоты, правовой аудит, юридическое заключение (АД)2) Юридический термин: должная осмотрительность, должная заботливость; использование надлежащих процедур, юридическая проверка состояния3) Экономика: комплексная оценка деятельности, финансовая экспертиза4) Финансы: предынвестиционный анализ (http://www.dis.ru/gif/fm/arhiv/2007/finance_market.pdf), предынвестиционный аудит, полная юридическая проверка, комплексная экспертиза5) Горное дело: Комплексный анализ6) Металлургия: комплексная экспертиза предприятия7) Официальное выражение: тщательная проверка8) Налоги: должная проверка (набор действий, призванных обеспечить минимальную защиту от неожиданностей - поездка на место, изучение обстановки на месте, социальных и прочих рисков)9) Патенты: разумное прилежание, разумное прилежание (непрерывная деятельность после возникновения замысла изобретения, нацеленная на его практическое осуществление)10) Деловая лексика: должная старательность, добросовестность, должная исполнительность, надлежащее исполнение, надлежащая ответственность (http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=18&t=6276)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: совместный анализ проекта оператором и кредитными организациями, всестороннее исследование достоверности предоставляемой информации12) Аудит: (финансовая) благонадёжность [состоятельность] (партнера/подрядчика), Сбор информации с целью проверки определенного проекта, физического или юридического лица (http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=24&t=797)13) Инвестиции: соответствие фактического статуса компании заявленному статусу -
7 due diligence
-
8 due diligence
должная заботливость; должная старательность; должное вниманиеаудит; тщательная проверка; юридическая и финансовая экспертизаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > due diligence
-
9 Due diligence
Анализ фин.-хозяйств.состояния компанииMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Due diligence
-
10 due diligence
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > due diligence
-
11 due diligence
разумное прилежание (непрерывная деятельность после возникновения замысла изобретения, нацеленная на его практическое осуществление) -
12 due diligence
-
13 due diligence
тщательное изучение или наблюдениеособая стадия процесса инвестирования, на которой осуществляется тщательное изучение и проверка всех аспектов деятельности компании, претендующей на получение инвестиций -
14 Due diligence
амер. юр. Проверка благонадёжности делового партнёра [юридической чистоты сделки]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Due diligence
-
15 due diligence
сущ.1) юр. должная заботливость, должная осмотрительность2) фин. проверка благонадежности финансового состояния компании (перед покупкой её акций, слиянием с ней) -
16 due diligence
должное усердие; экспертиза в рамках требований о "должном усердии"English-russian dctionary of contemporary Economics > due diligence
-
17 due diligence
English-Russian glossary on space technology > due diligence
-
18 due diligence form
Общая лексика: Перечень контрольных вопросов ( Due Diligence Checklist) для получения различной информации о компании в рамках расследования (изучения) ее капиталов и деятельности (A form such as this is often used in connection with a legal due d) -
19 due diligence meeting
фин. встреча для должной проверки* (встреча, организуемая андеррайтером для ознакомления участников рынка с эмитентом ценных бумаг; инвесторы могут задавать представителям эмитента любые вопросы относительно финансового положения последнего)See:
* * *
"встреча для проверки": встреча, организуемая андеррайтером для ознакомления участников рынка с эмитентом ценных бумаг; инвесторы могут задавать представителям эмитента любые вопросы относительно финансового положения последнего.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
20 due diligence opinion
фин. заключение должной проверки* (письменное заключение андеррайтеров об отсутствии в проверенной информации, касающейся данного выпуска ценных бумаг, пропусков и ошибок)See:
См. также в других словарях:
Due Diligence — (DD), bekannt als „Sorgfaltspflicht“ (z. B. von Banken), bezeichnet die „gebotene Sorgfalt“, mit der beim Kauf bzw. Verkauf von Unternehmensbeteiligungen oder Immobilien oder einem Börsengang das Objekt im Vorfeld der Akquisition oder des… … Deutsch Wikipedia
due diligence — n 1: such diligence as a reasonable person under the same circumstances would use: use of reasonable but not necessarily exhaustive efforts – called also reasonable diligence; ◇ Due diligence is used most often in connection with the performance… … Law dictionary
Due-Diligence — Le due diligence est un concept anglo saxon (littéralement: diligence raisonnable ) qui signifie que le sujet doit travailler à se prémunir lui même contre tout élément négatif d une opération qui peut être évité. Due diligence s écrit sans trait … Wikipédia en Français
Due-diligence — Le due diligence est un concept anglo saxon (littéralement: diligence raisonnable ) qui signifie que le sujet doit travailler à se prémunir lui même contre tout élément négatif d une opération qui peut être évité. Due diligence s écrit sans trait … Wikipédia en Français
Due Diligence — Due Di|li|gence [dju: dɪlɪd̮ʒəns ], die; , s [engl. due diligence, eigtl. = gebührende Sorgfalt, aus: due = gebührend, angemessen (< mengl. due = zahlbar < afrz. deu = geschuldet, zu lat. debere, ↑ Debitor) u. diligence = Eifer, Fleiß, über … Universal-Lexikon
due diligence — /djuˈdilidʒens, ingl. ˈdjuːˌdɪlɪdʒens/ [loc. ingl., propr. «dovuta (due) diligenza (diligence)»] loc. sost. f. inv. (econ.) verifica del valore (di una società) □ (banca) valutazione del credito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
due diligence — (izg. djȕ dìlidžens) m DEFINICIJA ekon. naziv za ispitivanje svih relevantnih činilaca za novu emisiju vrijednosnih papira ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Due diligence — For other uses, see Diligence (disambiguation). Companies law … Wikipedia
due diligence — An internal audit ( internal auditor) of a target firm by an acquiring firm. offers are often made contingent upon resolution of the due diligence process. Bloomberg Financial Dictionary Due diligence is a process carried out by accountants and… … Financial and business terms
Due diligence — Les due diligences sont l ensemble des vérifications qu un éventuel acquéreur va réaliser afin de se faire une idée précise de la situation de l entreprise. Le due diligence est un concept anglo saxon (littéralement: diligence raisonnable ) qui… … Wikipédia en Français
Due Diligence - DD — 1. An investigation or audit of a potential investment. Due diligence serves to confirm all material facts in regards to a sale. 2. Generally, due diligence refers to the care a reasonable person should take before entering into an agreement or a … Investment dictionary
